Vampire bats aren't nearly as aggressive as portrayed in the film, in fact they prefer to quietly bite sleeping victims while going unnoticed due to the pain blocking nature of their saliva. Also given that the nuclear war was not real they would have had no reason to go after difficult prey deep underground when one's much easier were still available outside.