IMDb > "Derrick" (1974) > Episodes cast
"Derrick"
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditsepisode listepisodes castepisode ratings... by rating... by votes
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratings
Plot & Quotes
plot summaryplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Episodes cast for
"Derrick" (1974) More at IMDbPro »

Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
Year: 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998


Season 1


Season 1, Episode 1: Waldweg

20 October 1974
Girls from a nearby school start ending up dead on a forest road.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Hilde Weissner ... Frau Dr. Göbel

Wolfgang Kieling ... Rudolf Manger
Ingrid Kannonier ... Inge
Gabriele Lorenz ... Ellen
Lina Carstens ... Frau Manger
Elinor von Wallerstein ... Frau Baumann (as Elinor v. Wallerstain)
Herbert Bötticher ... Herr Dackmann
Klaus Höhne ... Herr Dirks
Karl Lieffen ... Herr Sparke
Siegurd Fitzek ... Herr Speidel
Friedrich G. Beckhaus ... Bahnhofsvorsteher (as Friedrich Georg Beckhaus)
Walter Sedlmayr ... Herr Huber
Linda Bathman ... Veronika
Almut Zilcher ... Anni

Season 1, Episode 2: Johanna

3 November 1974
Derrick has a good suspect for a woman's murder. But the man must give himself away or confess, otherwise there's no proof against him.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Lilli Palmer ... Martha Balke / Johanna Jensen
Helmuth Lohner ... Alfred Balke (as Helmut Lohner)

Helga Anders ... Roswitha Meinecke
Josef Dahmen ... Herr Meinecke
Isolde Zimmermann ... Frau Meinecke
Helmut Alimonta ... Wirt
Günter W. Schünemann
Gerhard Klarner ... Nachrichtensprecher (voice)

Season 1, Episode 3: Stiftungsfest

1 December 1974
A merry party at an inn meets a sad end when one of the girls attending the party is found naked and smothered to death in her room.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Siegfried Lowitz ... August Bark
Bruno Dietrich ... Helmut Bark
Claudia Butenuth ... Inge Bark
Gusti Kreissl ... Lore Bark
Herbert Fleischmann ... Broll
Ullrich Haupt ... Herr Eppler

Andrea Rau ... Irene Eppler
Joachim Wichmann ... Köhler
Panos Papadopulos ... Nachtportier
Hans Stadtmüller ... Feldmann
Marianne Paar ... Frau Köhler
Peter Gebhart ... Bierzapfer

Season 2


Season 2, Episode 1: Mitternachtsbus

12 January 1975
A young woman is found dead. There's a mentally retarded man in the town, who looks like a good suspect, because he's been known to stalk her.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Werner Kreindl ... Oskar Holler

Hartmut Becker ... Erich Holler
Christiane Schröder ... Helga Landau

Bruni Löbel ... Frau Jahn
Rudolf Platte ... Herr Wollweber
Lambert Hamel ... Bruno Wollweber
Hans Quest ... Heißmann
Fritz Schmiedel ... Herr Berger
Horst Sachtleben ... Assmann

Season 2, Episode 2: Tod am Bahngleis

9 February 1975
Three dead women have been dumped on the same railroad section during a short period of time.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Peter Kuiper ... Hugo Hase
Mascha Gonska ... Hannelore Greiser
Günter Strack ... Herr Greiser
Arthur Brauss ... Herr Hamann
Franz Morak ... Herr Korkes
Ulli Kinalzik ... Herr Lumann

Rinaldo Talamonti ... Emilio
Erica Schramm ... Frau Hase
Claudia Rieschel ... Marianne Docke
Christine Buchegger ... Maria Heller
Gerhart Lippert ... Herr Heller
Günther Stoll ... Schröder
Hermann Lenschau ... Kriminalrat Harder
Eleonore Weisgerber ... Junge Dirne
Wolfgang Spier ... Dr. Zimmermann
Franz Muxeneder ... Stationsvorsteher

Hans Hermann Schaufuß ... Herr Mehringer (as Hans Hermann-Schaufuß)
Gabi Fischer ... Spielerin (as Gaby Fischer)
Andreas Schnoor
Alexander Radszun ... Spieler
Dietrich Thoms ... Frau Hases Geliebter
Helmut Alimonta ... Bedrohter Autofahrer
Knut Reschke ... Hannelores Freund
Günther Becker ... Polizist

Season 2, Episode 3: Nur Aufregungen für Rohn

9 March 1975
A student attacks and robs his neighbor, an old man who works as cash carrier, but loses something that makes his victim realize who the robber is. When the old man confronts the student, the young man panics and strangles him.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Thomas Fritsch ... Harald Rohn

Helmut Käutner ... Paul Seibach
Gustl Halenke ... Lena Seibach
Thomas Astan ... Eugen Seibach
Michael Ande ... Richard Kern
Peter Böhlke ... Herr Kagenbauer
Jutta Kammann ... Verkäuferin

Peter Capell ... Dr. Bonsmann
Frauke Sinjen ... Sprechstundenhilfe

Season 2, Episode 4: Madeira

6 April 1975
An attractive man persuades older single ladies to emigrate to Madeira with him. After they have cancelled their accounts and brought him their money, he kills them.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Curd Jürgens ... Paul Bubach
Elfriede Kuzmany ... Agnes Domberg
Inge Birkmann ... Linda Peters
Susanne Uhlen ... Kläre Henkel

Werner Pochath ... Gerd Werth
Paula Denk ... Frau Werth
Hans Pössenbacher ... Herr Saalbach

Season 2, Episode 5: Zeichen der Gewalt

4 May 1975
Convicted for manslaughter, Günter Hausmann escapes from prison and kills a guard. The police has to find out where he's hiding.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Joachim Bißmeier ... Dr. Manfred Rieger
Gaby Dohm ... Herta Rieger

Sybil Danning ... Irina Hausmann
Raimund Harmstorf ... Günter Hausmann
Jan Hendriks ... Dreyer
Franz Morak ... Pinas

Rudolf Schündler ... Max Tolpe

Eric Pohlmann ... Palm
Hilde Volk ... Frau Groscher
Fritz Strassner ... Herr Pleitgen
Hermann Lenschau ... Kriminalrat
Willy Schäfer ... Berger
Hannes Kaetner ... Parkwächter
Günther Heider ... Verkehrspolizist
Hilde Berndt ... Fräulein Binder
Agathe Nguyen ... Kind
Michael Gahr ... Kriminalbeamter (uncredited)
Klaus Krüger ... Kriminalbeamter (uncredited)

Season 2, Episode 6: Paddenberg

1 June 1975
An old acquaintance recognizes Mr. Paddenberg from a World War II death camp.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Peter Pasetti ... Oswald Paddenberg
Anaid Iplicjian ... Irene Hofer

Heinz Bennent ... Robert Hofer
Ernst Jacobi ... Gottfried Ehring
Edith Schultze-Westrum ... Frau Hofer

Karin Heske ... Dienstmädchen
Erica Thomsen ... Frau Paddenberg
Erich Fritze ... Hotelportier (uncredited)

Season 2, Episode 7: Hoffmanns Höllenfahrt

29 June 1975
Mr. Hoffman rapes and semi-accidentally kills a drunken girl whom he met on her way home. How far does he go to avoid responsibility?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Judy Winter ... Inge Hoffmann

Klaus Löwitsch ... Richard Hoffmann
Herbert Mensching ... Herr Röhrig

Ingrid Steeger ... Anneliese Röhrig
Bruno Hübner ... Josef Horkel
Katharina Seyferth ... Lisabeth Hoffmann
Pierre Franckh ... Erich Hoffmann
Margot Rupp ... Frau Röhrig
Willy Schäfer ... Herr Schulz
Doris Arden ... Gerda Röhrig (uncredited)

Season 2, Episode 8: Pfandhaus

27 July 1975
A pawnshop owner deeply lusts one of his young, pretty employees.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Johanna von Koczian ... Renate Konrad
Max Mairich ... Gustl Karruska

Doris Kunstmann ... Ursula Mangold

Klaus Maria Brandauer ... Erich Forster
Gusti Wolf ... Frau Thieme
Jane Tilden ... Frau Bänker
Dirk Dautzenberg ... Albert Schröder
Robert Meyer ... Ingo Behr
William Ray ... Killy
Doris Arden ... Helga Löhr

Season 2, Episode 9: Ein Koffer aus Salzburg

24 August 1975
A woman, who cleans railway carriages, goes back to a train to look for her suitcase. She gets killed, and a man is seen running away.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Ralf Schermuly ... Scharwedder
Max Eckard ... Karl Hinz
Jacques Breuer ... Richard Hinz
Eva Brumby ... Kläre Hinz
Liane Hielscher ... Hilde Brand
Katrin Grimm ... Inge Pachla
Traugott Buhre ... Korschow
Friedrich Joloff ... Schepka
Günther Stoll ... Schröder
Willy Schäfer ... Berger
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Paul Neuhaus ... Kriminalbeamter Schäfer
Thomas Braut ... Hacker
Rosl Mayr ... Frau Schmelzer, Wirtin
Konrad Georg ... Rolfs
Wolfried Lier ... Heiderer
Kurt Jaggberg ... Bezirksinspektor Wirz
Rolf Castell ... Beamter der Funkzentrale
Rainer Basedow ... Schalke
Hans Jürgen Diedrich ... Dannhoff
Andrea L'Arronge ... Frau im Hof
Gernot Möhner ... Mann im Hof
Leopold Gmeinwieser ... Bahnarbeiter (uncredited)
Frithjof Klausen ... Bahnarbeiter (uncredited)
Ralph Martens ... Kriminalbeamter (uncredited)

