Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)
Professor Hideto Miyajima: What's this ? Who are you ?
Alien Supreme Leader Kuronuma: Commander for conquest of Earth, from the third planet of the black hole, outer space.
Professor Hideto Miyajima: So I was right. You are spacemen.
Alien Supreme Leader Kuronuma: I admire your deductive processes.
Alien Supreme Leader Kuronuma: Damn Godzilla... You're mistaken if you think your powers are a match for Mechagodzilla.
[the fake Godzilla, Mechagodzilla in disguise, strides ominously around the Mount Fuji countryside, as Keisuke, Wagura, and Saeko watch on TV]
Professor Wagura: When a black mountain appears above the clouds, a monster will arrive and try to destroy the world. The ancient prophecy is coming true.
Saeko Kaneshiro: I would never have guessed... that the monster could be Godzilla!
Professor Hideto Miyajima: This material can only be space titanium.
Masahiko Shimizu: Space titanium?
Masahiko Shimizu: You mean it's from outer space?
Professor Hideto Miyajima: Uhum...
[and he lights a pipe]
Saeko Kaneshiro: When the red moon sets, and the sun rises in the West, two monsters will appear to save the people.
[Saeko, standing next to Shimizu on the deck of the Coral Queen, hears a faint bubbling noise yonder in the sea]
Keisuke Shimizu: What's the matter?
Saeko Kaneshiro: I thought I heard Godzilla just now!
Keisuke Shimizu: [scanning the seascape] I don't hear anything.
Saeko Kaneshiro: Mm, you're right. But... I could swear that I *did* hear him!
Tengan Kunito, the Azumi Royal Family High Priest: Nami! Nami!
Nami Kunito, the Azumi Royal Family Princess: What's the matter, Grandfather?
Tengan Kunito, the Azumi Royal Family High Priest: The monster, as you had prophesied, Godzilla has appeared on the mainland!
Tengan Kunito, the Azumi Royal Family High Priest: Only one thing can defeat Godzilla, and that is our own King Caesar! But no one can find the key to unlock the divine monster.
Tengan Kunito, the Azumi Royal Family High Priest: O' Godzilla! Destroy the people of Japan, who once tried to conquer the Azumi Tribe! You will be the instrument of our revenge! O' Godzilla!
[Nami looks on in sadness]
Keisuke Shimizu: Who are you?
[the henchman doesn't answer]
Keisuke Shimizu: A spaceman? Where's my brother and the professor? Where are they!
Alien Henchman # 2: You'll see them soon. Or rather... their corpses!
[the henchman is shot in the hand by Nanbara]
[after Nanbara saves Shimizu's life]
Keisuke Shimizu: Just who are you?
Interpol Agent Nanbara: I'm an Interpol agent. Nanbara.
Keisuke Shimizu: You've been following me?
Interpol Agent Nanbara: Yes. Six months ago, they came to our attention. We threw out a net to find the truth... and you got caught in that net. I've been following you ever since. And that's all there is to the story!
Tengan Kunito, the Azumi Royal Family High Priest: Finally, the ancestors of the Azumi Royal Family may now sleep in peace.
[a revived Godzilla rises from the Okinawan shores]
Keisuke Shimizu: Godzilla is still alive!
Saeko Kaneshiro: [overjoyed] The other monster the ancient people said would appear... must be Godzilla!