This sitcom was not aired in Italy until
John Travolta's big smash on the silver screen as Tony Manero in
Saturday Night Fever (1977), whose title was literally translated as "La febbre del sabato sera". This is why Italian adaptors decided to rename this sitcom "I ragazzi del sabato sera", i.e. "Saturday Night Guys".
more