Volker Prechtel ... Ingenieur (uncredited)
Herbert Tiede ... Bahnpolizei (uncredited)

Season 2, Episode 10: Kamillas junger Freund

21 September 1975
A gigolo works with a gang of burglars and tells them everything they need to know about the houses of his female lovers. When a housemaid gets shot the police is on his heels.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Luitgard Im ... Kamilla Kessler
Siegfried Wischnewski ... Herr Kessler
Harry Meyen ... Dr. Hauffe
Kerstin De Ahna ... Frau Hauffe
Karl Walter Diess ... Herr Bocke
Hans Georg Panczak ... Herr Helm
Gerd Böckmann ... Herr Kaub
Käte Jaenicke ... Martha
Günther Stoll ... Schröder
Achim Strietzel ... Polizeifotograf Saltzmann
Willy Schäfer ... Willi Berger
Bruno Dallansky ... Herr Veith
Mascha Gonska ... Marlies
Werner Schnitzer ... Hinkmann
Hans Baur ... Weiler
Ilse Pagé ... Gaby
Albert Bessler ... Marczek
Konrad Georg ... Beamter im Heim
Paul Glawion ... Eichinger
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding (uncredited)
Werner Schulenberg ... (uncredited)

Season 2, Episode 11: Der Tag nach dem Mord

19 October 1975
A young man kills his best friend when he learns that he's in love with his girlfriend. His father tries to help him by covering all the evidence that could lead to his son.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Krista Keller ... Frau Wegmann
Alexander Kerst ... Herr Wegmann
Oliver Grimm ... Horst Wegmann
Anita Lochner ... Andrea Königer
Angela Hillebrecht ... Frau Königer
Günter Mack ... Herr Königer
Renzo Martini ... Mario
Paolo Pacino ... Enrico
Gustl Weishappel ... Herr Schulz

Rinaldo Talamonti ... Geschäftsführer vom Lokal Pinocchio
Inge Schulz

Season 2, Episode 12: Alarm auf Revier 12

9 December 1975
A professional burglar gets out of jail after eight years and immediately starts a new series of crimes. When he shoots an informant the police closes in on him.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Gert Haucke ... Ross
Rosemarie Fendel ... Frau Ross
Mascha Gonska ... Lona Ross
Nikolaus Paryla ... Herr Haller
Günther Stoll ... Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding

Carl Möhner ... Oberinspektor Matthes
Walter Sedlmayr ... Koch
Heinz-Werner Kraehkamp ... Krosske
Kurt Zips ... Schlack
Jan Groth ... Weber
Peter Chatel ... Herr Fleischmann
Gerhart Lippert ... Herr Wichmann
Paula Braend ... Frau Gabler
Heini Göbel ... Augenzeuge

Peter Capell ... Häftling

Season 3


Season 3, Episode 1: Tod der Kolibris

6 January 1976
An Asian girl runs for her life, but doesn't quite make it. A married couple finds her dead body crammed in their car trunk, and they try to get rid of her in fear of looking guilty of drunk driving.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Sylvia Manas ... Anita
Ernst Schröder ... Dr. Scheibnitz
Edith Heerdegen ... Frau Kulm
Paul Bürks ... Herr Judix
Heinz Ehrenfreund ... Scheppmann
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Michael Gahr ... Kriminalbeamter Wilmers
Benno Sterzenbach ... Birkmann
Horst Ebersberg ... Zamecke
Nangnoi Supasi ... Pham Thi
Maria Minh ... Phu Tam Nhu
Hans Stetter ... Herr Gubeck
Rita Russek ... Frau Gubeck
Heini Göbel ... Herr Hiebach
Teresa Stäger ... Krankenschwester
Klaus Krüger ... Schutzpolizist (uncredited)

Season 3, Episode 2: Tod des Trompeters

3 February 1976
A man calls Derrick to inform him about a kidnapping. They agree to meet in a park to discuss, but when Derrick and Klein get there, the man gets shot.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Sabine von Maydell ... Hilde Werner
Bernd Herberger ... Robert Lammers
Bernd Herzsprung ... Achim Bielek
Alexander Stephan ... Heinz Sorek
Wolfgang Büttner ... Herr Sorek
Herbert Tiede ... Johannes Schrahl / Georg Schrahl

Sky du Mont ... Brinkmann (as Sky Dumont)
Aldo Rendine ... Banderi
Toni Ertl ... Franconi
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Ulf-Jürgen Wagner ... Kriminalbeamter Wagner
Sepp Wäsche ... Kriminalbeamter Becker
Mircea Crisan (as Mircea Krishan)
Heinz Eckner
Gisela Hoeter ... Gisela
Alexander Malachowsky
Peter Moland
Horst A. Reichel ... Kriminalbeamter Wehr (as Horst Reichel)
James Graser
Zbynek Brynych ... Mann mit karierter Mütze (uncredited)
Peter Thomas ... Gast im Musikladen (uncredited)

Season 3, Episode 3: Angst

2 March 1976
A business man kills his lover girl when he learns that she's in love with another man. He persuades his fearful wife to give him an alibi. Now she suspects him to be a killer - and he knows that he is dependent on her fading loyalty.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Heidelinde Weis ... Franziska Hertel
Hans Dieter Zeidler ... Dr. Hertel

Uschi Glas ... Irene Kronach
Bernd Herzsprung ... Jürgen Kerwin
Beatrice Norden ... Helene Thimm
Hannes Kaetner ... Herr Schröder (as Hans Kaetner)

Jean-Pierre Zola ... Herr Thalmeier (as Jean Pierre Zola)

Season 3, Episode 4: Tote Vögel singen nicht

30 March 1976
A dead girl is found dumped in a landfill inside a coffer.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Doris Kunstmann ... Gerti Hager
Hans Korte ... Ewald Malenke
Hans Caninenberg ... Dr. Schöne
Lola Müthel ... Frau Kissler

Harald Leipnitz ... Wirt Schermann
Tilly Lauenstein ... Frau Hager
Günther Stoll ... Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Wolfgang Stumpf ... Joseph Rothe
Dieter Eppler ... Mann im Auto
Ulli Kinalzik ... Merks
Thomas Astan ... Kämmerer
Michael Hinz ... Karl-Maria Reeke
Gernot Möhner ... Kellner Walter
Henner Quest ... Winkler
Gerd Roman Frosch ... Reinigungsangestellter (as Roman Frosch)
Hilde Brandt ... Reinemachefrau (as Hilde Brand)
Addi Adametz ... Toilettenfrau
Lilian Rack ... Irene
Eva Bergmanova ... Anni Rothe
Heini Göbel ... Fotograf
Fritz Korn
Ernst Kuhr ... Leichenbeschauer
Felicitas Peters
Petra Drechsler
Biggi Dras
Gerd Arnau ... Nachtlokalbesucher (uncredited)
Leopold Gmeinwieser ... Schutzpolizist (uncredited)
Frithjof Klausen ... Fotograf (uncredited)
Ralph Martens ... Schutzpolizist (uncredited)
Horst A. Reichel ... Weber (uncredited)

Season 3, Episode 5: Schock

2 May 1976
A group of car thieves gets Derrick on their trail, when one of their members is caught in the act.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Johanna von Koczian ... Renate Konrad
Christine Wodetzky ... Helga Hoffmann
Vadim Glowna ... Alfred Recke

Karin Baal ... Frau Recke
Jürgen Draeger ... Herr Hiebler
Dirk Galuba ... Lusseck
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Jan Hendriks ... Schlott
Konrad Georg ... Dr. Heimweg
Dieter Eppler ... Dr. Schöller
Jörg Matthias Förster ... Ralf Schöller
Alexander Hertel ... Heinz Recke
Michel Jacot ... Kerrak
Laurence Bien ... Becker (uncredited)
Fritz Pauli ... Platzanweiser (uncredited)

