Gabe finds himself short of cash. So he gets a job but he doesn't Julie what it is. She sees him go out with a suitcase. She then confronts him and he opens the suitcase and she sees what's in it; a chicken suit. He got a job at a chicken restaurant that requires him to wear a chicken suit. And when his students and Woodman come in, he wonders if it's worth it.
The Kotters are looking for a new apartment and having no luck. Juan has an answer to their problem. His Uncle owns a building in a good neighborhood at the right price. The gang helps the Kotters move in and everything seems to be going great...until Moe Epstein tells them that there are no babies allowed.