IMDb > L'important c'est d'aimer (1975)
L'important c'est d'aimer
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

L'important c'est d'aimer (1975) More at IMDbPro »


User Rating:
7.4/10   2,132 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
No change in popularity this week. See why on IMDbPro.
Christopher Frank (novel)
Christopher Frank (adaptation) ...
View company contact information for L'important c'est d'aimer on IMDbPro.
Release Date:
April 1977 (USA) See more »
Servais Mont, a photographer, meets Nadine Chevalier who earns her money starring in cheap soft-core movies... See more » | Add synopsis »
2 wins & 3 nominations See more »
User Reviews:
Zulawski's masterpiece See more (9 total) »


  (in credits order) (verified as complete)

Romy Schneider ... Nadine Chevalier

Fabio Testi ... Servais Mont

Jacques Dutronc ... Jacques Chevalier

Claude Dauphin ... Mazelli
Roger Blin ... Le père de Servais / Servais's father
Gabrielle Doulcet ... Madame Mazelli

Michel Robin ... Raymond Lapade
Guy Mairesse ... Laurent Messala

Katia Tchenko ... Myriam, la putain
Nicoletta Machiavelli ... Luce, la femme de Lapade

Klaus Kinski ... Karl-Heinz Zimmer
Paul Bisciglia ... L'assistant-metteur en scène
Henri Coutet ... Le père de Jacques (scenes deleted)
Sylvain Levignac ... Le premier homme dans la brasserie (as Sylvain)
Andrée Tainsy ... La mère de Jacques (scenes deleted)
Olga Valéry ... La femme au godemiché
Jacques Boudet ... Robert Beninge
Robert Dadiès ... Le médecin à l'hôpital / Un acteur au théâtre
Georges-Fréderic Dehlen ... Un acteur au théâtre (as Georges F. Dehlen)
Jack Jourdain ... Victor (as Jacques Jourdan)
Claude Legros ... Manuel Rosenthal
Maritin ... Le frère de Jacques (scenes deleted)
Kira Potonie ... La femme de Messala
Michel Such ... L'électricien
Jacques Van Dooren ... Verdurin
Nadia Vasil ... La réalisatrice
Sin May Zao ... La vietnamienne
Gérard Zimmermann ... Léonard
rest of cast listed alphabetically:
Philippe Clévenot ... (scenes deleted)

Sybil Danning ... (scenes deleted)
Marc Dudicourt ... (scenes deleted)

Zouzou ... (scenes deleted)
Frédérique Barral ... Une fille dans la brasserie (uncredited)
Claudine Beccarie ... La fille dans la partouze (uncredited)
Michel Berreur ... Le second homme dans la brasserie (uncredited)
Guy Delorme ... Un homme de main de Mazelli (uncredited)
Jerry Di Giacomo ... L'anglais en travesti (uncredited)
Michel Duchaussoy ... Karl-Heinz Zimmer (voice) (uncredited)
Josep Maria Flotats ... Servais Mont (voice) (uncredited)
Serge Godenaire ... L'éphèbe dans la partouze (uncredited)
Gérard Moisan ... Un autre homme de main de Mazelli (uncredited)
Manu Pluton ... L'homme au gymnase (uncredited)
Martine Sarcey ... Luce (voice) (uncredited)
Eric Vasberg ... Le troisième homme dans la brasserie (uncredited)
Howard Vernon ... (voice) (uncredited)

Directed by
Andrzej Zulawski 
Writing credits
Christopher Frank (novel "La nuit americaine")

Christopher Frank (adaptation) &
Andrzej Zulawski (adaptation)

Christopher Frank (dialogue)

Produced by
Albina du Boisrouvray .... producer
Léo L. Fuchs .... associate producer
Original Music by
Georges Delerue 
Cinematography by
Ricardo Aronovich 
Film Editing by
Christiane Lack 
Production Design by
Jean-Pierre Kohut-Svelko 
Costume Design by
Catherine Leterrier 
Makeup Department
Massimo De Rossi .... assistant makeup artist
Jean-Pierre Guérin .... hair stylist
Didier Lavergne .... makeup artist (as Daniel Lavergne)
Production Management
Alain Artur .... assistant unit manager
Georges Casati .... production manager
Daniel Deschamps .... unit manager
Roland Godard .... assistant unit manager
Second Unit Director or Assistant Director
Laurent Ferrier .... assistant director
Philippe Lopez .... third assistant director
Franco Sormani .... second assistant director
Art Department
Pierre Roudeix .... props
Jean-Claude Sévenet .... property master
Sound Department
Daniel Couteau .... sound effects editor
Jacques Gérardot .... sound recordist
Maurice Laumain .... sound editor
Jean Nény .... sound mixer
Camera and Electrical Department
Walter Bal .... second assistant camera
Jean-Pierre Fizet .... still photographer
Andrzej Jaroszewicz .... camera operator
Jacques Labesse .... assistant camera
Flore Thulliez .... second assistant camera
Editorial Department
Genevieve Sebestik .... assistant editor
Marie-Claude von Dorpp .... assistant editor
Other crew
Claude Carliez .... fighting coordinator
Georges Martin-Cocher .... administrator
Élisabeth Rappeneau .... script girl

Production CompaniesDistributorsOther Companies

Additional Details

Also Known As:
"That Most Important Thing: Love" - USA (literal English title)
See more »
109 min | Germany:105 min (cut)
Color (Eastmancolor)
Aspect Ratio:
1.66 : 1 See more »
Sound Mix:
France:16 | Germany:16 (re-rating) (2008) | Netherlands:16 | USA:R | West Germany:18 (original rating)
Filming Locations:

Did You Know?

'Romy Schneider' considered this movie her best work.See more »
Nadine Chevalier:I'm dubbing Jane Fonda.See more »
Movie Connections:
References Sands of Iwo Jima (1949)See more »
LargoSee more »


This FAQ is empty. Add the first question.
26 out of 41 people found the following review useful.
Zulawski's masterpiece, 12 October 2001
Author: sdubos from Paris, France

Beautiful movie of three persons seeking to live, love and survive... Romy Schneider's performance is stunning as a porn actress desperately in love with a man who doesn't wish to live anymore, and resisting the seduction of a photograph. The picture is pretty "intellectual", but not boring. Soundtrack is fabulous...A great 70's melodrama. And what a pleasure to see Kinski!

Must see.

Was the above review useful to you?
See more (9 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for L'important c'est d'aimer (1975)
Recent Posts (updated daily)User
This is a 'must see'! udippel
Complicated love's triangle VoodeMar
Why did that production of “Richard III” flop? Charlot47
DVD with English subtitles???? neil57
Music sirwax_alot
US DVD out today lyris1
See more »


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Fellini Satyricon Original Sin The Black Dahlia Inland Empire La fidélité
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Drama section IMDb France section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.