Season 3, Episode 6: Kalkutta

30 May 1976
Derrick inspects a case where a woman was killed in a hit and run. This leads him to tracks of foul play masqueraded behind a chic night club.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Karl Michael Vogler ... Herr Keppler
Eva Christian ... Irene Wiloff
Pinkas Braun ... Dr. Bergmann
Kornelia Boje ... Anita Wenger
Josef Fröhlich ... Herr Wenger
Walter Bluhm ... Herr Bleiche
Richard Münch ... Konsistorialrat
Hermann Lenschau ... Kriminalrat
Willy Schäfer ... Berger
Gernot Endemann ... Kriminalbeamter Senkmann
Werner Umberg ... Fotograf
Edith Schultze-Westrum ... Toilettenfrau
Paula Braend ... Garderobenfrau
Jan Hendriks ... Barkeeper
Otto Bolesch ... Wirt
Volkert Kraeft ... Herr Boven-Berg
Frauke Sinjen ... Frau Boven-Berg
Wolfried Lier ... Herr Sobeck
Manfred Spies ... Herr Dilk
Dirk Dautzenberg ... Funkstreifenbeamter
Eduard Linkers ... Herr Renz
Inge Schulz ... Leiterin des Kinderheims
Beatrice Norden ... Assistentin
Eva Bergmanova ... Casinobesucherin
Hannes Gromball
Leopold Gmeinwieser
Ricky Shayne ... Sänger
Helmut Alimonta ... Hausmeister (uncredited)
Rolf Castell ... Notrufzentrale (uncredited)
Jürgen Emanuel ... Casinobesucher (uncredited)
Flavia Keyt ... Spielerin (uncredited)

Klaus Münster ... Notrufzentrale (uncredited)

Season 3, Episode 7: Kein schöner Sonntag

27 June 1976
Mr. Schirmer tells his son that he has defrauded his employer, and now the audition is coming due. The son promises to help.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Ullrich Haupt ... Herr Schirmer
Gudrun Thielemann ... Margot Schirmer
Andreas Seyferth ... Jürgen Schirmer
Claudia Golling ... Helga Schirmer
Henning Schlüter ... Herr Schunk
Johanna Hofer ... Frau Balte
Herbert Weissbach ... Herr Balte
Renate Grosser ... Frau Schliebach

Petra Peters ... Krankenschwester

Season 3, Episode 8: Auf eigene Faust

11 July 1976
Detective Winterstein gets shot right in front of the police station. Had he finally found the trail of an international criminal organization?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Horst Frank ... Achim Schenke

Karl John ... Euler

Helmut Käutner ... Duktus

Siegfried Rauch ... Winterstein
Wolf Richards ... Kallmerten
Günther Stoll ... Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Sibylle Brunner ... Agnes Schulte
Paul Glawion
Hartmut Hinrichs
Barbara Nielsen ... Schenkes Freundin Barbara
Lilith Ungerer
Sepp Wäsche ... Becker
Gert Wiedenhofen ... Falschgelddezernat
Nino Korda
Andy Marx
Christian Engelmann ... Polizist, Schiessstand
Erich Fritze
Gerd Arnau ... Mann auf Fest (uncredited)
Mika Erras ... Frau in Kneipe (uncredited)
Frithjof Klausen ... Duktus Fahrer (uncredited)

Season 3, Episode 9: Ein unbegreiflicher Typ

25 July 1976
Mr. Koller is a man with shady acquaintances, and is involved in some suspicious business.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Stoll ... Schröder

Hilde Krahl ... Frau Bösenhaupt
Carl-Heinz Schroth ... Herr Koller
Jürgen Goslar ... Herr Schündler
Walter Gross ... Herr Pöllmann

Hans-Michael Rehberg ... Herr Sander
Bruno Hübner ... Herr Grothke

Michaela May ... Katharina Koller

Jan Niklas ... Herr Sass
Edd Stavjanik ... Herr Langheimer
Inge Schwanneke ... Frau Grundmeier
Hans Elwenspoek ... Hotelportier

Season 3, Episode 10: Das Bordfest

8 August 1976
The staff party of a small clothing business has an unhappy ending when one of the guests disappears. The case turns out to be a murder, and Derrick has a shipload of suspects.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Judy Winter ... Agnes Solms
Ernst Schröder ... Werner Solms

Mathieu Carrière ... Walter Solms
Wolfgang Reichmann ... Ernst Kettwig
Herlinde Latzko ... Hetty Kettwig
Walter Schmidinger ... Herr Steiner
Erna Sellmer ... Frau Wagner
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Kristina Nel ... Gisela Trubal
Hans Elwenspoek ... Kapitän
Thomas Braut ... Andreas Fritz

Season 3, Episode 11: Das Superding

5 September 1976
An anonymous person calls a banker and tells him there's going to be a robbery in his bank. The banker plans to meet the man, but when their appointment is almost due, the man is shot in a drive-by.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Stoll ... Schröder

Horst Buchholz ... Gerke

Gottfried John ... Krummbach
Ullrich Haupt ... Direktor Veicht
Gerhard Garbers ... Victor Veicht
Christine Schuberth ... Simke Mains
Claus Fuchs ... Bittrop
Horst Sachtleben ... Eberhard Witte
Fritz Hakl ... Kranz
Erni Singerl ... Frau Walbe
Beatrice Norden ... Frau Veicht
Angela Hillebrecht ... Telefonistin
Jutta Kammann ... Frl. Bracht
Werner Abrolat ... Herr Vogt
Inge Fock ... Gogo-Girl (as Inge Filleböck)
Karl Obermayr ... Bauunternehmer
Karl Renar ... Bankbeamter

Season 3, Episode 12: Risiko

19 September 1976
A young woman waves a truck driver to stop. The following events turn out ugly, and Derrick gets to know about another crime the same night.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Ungeheuer ... Dr. Schech
Werner Bruhns ... Herr Habinger
Maria Sebaldt ... Frau Habinger

Michaela May ... Vera Habinger
Christian Reiner ... Horst Habinger
Kristina Nel ... Brigitte Tetzlaff
Günther Stoll ... Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Wilfried Klaus ... Stolpe

Klaus Münster ... Klose
Mathias Eysen ... Dr. Meyers

Karin Heske ... Sekretärin
Bernhard Helfrich ... Schliemann
Leopold Gmeinwieser ... LKW-Fahrer (uncredited)
Wolfgang Müller ... Alex Schech (uncredited)

Season 3, Episode 13: Pecko

3 October 1976
Four boys play bicycle soccer. When one of they boys goes to retrieve the ball, he becomes eyewitness to murder.

Season 3, Episode 14: Der Mann aus Portofino

28 November 1976
A daring escape plan works out and a grand theft auto suspect gets free. But then the events take a surprising turn.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Kurt Meisel ... Ingo Parenge
Eva Rieck ... Margot Parenge

Reinhard Kolldehoff ... Herr Kremp
Alexander Golling ... Herr Bachler
Maresa Hörbiger ... Luise Bachler
Ursula von Reibnitz ... Frau Bachler
Günther Stoll ... Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Lotte Hass ... Frau Parenge
Karl Renar ... Max Sieburg
Mathias Grimm ... Theo Kremp
Harry Kalenberg ... 1. Justizwachtmeister
Günther Geiermann ... 2. Justizwachtmeister
Hans Stadtmüller ... Hausdiener Mirbach
Erland Erlandsen ... Direktor Mugrauer
Max Grießer ... Polizist
Karl Tischlinger
Axel Scholtz ... Man in Toilette
Leopold Gmeinwieser ... Polizist

Amedeo Nazzari ... Dr. Pinaldi

Season 4


Season 4, Episode 1: Yellow He

23 January 1977
Derrick investigates a case that first seems like a robbery homicide. Then, jealousy is considered a possible motive. But is this all just a smoke screen?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Susanne Beck ... Yellow He / Annemarie Gelbert

Martin Semmelrogge ... Ali / Alfred Rabes
Volker Eckstein ... Benocha

Maria Schell ... Erika Rabes
Karl Lieffen ... Albert Rabes
Wolf Ackva ... Dr. Georg Rabes (as Wolf Ackwa)
Liane Hielscher ... Helga Schirrmeyer
Arthur Brauss ... Herr Schirrmeyer
Günther Stoll ... Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding

Petra Peters ... Haushälterin
Ursula Ludwig ... Krankenschwester
Patricia Ulrich
Max Grießer ... Pförtner
Zbynek Brynych ... Beamter im Vorzimmer (uncredited)

Season 4, Episode 2: Hals in der Schlinge

18 January 1977
Heli and her brother Ingo have had a big party at home. But where is their father?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Helga Anders ... Heli
Willi Kowalj ... Ingo
Herbert Fleischmann ... Herr Ludemann
Günter Strack ... Herr Kless

Carola Höhn ... Frau Becker

Christine Kaufmann ... Marion Kless
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Günther Tabor
Ulrich Beiger
Hans Baur
Benno Hoffmann ... Herr Mangold, 'Objektschutz'
Wolf Goldan
Gunter Ziegler (as Günther Ziegler)
Jürgen Schilling ... Kriminalbeamter (uncredited)

Season 4, Episode 3: Eine Nacht im Oktober

1 March 1977
Housemaid Rosy Kramer is found dead near her employer's house. Derrick comes to know that she has been in a nearby disco with her boyfriend, then accepted a car ride from an unknown man.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Bernhard Wicki ... Dr. Lechner
Traugott Buhre ... Steinbrink

Brigitte Horney ... Frau Lechner, seine Mutter
Ella Büchi ... Agnes Lechner
Gertrud Kückelmann ... Frau Schweik
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Sabine von Maydell ... Hilde Weiss
Malte Thorsten ... Werner Schranz

