Edit
Farewell, My Lovely (1975) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (14) | Also Known As (AKA) (35)

Release Dates 

USA 8 August 1975
UK 10 October 1975
Sweden 9 February 1976
Netherlands 12 February 1976
Finland 12 March 1976
France 28 April 1976
Japan 12 June 1976
Mexico 22 July 1976
West Germany 30 July 1976
Austria August 1976
Denmark 8 September 1976
Spain 7 February 1977
Turkey December 1977
Argentina 7 November 2002 (Clásicos de estreno)

Also Known As (AKA) 

Argentina Adiós, muñeca
Austria Fahr zur Hölle, Liebling
Australia Farewell, My Lovely
Belgium (French title) Adieu ma jolie
Belgium (Flemish title) Vaarwel mijn Geliefde
Bulgaria (Bulgarian title) (transliterated ISO-LATIN-1 title) Sbogom, moya krasavitse
Bulgaria (Bulgarian title) Сбогом, моя красавице
Brazil (TV title) Adeus, Querida!
Brazil O Último dos Valentões
Canada (English title) Farewell, My Lovely
Chile Adiós, muñeca
Colombia Adiós, muñeca
Czechoslovakia Sbohem bud, lasko ma
Czech Republic Sbohem bud, lásko má
Denmark Farvel, min elskede
Spain Adiós, muñeca
Finland Verenpunainen yö
France Adieu ma jolie
France (video title) Adieu ma jolie
UK Farewell, My Lovely
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Deka dolofonoi gia ton detective Marlowe
Greece Δέκα δολοφόνοι για τον δετεκτίβε Μαρλόβε
Hungary Kedvesem, Isten veled
Ireland (English title) Farewell, My Lovely
Italy Marlowe, il poliziotto privato
Japan (English title) Farewell, My Lovely
Mexico Adiós, mi amor
Netherlands Vaarwel mijn Geliefde
Norway Mord, min skjønne!
New Zealand (English title) Farewell, My Lovely
Panama Adiós, muñeca
Peru Adiós, muñeca
Poland (TV title) Zegnaj, laleczko
Portugal O Último dos Duros
Romania Adio iubito!
Sweden Kör hårt, Marlowe
Soviet Union (Russian title) (transliterated ISO-LATIN-1 title) Proshchay, moya krasavitsa
Soviet Union (Russian title) Прощай, моя красавица
Turkey (Turkish title) Elveda sevgilim
Venezuela Adiós, muñeca
West Germany Fahr zur Hölle, Liebling

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page