Iris Berben ... Rosy Kramer
Thomas Astan ... Gottfried Müller
Carl Lange ... Staatsanwalt Dr. Meyers
Hermann Günther ... Der Mann am Stand
Walter Gnilka ... Arzt (uncredited)

Günther Kaufmann ... Kellner in der Diskothek (uncredited)
Karl Schwarzmayer ... Essenverteiler in U-Haft (uncredited)

Season 4, Episode 4: Offene Rechnung

20 March 1977
A pensioner who lives in a facility is found shot to death on the premises. But who shot him? Derrick smells foul play because it seems that the house staff have something to hide.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Rudolf Platte ... Robert Berger
Edith Heerdegen ... Josefa Schönhals
Rudolf Fernau ... Alfred Engel

Rudolf Schündler ... Willi Nell
Konrad Georg ... Josef Toppe
Alf Marholm ... Direktor
Johanna Elbauer ... Toppes Enkelin
Manfred Spies ... Herr Schoon, 'Aufseher' im Altersheim
Bruno W. Pantel ... Herr Lensing, Pförtner im Altersheim
Nino Korda ... Posträuber Kerkhoff
Jan Koester ... Hans-Martin Wenk
Gernot Möhner ... Posträuber III, Angestellter im Spielcenter
Uwe Dallmeier ... Pförtner im Postamt Müllerstraße
Otto Stern ... Herr Schönfeld, Leiter im Postamt Müllerstraße
Franz Gary ... Pförtner im Postamt, ehem. Kollege von Berger
Gustl Datz ... Herr Marking

Season 4, Episode 5: Tod des Wucherers

3 April 1977
Who killed a greedy loan shark? Derrick begins from the new widow, who doesn't seem to be worried at all.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Gerd Baltus ... Erich Winterhammer
Agnes Dünneisen ... Hilde Hensch
Ida Krottendorf ... Frau Minsch
Peter Kuiper ... Herr Minsch
Ursula Grabley ... Frau Hecker
Peter Neusser ... Ralf Ziemann
Erland Erlandsen ... Dr. Zogel
Dieter Prochnow ... Gecko Schuster
Dieter Groest
Yvonne Brosch
Mihailo Obradovic
Bernd Jannasch
Michael Voggenreiter
Fritz Pauli ... Hausmeister
Ibrahim Aslahan ... Partygast (uncredited)

Season 4, Episode 6: Das Kuckucksei

12 June 1977
Mr. Horre hears his wife's last cries of help on the phone. Derrick finds plenty of clues, but which one gets him on the right track?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Stoll ... Kriminalbeamter Schröder
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Ralf Schermuly ... Eberhard Horre
Gerd Böckmann ... Alfred Horre
Werner Hinz ... Vater Horre
Ingeborg Lapsien ... Mutter Horre
Benno Sterzenbach ... Siegfried Horre
Alexander Kerst ... Herr Stössl
Gretl Schörg ... Frau Stössl

Elisabeth Volkmann ... Irmi Becker

Karin Hardt ... Frau Wendt
Bernhard Helfrich ... Schutzpolizist
Oliver Domnick ... Schutzpolizist
Panos Papadopulos
Eva Berthold
Frédéric Meisner

Johannes Buzalski ... Nachbar
Karl Schaidler ... Hausmeister Müller
Hasso Preiß ... Nachbar (as Hasso Preis)
Olly Pfister

Season 4, Episode 7: Mord im TEE 91

10 July 1977
A young man is found shot in an express train carriage. his identity is revealed quickly, as Derrick knows him already.

Season 4, Episode 8: Via Bangkok

21 August 1977
An orchestra returns from a successful tour in Asia. At the airport, a curious duo is already waiting for the cellist Jakob Renz.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding

Thomas Holtzmann ... Jakob Renz

Cornelia Froboess ... Helga Renz
Gustl Halenke ... Frau Renz

Christian Wolff ... Franz Rosska
Dagmar Heller ... Helene Rosska
Nora Minor ... Frau Miele
Frank Griffin ... Fasold
Sascha Borysenko ... Kranz
Emily Reuer (as Emely Reuer)
Michael Gahr ... Passagier

Peter Capell ... Drogenboß mit Schäferhund
Roman Frosch
Gunter Ziegler (as Günther Ziegler)
Claus Fuchs
Seo Yon-Nam

Season 4, Episode 9: Inkasso

18 September 1977
Achim is planning to earn some extra change washing cars. After offering his services to a few people, one agrees. A dead man lies in the trunk of the car, and Derrick finds an interesting revolver at the scene.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Gerhard Bormann ... Kriminalbeamter Echterding
Monika Gabriel ... Irene Rombach
Karl Walter Diess ... Backhaus
Dirk Galuba ... Reger

Lisa Kreuzer ... Lena
Dieter Schidor ... Hasse
Joachim Wichmann ... Weyk
Hans Quest ... Buchhändler Hasse
Wolfgang Müller ... Achim Breiteck
Jutta Kammann ... Lore
Alexis von Hagemeister ... Buchheim
Helmut Pick ... Schönhuber
Alexander Pleyer ... Soska
Ludwig Wühr
Ray Le Clair
Johanna Baumann ... Weyks Nachbarin
Christina Blumhoff
Traudl Bogenhauser

Season 4, Episode 10: Tote im Wald

16 October 1977
A young girl's body is found in a forest. Soon it turns out that she is an English exchange student who used to ride her bicycle alone, seeking for German company to chat with.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Martin Lüttge ... Hans Beck
Gaby Dohm ... Lore Beck
Günther Neutze ... Manfred Donk
Max Grießer ... Lohmann
Gerhard Riedmann ... Stocker
Udo Thomer ... Burgstaller
Carolin Ohrner ... Joan Harrison
Maria Singer
Toni Berger
Matthias Hell ... Mann vom Reiterhof
Karl-Heinz Thomas ... Mietstallmanager
Franz Gary
Irmgard Henning
Horst A. Reichel ... Schutzpolizist

Season 5


Season 5, Episode 1: Der Fotograf

6 January 1978
A photographer is hit by the underground. By his side lies a camera from which the film has been violently torn out.

Season 5, Episode 2: Tod eines Fans

3 February 1978
A reporter believes he has a sensation at his hands, when he finds a famous pop star carrying a dead girl out of his hotel room. Even Derrick is rather convinced that the case is closed.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Claus Richt ... Benno Lippert
Thomas Piper ... Harry Dugan (as Tommi Piper)
Wolfgang Wahl ... Oskar Heckel
Werner Schulenberg ... Günther Orkel
Stefan Behrens ... Ingo Grasser

Hannes Messemer ... Egon Peiss

Christian Kohlund ... Konrad Peiss

Rebecca Völz ... Marianne Golz
Eva Kotthaus ... Frau Golz

Helga Anders ... Vera Höfer
Stella Mooney ... Sekretärin (as Stella Mooney-Schell)
Roland Astor ... Reporter
Eduard Linkers ... Hotelportier
Karl Schaidler
Heidy Forster (as Heidi Forster)
Otto Czarski ... Polizist

Season 5, Episode 3: Abendfrieden

24 February 1978
After twenty-some years, Jakob Stanz goes to visit his grand aunt, who now lives in the House of Peaceful Evening. There is a traffic accident the same night, but Derrick believes it is an elaborate murder.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Inge Birkmann ... Helene Schübel
Alice Treff ... Margarete Schübel

Thomas Fritsch ... Alfons Ullmann

Hilde Weissner ... Frau Oshaupt

Dietlinde Turban ... Annabelle Schönerer
Lisa Helwig ... Winnifred Kalkreuth
Marianne Brandt ... Erna Herbach

Rudolf Schündler ... Waldemar Kreuzer
Harry Hardt ... Berthold Sturm
Klaus Höhne ... Ewald Stenger
Angela Hillebrecht ... Beate Stenger
Lotte Ledl ... Lona Mühl
Vitus Zeplichal ... Jakob Stanz
Hannes Kaetner
Holger Petzold ... Verkehrspolizist
Christoph Lindert
Alfons Bauer ... Zitherspieler

Season 5, Episode 4: Ein Hinterhalt

31 March 1978
Dr. Marta Schwenn's car is involved in an accident and the driver dies. The victim, however, is a young man who borrowed the car.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Claus Richt ... Benno Lippert

Ruth Leuwerik ... Dr. Marta Schwenn
Hans Georg Panczak ... Bruno Kolpe
Traugott Buhre ... Albert Kolpe
Nora Minor ... Frau Ziehm
Toni Berger ... Herr Borsch
Franziska Stömmer ... Frau Borsch
Werner Asam ... Robert Borsch
Hans Kraus ... Alf Borsch
Ursula Ludwig ... Agnes Bracht
Mascha Gonska ... Maria

Heiner Lauterbach ... Hacker
Gunter Ziegler ... Dahle (as Günther Ziegler)
Willi Röbke ... Hessler

Helmut Fischer ... Lindemann
Karl Tischlinger
Peter Kaufmann
Amsi Kern ... Wirtin (uncredited)

Season 5, Episode 5: Stein's Tochter

5 May 1978
A man is shot at the gate of his recently engaged girlfriend's home.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Katerina Jacob ... Cosima Stein

Thomas Holtzmann ... Oswald Stein
Markus Boysen ... Heinz Betzky
Stephan Schwartz ... Schlobach
Henning Gissel ... Hinz

Hartmut Becker ... Alexander Bork
Hans Zander ... Pohlmann
Karl Heinz Maslo ... Bings
Eckhard Heise ... Lutter
Hannes Gromball ... Notarzt

Season 5, Episode 6: Klavierkonzert

16 June 1978
While pianist Robert van Doom is in concert, a shooting incident takes place at his home, and the housekeeper is killed.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Maria Schell ... Luisa van Doom
Peter Fricke ... Robert van Doom
Jutta Speidel ... Helga Kling

Eric Pohlmann ... Carol Ostrow
Heinz Ehrenfreund ... Walter Schumann

Iris Berben ... Isabella

Sky du Mont ... Herr Baum (as Sky Dumont)
Ursula Ludwig ... Frau Kling
Helma Seitz ... Frau Mulak
Ilse Neubauer ... Frau Seibold
Michael Mendl ... Wirt

Season 5, Episode 7: Kaffee mit Beate

14 July 1978
Beate and Helga are anxious about their trial for theatre. To calm Helga's mind, Beate gives her a cognac confection. But how had the candy become laced with poison?

Season 5, Episode 8: Solo für Margarete

4 August 1978
The police chase a suspicious driver but fail to catch him. In the morning a woman's body is found dumped near the area where the chase started.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Horst Buchholz ... Alexis
Susanne Beck ... Celia

Lisa Kreuzer ... Margarete Wenk / Ursula Wenk
Jacques Breuer ... Ruff
Elisabeth Neumann-Viertel ... Frau Ellweg
Siegurd Fitzek ... Liebs
Karl-Heinz Peters ... Arzt
Wulf Kessler ... Polizist
Andreas Seyferth ... Musiker # 1
Michael Brennicke ... Musiker # 2
Bemey Oberrett ... Musiker #3
Tony Schwarz ... Musiker #4

Season 5, Episode 9: Lissas Vater

25 August 1978
Georg Hassler has invited his accountant, Mr. Schröder to his home to discuss business. In the night when Schröder is leaving, three shots are fired in the dark, and Schröder is killed.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Ullrich Haupt ... Georg Hassler
Christine Wodetzky ... Elsa Hassler

Heinz Bennent ... Ludwig Heimer
Anne Bennent ... Lissa
Bruno Hübner ... Herr Zubringer
Dieter Prochnow ... Taxiunternehmer Hr. Platzek
Thomas Astan ... Herr Schröder
Helen Vita ... Vermieterin von Hr. Heimer

Carola Höhn ... Lissas Klavierlehrerin
Bruno W. Pantel ... (credit only)
Peter Kaufmann

Season 5, Episode 10: Der Spitzel

22 September 1978
A gang of burglars enter a jewelry shop, and on their way off the scene, they shoot a civil cop. Derrick needs a rather repulsive guy's help to solve the case.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Klaus Behrendt ... Henze

Götz George ... Georg Lukas
Ute Willing ... Inga
Kornelia Boje ... Maria Singer
Stefan Behrens ... Burkhardt
Ulli Kinalzik ... Rosse
Karl Maria Schley ... Edmund Singer
Horst Sachtleben ... Josef Hossbach
Herta Worell ... Frau Lukas

Kai Fischer ... Doris Hemma
Michael Berger ... Fahrenbach
Paul Glawion ... Hochmann
Zbynek Brynych ... Kneipengast (uncredited)
Fritz Pauli ... Wirt (uncredited)

Season 5, Episode 11: Die verlorenen Sekunden

20 October 1978
A seamstress arrives to Mrs. Kwien's home to bring her dress, but there's no answer to the door. By the noises coming from beyond the door, there's something terribly wrong.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Erland Erlandsen ... Polizeiarzt
Elfriede Kuzmany ... Frau Leubel
Louise Martini ... Hanna Schenk
Herbert Herrmann ... Harro Brückner
Hans Korte ... Herr Kwien

Karin Hardt ... Älteres Ehepaar
Eduard Linkers ... Älteres Ehepaar
Maria Sebaldt ... Cornelia Haupt
Uwe Dallmeier ... Herr Leubel
Renate Grosser ... Michaela Scheu
Erna Sellmer ... Frau Kunz
Michael Maien ... Friedrich Bursbach
Bruno W. Pantel ... (credit only)
Lilian Rack ... Frau Kwien
Uschi Winkler
Gaby Bayr

Season 5, Episode 12: Ute und Manuela

17 November 1978
An anonymous caller lures Egon "Blacky" Sebald from the disco to the parking hall. Soon Derrick is needed to find out who the caller was.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Cornelia Froboess ... Ute Bilser
Monika Baumgartner ... Manuela Stroppe
Gisela Uhlen ... Frau Bilser
Werner Asam ... Russa

Martin Semmelrogge ... Hans Stroppe / Hansi
Thomas Braut ... Herr Stroppe
Louis Potgieter ... Egon Sebald / Blacky
Bernd Kaiser ... Hugo (as Berndt Kaiser)
Klaus Dierig ... Kellner
Gerhard Acktun (as Gerhard Acktum)
Hendrik te Neues
Evelyn Palek
Petra Drechsler (as Petra Drexler)
Marion Dulau
Stephan Miller

Season 5, Episode 13: Abitur

15 December 1978
Robert Becker's father wants his son to continue the family legacy and take up the practice after him. But first Robert must pass the abitur, and his father has got him a mentor.

Season 6


Season 6, Episode 1: Der L-Faktor

5 January 1979
Professor Waldhoff has to rush to finish his research project, and he asks his colleague Dr. Minz to come to his home to work overtime. But at home, things are awfully wrong.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Herbert Mensching ... Professor Waldhoff
Gisela Peltzer ... Agnes Waldhoff

Katja Rupé ... Dr. Irmgard Minz

Mathieu Carrière ... Heinz Bruhn
Wolfgang Müller ... Michael Bruhn
Amadeus August ... Dr. Klemm

Season 6, Episode 2: Anschlag auf Bruno

2 February 1979
Ernst waits for his dance partner Gerda in vain. She is found strangled, and the first suspect is her childhood friend, Bruno.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Peter Ehrlich ... Oskar Kerk
Doris Schade ... Martha Kerk
Dieter Schidor ... Bruno Kerk
Volker Eckstein ... Helmut Kerk

Michaela May ... Gerda Henk
Herbert Stass ... Walter Henk

Gunther Beth ... Ernst Weise

Heiner Lauterbach ... Herr Schraudolf
Erni Singerl ... Frau Schwarzkopf
Udo Thomer ... Herr Schaufuss
Colly Petersen
Hanns Stein (as Hannes Stein)
Fritz Pauli ... Älterer Spaziergänger

Season 6, Episode 3: Schubachs Rückkehr

9 March 1979
Willi Schubach has been behaving well and gets out of the prison early. Someone, however, has reason to wish he stayed behind the bars.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Udo Vioff ... Willi Schubach
Christine Buchegger ... Helga Homann

Claus Biederstaedt ... Dr. Homann
Christian Reiner ... Gerhard Schubach

Rudolf Wessely ... Rudolf Frank
Hanna Stadler ... Frau Scheibl

Season 6, Episode 4: Ein unheimliches Haus

30 March 1979
A doctor has reason to believe that his elderly patient didn't die naturally. Derrick agrees.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Eva Kotthaus ... Frau Schlör
Sascha Hehn ... Martin Schlör
Paul Hoffmann ... Georg Kamenoff
Nora Minor ... Elvira Kamenoff
Wolfgang Büttner ... Oskar Sobak

Lisa Kreuzer ... Annie
Ute Willing ... Anita
Alf Marholm ... Dr. Beck

Season 6, Episode 5: Die Puppe

11 May 1979
When the housekeeper of the Gerdes couple comes back from shopping, the lady lies dead on the bedroom floor. Someone has also left a flower bouquet.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Werner Schulenberg ... Adi Dong
Siegfried Wischnewski ... Herr Gerdes
Karl Walter Diess ... Johann Gall
Alwy Becker ... Frau Borisch
Eva Brumby ... Frau Sebald
Claudia Butenuth ... Luise Staller
Erland Erlandsen ... Dr. Schneider
Angela Hillebrecht
Emily Reuer ... Kundin bei Gall (as Emely Reuer)
Colly Petersen (as Colly Petersenn)
Peter Gebhart

Season 6, Episode 6: Tandem

8 June 1979
Ewald Bienert phones home from his favorite pub, and realizes that things at home aren't right. But what has happened at Ewald's home? Even Derrick is confused.

Season 6, Episode 7: Lena

29 June 1979
Wolfgang Horn is suspected for murdering his ex wife. The only person who can prove his innocence is the murdered woman's deaf-muted sister Lena.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Ursula Lingen ... Lena

Rolf Becker ... Wolfgang Horn
Beatrice Norden ... Anita Horn
Heike Goosmann ... Agnes Horn
Romuald Pekny ... Rechtsanwalt Dr. Voss
Thomas Braut ... Mesmer
Joachim Wichmann ... Weyrich

Paul Muller ... Herr Witte

Rudolf Schündler ... Kunsthändler
Elke Grassl
Roman Frosch
Maria Singer ... Haushälterin (uncredited)

Season 6, Episode 8: Besuch aus New York

27 July 1979
A woman who barely survives a traffic incident tells Derrick about a strange car that caused the crash.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Léonie Thelen ... Anna Born
Bruno W. Pantel ... Oskar Megassa
Greta Zimmer ... Frau Megassa (as Grete Zimmer)
Volker Eckstein ... Heinz Megassa

Brad Harris ... Bob Dryer
Til Erwig ... Rechtsanwalt Dr. Henz
Thomas Astan ... Domnik
Wolfgang Köpke ... Holger Schenk
Günther Heinlein ... Jack T. Rawland (as Günter Heinlein)
Maria Litto
Hertha Barian
Ralph Martens ... Polizist (as Rolf Martens)
Holger Hagen ... Bob Dryer (voice) (uncredited)

Season 6, Episode 9: Ein Kongreß in Berlin

24 August 1979
In a burglary to a laboratory, a secret research report disappears and a guard gets killed. Derrick has a hunch that the crime is connected to a congress in West Berlin.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Thomas Braut ... Kriminalbeamter Jaschke
Rolf Bogus ... Kriminalbeamter Mierich
Will Quadflieg ... Prof. Braun-Gorres
Angela Salloker ... Frau Braun-Gorres

Judy Winter ... Dr. Maria Meinrad
Bernd Herzsprung ... Dr. Hauk
Claudia Demarmels ... Pia Jurek
Ullrich Haupt ... Hans-Martin Jurek
Karl Walter Diess ... Dr. Maier-Ollendorf
Dirk Galuba ... Der Narbige
Wolfried Lier ... Herr Hinz
Evelyn Palek ... Lore Hinz
Rainer Hunold
Karlheinz Gaffkus
Edeltraut Elsner (as Edeltraud Elsner)
Heinz G. Diesing ... Taxifahrer (as Heinz Diesing)
Sabine Buschmann
Ela Behrends
Gerhard Hesse

Season 6, Episode 10: Das dritte Opfer

28 September 1979
Derrick goes on vacation to Upper Bavaria, but recreation is cut short when a new acquaintance, Albert Grosser, gets into trouble.

Season 6, Episode 11: Die Versuchung

26 October 1979
The police gets informed about a businessman, who has been kidnapped. A ransom of a million Deutschmark in small bills is requested and delivered.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Peter Fricke ... Rolf Sossner
Dany Sigel ... Ingrid Möbius
Klaus Wildbolz ... Walter Möbius
Heinz Moog ... Oswald Demmer
Andrea Dahmen ... Vera Schneider
Karlheinz Lemken ... Roland Schneider
Wilfried Blasberg ... Pförtner

Season 6, Episode 12: Ein Todesengel

23 November 1979
Arthur Tobbe is shot on the street and gets wounded. But who was the shooter, and what is the role of the unknown lady who was with Tobbe?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger
Sabine von Maydell ... Anita Glonn
Christian Quadflieg ... Arthur Tobbe
Brigitte Mira ... Frau Tobbe
Dirk Dautzenberg ... Herr Tobbe

Thomas Fritsch ... Martin Elsner
Peter Lühr ... Dr. Kirchhoff
Paula Braend
Johanna Elbauer ... Regine Glonn
Heidi Kiunka ... Empfangsdame der Klinik
Michael Maien ... Leiter des Fotoshootings
Philipp Seiser
Ernst Bröder
Will Spindler ... Arzt
Hans Bergmann ... Arzt

Klaus Münster ... Kartenspieler
Karl-Heinz Thomas ... Notarzt
Stephan Miller
Anton Feichtner ... Wirt
Willi Röbke ... Schutzpolizist (as Willi Roebke)

Season 6, Episode 13: Karo As

21 December 1979
An elderly lady is injured in a shooting incident. It would seem that the shooter only tried to scare her.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Günther Maria Halmer ... Jochen Karo
Klausjürgen Wussow ... Bernhard Demmler
Joana Maria Gorvin ... Agnes Demmler
Katerina Jacob ... Luisa Demmler
Heinrich Starhemberg ... Roman Schulz (as Henry Gregor)
Sepp Wäsche ... Wirt
Heinz Herki
Leopold Gmeinwieser
Ingeborg Moosholzer ... Frau am Isar Ufer (uncredited)

Season 7


Season 7, Episode 1: Hanna, liebe Hanna

4 January 1980
Magda Klein waits in vain for her father at the railway station. She then goes to the hotel he was living at, but he isn't there either. After getting a strange phone call, Magda reports her father missing. Meanwhile, a shady man walks the hotel corridors.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger

Ute Christensen ... Magda Klein
Herbert Fleischmann ... Ernst Windorf
Christine Wodetzky ... Hanna Windorf
Jürgen Goslar ... Ewald Balke
Volker Eckstein ... Hugo Gresko

Rudolf Wessely ... Bächler
Gaby Herbst ... Elisa
Rolf Castell ... Inspektionsleiter
Bernhard Helfrich ... Polizeibeamter (as Bernd Helfrich)
Karin Frey ... Frau Wimmer
Peter Gebhart ... Herr Klein
Gustl Datz ... Gustav Stranz

Season 7, Episode 2: Unstillbarer Hunger

25 January 1980
When leaving her favorite bar, Helga Wichmann is hit by a car and killed. The bad news don't seem to shock her family, especially not the newly widowed husband.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Maria Wimmer ... Elisabeth Wichmann
Peter Fricke ... Eberhard Wichmann

Diana Körner ... Helga Wichmann
Pierre Franckh ... Ralf Gebhardt
Wolfgang Wahl ... Werner Hess / Kaufmann
Sascha Hehn ... Robert Berger / Student
Klaus Wildbolz ... Kurt Weller / Barbesitzer
Veit Relin ... Harald Lüssmann / Pianist
Helma Seitz ... Frau Keeler
Robert Naegele ... Herr Ecker

Season 7, Episode 3: Ein Lied aus Theben

7 March 1980
Hans Machnow and Ulrich Hemp have a quarrel over a girl. Later in the night, Mrs. Machnow finds her son dead by the side of his car.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Mijou Kovacs ... Inge Bruckmann
Werner Schulenberg ... Ulrich Hemp
Inge Birkmann ... Irma Munch
Siegfried Wischnewski ... Dr. Arno Munch
Michael Boettge ... Robert Munch
Maria Sebaldt ... Frau Döbel
Eckhard Heise ... Hans Machnow
Edith Schneider ... Frau Machnow
Käte Jaenicke ... Frau Schulz / Wirtin / Landlady
Holger Petzold ... Dr. Büttner / Coroner
Karl-Heinz Thomas ... Polizeiarzt
Gerhard Einert
Hansjörg Teichmann
Christoph Gerhardt
Bruno W. Pantel ... Pförtner bei Concordia (uncredited)
Elmar Wepper ... Man in theater (uncredited)

Season 7, Episode 4: Tödliche Sekunden

7 March 1980
When Achim rides his motorbike home from his girlfriend's, he drops the spare helmet. When he goes back to collect it, he hears cries for help, and is taken to a shop where a dead man lies on the floor.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Uwe Ochsenknecht ... Achim Rudolf
Werner Kreindl ... Albert Rudolf
Irina Wanka ... Marianne Schieder
Kunibert Gensichen ... Johann Kahl

Lisa Kreuzer ... Ina Dommberg
Werner Asam ... Gerhard Dommberg

Dan van Husen ... Walter Lohmann

Klaus Münster ... Franz Lohmann
Karl Renar ... Willi Tembroke / Wirt
Ida Krottendorf ... Frau Rudolf
Eva Brumby ... Frau Kahl
Jan Groth ... Hasso

Season 7, Episode 5: Ein tödlicher Preis

2 May 1980
Two dubious men disembark the Istanbul train. Being followed by the station guard and police, they quickly hide their suitcase in the trunk of a cab.

Season 7, Episode 6: Die Entscheidung

30 May 1980
Alf Hauff avoids a murder attempt by sheer luck. But does someone want the new boss of a family business dead? Alf's stepbrother's babbles confuse Derrick even more.

Season 7, Episode 7: Der Tod sucht Abonnenten

27 June 1980
Derrick witnesses and aborts an attempted abduction of a young lady. When he calls for help, she absconds with mad abandon.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Verena Peter ... Marga Mende

Manfred Zapatka ... Rudolf Schenke
Dirk Dautzenberg ... Heinz Engels
Frank Muth ... Berthold Engels
Jacques Breuer ... Kurt Weber
Ute Willing ... Roswitha Wohmann
Käte Jaenicke ... Frau Wohmann
Dinah Helal ... Hilo / Tilo / Lieselotte Schenke
Herbert Tiede ... Herr Scholz
Babett Arens ... Fräulein Shuchardt
Werner Zeussel ... Wirt
Pit Rotter ... Kommissar Nowak, Drogendezernat (uncredited)

Season 7, Episode 8: Auf einem Gutshof

1 August 1980
Marlene is scared of the raging thunderstorm. When she looks out a window, the glass breaks. It wasn't the thunder but a gunshot, and Marlene thinks she knows the shooter.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger

Helga Anders ... Waltraud Heimann

Ellen Schwiers ... Marlene Schulte

Horst Buchholz ... Richard Schulte
Peter Dirschauer ... Gerhard Wesenbrink

Rolf Becker ... Eberhard Heimann

Karin Baal ... Ina Schulte
Willy Schultes ... Wirt
Margot Dürrmeier (as Margot Dürrmeier-Aas)
Oliver Schreiber
Georg Maier (as Georg Meier)
Charles M. Huber (as Charlie Huber)
Hansjörg Teichmann

Season 7, Episode 9: Zeuge Yurowski

22 August 1980
A big corporation had its safe broken in and the guard was killed. The case had an eye witness, but his testimony isn't of much help.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Bernhard Wicki ... Karl Yurowski
Hannelore Schroth ... Helene Yurowski
Johanna Elbauer ... Karin Yurowski
Bruno Dietrich ... Erich Yurowski

Christiane Krüger ... Irmgard Becker
Christian Quadflieg ... Answald Rothe
Sepp Wäsche ... Herr Baumbauer
Alf Marholm
Manfred Seipold ... Albert Schuler
Hansi Thoms
Holger Hagen
Axel Schiessler ... Herr Soske

Season 7, Episode 10: Eine unheimlich starke Persönlichkeit

19 September 1980
Robert Renz is shot at midnight in front of his lover's home.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Anaid Iplicjian ... Alberta Renz
Siegfried Wischnewski ... Robert Renz
Nikolaus Büchel ... Erich Renz
Rose Renée Roth ... Luise
Franziska Bronnen ... Ursula Momm
Herbert Fleischmann ... Mahler
Heidi Kiunka (as Heide Kiunka)
Hans Bergmann
Dieter Mainka (as Dietmar Mainka)
Stefan Miller
Eleonore Melzer ... Partygast (uncredited)

Season 7, Episode 11: Pricker

17 October 1980
A prisoner bus is ambushed and the driver and warden are killed. Alfred Pricker escapes.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Dirk Galuba ... Hamann
Ruth Drexel ... Franziska Sailer
Werner Schnitzer ... Robert Pricker

Klaus Schwarzkopf ... Alfred Pricker
Maria Singer ... Frau Zander
Ute Willing ... Hanni Sailer
Sepp Wäsche ... Gefängnisleiter
Hans-Rudolf Stein
Willi Röbke
Anton Rattinger
Michael Maien ... Jablonski
Gaby Herbst ... Josefine Hamann

Carola Höhn ... Inhaberin des Modesalons
Bernhard Helfrich ... Gefängnisbeamter (as Bernd Helfrich)
Anton Feichtner
Andreas Altmann
Don Balmer
Ernst Bröder
Georg Einerdinger
Axel Schiessler
Dieter Zurek

Season 7, Episode 12: Dem Mörder eine Kerze

21 November 1980
A priest is called up at 11 PM. A man wants to confess a killing.

Season 7, Episode 13: Eine Rechnung geht nicht auf

12 December 1980
The Hofstetter couple are driving home from a party, but a fateful accident occurs. Derrick doesn't think it was purely accidental for long.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Arthur Brauss ... Recke
Willy Schäfer ... Willi Berger

Lisa Kreuzer ... Helene Moldau
Jutta Kammann ... Gudrun Hofstetter
Thomas Piper ... Josef Schenk (as Tommi Piper)
Alice Treff ... Frau Riebeck
Thomas Schücke ... Wiebler
Holger Petzold ... Hans Hofstetter
Wolfgang Müller ... Achim Moldau
Michael Boettge ... Mauser
Heike Goosmann
Birgit Renner
Inge Schulz
Hansjörg Teichmann
Josef Thalmeier ... Herr Schenk (as Sepp Thalmaier)
Andy Voß ... Horst Hofstetter (as Andreas Voss)
Dieter Zurek

Season 8


Season 8, Episode 1: Der Kanal

2 January 1981
An empty car blocks a narrow bridge over a canal and the police look for the driver. He is found dead in the canal.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger
Bernd Herzsprung ... Herbert Junker / Harald Junker

Helga Anders ... Hannelore Junker
Claudia Rieschel ... Elisabeth Röder
Volker Eckstein ... Jürgen Röder
Hubert Suschka ... Herr Röder
Wolfgang Wahl ... Herr Zeissler
Monika Baumgartner ... Hilde Tibold
Max Grießer ... Rudolf Tibold
Anton Feichtner
Fritz Korn
Angelika Rossaro
Willi Röbke
Marlies Schönau
Josef Thalmeier (as Sepp Thalmaier)

Season 8, Episode 2: Am Abgrund

30 January 1981
A call-girl is found stabbed to death, and an eye witness' testimony leads Derrick to speak to an alcoholistic, retired teacher.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger
Klaus Behrendt ... Jakob Hesse
Ilse Neubauer ... Ursula Hesse
Lotte Ledl ... Hanni Krotte
Dirk Dautzenberg ... Walter Raspe / Wirt
Rainer Hunold ... Willi Raspe

Anton Diffring ... Alfred Bandera
Thomas Schücke ... Arthur Bandera
Margot Mahler
Rebecca Winter ... Regina Debel
Joachim Wichmann
Konrad Georg
Gerd Deutschmann (as Gerhard Deutschmann)
Gudo Hoegel
Hans Zander

Season 8, Episode 3: Kein Garten Eden

13 March 1981
Derrick is visited by a young man who's stepfather has been getting anonymous death threats. Lo and behold, soon the stepfather is found shot.

Season 8, Episode 4: Eine ganz alte Geschichte

27 March 1981
In 1946, a goldsmith was murdered. Now, over 30 years later, his nephew comes to the police claiming to know the murderer.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger

Mathieu Carrière ... Arne Reuter (as Mathieu Carriere)
Elisabeth Wiedemann ... Andrea Answald
Herbert Fleischmann ... Alfred Answald
Verena Peter ... Almuth Answald
Sascha Hehn ... Erwin Answald
Gisela Fischer ... Jane Robbins
Hans-Dieter Asner ... Oberstaatsanwalt
Ernst Bröder
Joachim Höppner
Tito Waldenhofer

Season 8, Episode 5: Die Schwester

1 May 1981
An office building is burglarized and the nigh guard is killed. One of the three perpetrators manages to escape, but who gave him a hiding place?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Jutta Speidel ... Doris Menke
Matthias Ponnier ... Bruno Kieler
Ruth Drexel ... Frau Kieler
Peter von Strombeck ... Alex Stomann

Rudolf Wessely ... Der alte Lehrer / Old teacher
Stephanie von Hohenzollern ... Tochter von Doris Menke (as Stephanie)

Anita Höfer ... Ursula Wissmann
Anton Feichtner
Michael Gahr
Stefan Miller
Jürgen Pruschanski
Willi Röbke

Season 8, Episode 6: Tod eines Italieners

10 July 1981
Derrick and Klein go to a new Italian restaurant. The employees seem somewhat troubled, and Derrick has a hunch there are problems coming up.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger

Karin Baal ... Anna Forlani
Edwin Marian ... Mario Forlani
Gerlinde Döberl ... Ursula Weichler (as Gerlinde Doeberl)
Sigfrit Steiner ... Herr Weichler
Klaus Herm ... Gustav Grabbe / Josef Grabbe
Peter Bertram ... Luigi Cesare Mentone
Karl Walter Diess ... Wilhelm Rodorf
Nate Seids ... Marie Bolis
Werner Asam ... Hugo Bolis
Marion Deuchler
Harry Kalenberg
Thomas Reulein

Season 8, Episode 7: Das sechste Streichholz

14 August 1981
The owner of a disco is shot and a cab driver calls the cops. The victim's brother says to Derrick that he knows the murderer.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Sissy Höfferer ... Irmgard Schneider
Thomas Schücke ... Jo Mahler
Jacques Breuer ... Rolf Heckel
Pierre Franckh ... Konrad Vollmer

Robert Atzorn ... Egon Janson
Thomas Piper ... Henry Janson (as Tommi Piper)
Hans Hessling ... Herr Winter
Herta Böhm ... Maria / Wirtin
Ulrike Möckel ... Vera
Manuela Hahn ... Luise
Christoph Engen ... Ulrich

Frank Lenart ... Hans
Alexander Held ... Georg (as Gerald Alexander Held)
Marilene von Bethmann ... Frau Vollmer
Peter Böhlke
Gerd Roman Frosch
Heike Goosmann
Alexandra Ludwig
Ralph Martens
Werner Zeussel

Season 8, Episode 8: Prozente

28 August 1981
A loan company's accountant is shot, and he dies soon after. Derrick interrogates people who heard the shots, but did someone also see the shooter?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Rolf Boysen ... Herr Hollerer
Gerlinde Locker ... Susanne Schlehdorn
Gerd Baltus ... Martin Schlehdorn

Barbara Rütting ... Frau Mertens
Michael Degen ... Herr Brasse

Sunnyi Melles ... Alice Hollerer
Willy Semmelrogge ... Herr Mahler

Martin Semmelrogge ... Richard Siebert
Wilmut Borell ... Hausmeister

Season 8, Episode 9: Der Untermieter

9 October 1981
Mr. Buschmann is released on parole after serving ten years for manslaughter.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Peter Kuiper ... Walter Buschmann

Lisa Kreuzer ... Gudrun Kaul
Horst Sachtleben ... Ulrich Kaul
Fritz Strassner ... Leo Kurat
Hans-Jürgen Schatz ... Ulrich Steinitz
Andy Voß ... Martin Kaul
Wilfried Klaus
Ludwig Wühr

Season 8, Episode 10: Tod im See

6 November 1981
A yacht keels over and the owner is barely salvaged. His wife, however, is nowhere to be found.

Season 8, Episode 11: Die Stunde der Mörder

4 December 1981


Season 9


Season 9, Episode 1: Eine Rose im Müll

22 January 1982
A young lady stops a truck and gets a lift. They stop at an inn, but after that, things get strange.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger
Beatrice Richter ... Marion Diebach

Diana Körner ... Elena Grobmüller
Bernd Herberger ... Michael Rothaupt
Hans Häckermann ... Andreas Minge
Renate Grosser ... Maria Minge
Charles Brauer ... Riebold
Ulli Kinalzik (as Ulrich Kinalzik)
Uwe Dallmeier ... Wirt
Lore Bronner
Günther Geiermann (as Günter Geiermann)
Hans Stadlbauer

Season 9, Episode 2: Eine Falle für Derrick

5 March 1982
Derrick gets a phone call late at night. An anonymous lady wants to testify in a case.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger

Cornelia Froboess ... Maria Roth
Traugott Buhre ... Herr Ludenke
Joachim Wichmann ... Herr Baumann
Inge Birkmann ... Frau Mommsen
Thomas Piper ... Herr Mühlau (as Tommi Piper)
Werner Kreindl ... Staatsanwalt
Hans Georg Panczak ... Ludenke jun.
Walter Doppler ... Mommsen jun.

Rudolf Wessely ... Herr Kramer
Jan Biczycki
Paula Braend
Peter Gebhart
Josef Glas
Angela Hillebrecht

Maria Landrock
Wolfried Lier
Gaby Herbst ... Anonyme Anruferin (uncredited)

Season 9, Episode 3: Nachts in einem fremden Haus

2 April 1982
The Stettner couple is going home from a party. They have a flat tyre and decide to visit a nearby house for help. They find a dead man in the house, and get the cops. But while they are away, the corpse vanishes.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger

Heinz Bennent ... Dr. Stoll
Marilene von Bethmann ... Frau Baum (as Marilene Bethmann)
Thomas Astan ... Erich Steuber
Susanne Beck ... Hilde Stettner
Stefan Behrens ... Werner Stettner
Ullrich Haupt ... Dr. Hansen
Hans Quest ... Professor Jahn
Edith Schneider ... Frau Dr. Nolde
Michael Gahr ... Polizeibeamter

Season 9, Episode 4: Die Fahrt nach Lindau

14 May 1982
A stockbroker plans to drive to Lindau, but he never gets there. The scorched remains of his car and himself are found off-road. The police suspect that it wasn't an accident, and the widow tells them he had been getting threatening calls lately.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Kriminalbeamter Berger
Klausjürgen Wussow ... Martin Gericke
Lotte Ledl ... Wilma Gericke
Ekkehardt Belle ... Malte Gericke
Anne Bennent ... Mona Gericke
Sissy Höfferer ... Ricarda Beck
Klaus Herm ... Herr Wörner
Heinz Ehrenfreund ... Albert Roor
Sascha Böhme
Bruno Dallansky
Stefan Miller ... Polizist
Josef Moosholzer
Bruno W. Pantel ... Portier
Holger Petzold ... Beamter der Verkehrspolizei
Karl-Heinz Thomas ... Arzt

Season 9, Episode 5: Ein Fall für Harry

9 July 1982
Mr. Gruga wakes up in the night into the noise of someone breaking into his house. He alerts his house servant Mr. Bennecke, who goes after the burglars. Seconds later Mr. Bennecke lies dead in the yard and the silverware is missing.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Karl Lieffen ... Heinrich Gruga
Irina Wanka ... Herta Klinger
Ida Krottendorf ... Frau Klinger
Karl Renar ... Herr Klinger
Sven-Eric Bechtolf ... Richard Klinger
Markus Klimmek ... Walter Klinger
Sepp Wäsche ... Bennecke
Angela Graas
Anni Rottenwöhrer
Hans Gruber
Franco Moscon ... Spa Guest

Season 9, Episode 6: Das Alibi

20 August 1982
On his way home at night, Harry Klein sees a scared and confused girl. He escorts her home and asks if she needs a doctor or any other help, but she refuses. In the morning Harry goes back to check on her, but when the landlady lets him in, they have a gruesome surprise.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Dietlinde Turban ... Martina Busse
Elfriede Kuzmany ... Rotraut Liebermann
Eckhard Heise ... Rudolf Hasse
Ekkehardt Belle ... Horst Kluge
Petra Verena Milchert ... Hanna Wedekind
Johanna Elbauer ... Grit Hess
Lambert Hamel ... Rechtsanwalt Schumann
Pia Hänggi ... Ursula Berhold (as Pia Haenggi)
Karl-Heinz von Liebezeit ... Ulrich Schumann
Tilly Lauenstein ... Vermieterin

Robert Atzorn ... Lehrer
Ilse Künkele ... Putzfrau
Bruno W. Pantel ... Hausmeister

Season 9, Episode 7: Hausmusik

17 September 1982
Berthold Dettmers answers his phone and leaves his home. Out in the street, he is run over by a car that speeds off the scene right away.

Season 9, Episode 8: Der Mann aus Kiel

15 October 1982
Mr. Waginger moves from Kiel to München and gets employed as a gardener and car driver for the Korin family. Everything starts out nice but then there is a murder.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Edwin Marian ... Karl Waginger

Heidelinde Weis ... Dora Korin
Kristina Nel ... Maria Korin
Peter Pasetti ... Georg Korin
Hans-Jürgen Schatz ... Ulrich Korin
Ingeborg Lapsien ... Frau Henseler
Alf Marholm ... Dr. Bruhns
Helen Vita ... Pensionswirtin
Gudo Hoegel
Dieter Wieland

Season 9, Episode 9: Ein unheimliches Erlebnis

10 December 1982
Anita Schneider leaves a party early and Mr. Hohner offers her a ride home. But the trip fails to follow the original plan.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Agnes Fink ... Frau Engler

Michael Wittenborn ... Udo Engler
Pascal Breuer ... Berti Engler
Viola Seth ... Gisela Engler

Claus Biederstaedt ... Answald Hohner
Louise Martini ... Anita Schneider
Dirk Dautzenberg ... Egon Schuster
Dieter Eppler ... Immel

Anita Höfer ... Frau Simon
Siegurd Fitzek ... Andreas Kuhn
Holger Petzold ... Ralf Schneider
Egon Biscan
Georg Einerdinger
Georg Maier
Josef Moosholzer ... Mann mit Hund
Inge Schwanneke
Siegfried Suiter
Karl Tischlinger ... Wirt
Peter Hart ... Mann in Fitness-Center (uncredited)

Season 10


Season 10, Episode 1: Via Genua

4 February 1983
A corpse is crammed in a laundry cart at a hotel. The victim's business partner tells Derrick that his friend was waiting for an old acquaintance.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Klaus Behrendt ... Rudolf Lammers
Michael Degen ... Herr Lammers
Eckhard Heise ... Hans Lammers

Wolf Roth ... Achim Huber
Heide Keller ... Helga Lupien

Siegfried Rauch ... Lusenke
Zohra Zondler ... Aimée Lucienne
Peter Chatel ... Jean Lucienne (as Peter Chatell)
Patrick Gammon ... Amadu / Drummer
Gammarock ... Showkapelle / The Gammon Band
Wilfried Klaus
Edwige Pierre

Kurt Raab
Gert Wiedenhofen

Season 10, Episode 2: Die Tote in der Isar

4 March 1983
A diver brings a dead girl to the bank of Isar.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Ulli Maier ... Annemarie Rudolf

Sonja Sutter ... Gerlinde Rudolf

Christiane Krüger ... Maria Dissmann

Horst Frank ... Robert Kabeck

Horst Buchholz ... Arthur Dissmann
Sven-Eric Bechtolf ... Ingo Reitz

Paul Dahlke ... Josef Matusek
Fritz Strassner ... Alfred Stolze
Käte Jaenicke ... Nachbar von Herr Dissmann (as Käthe Jaenicke)
Gerhard Acktun (as Gerd Acktun)
Franco Moscon ... Police Diver
Holger Petzold ... Kriminalbeamter der Sitte
Helmut Pick
Karl Renar
Willi Röbke
Miroslava Stein
Karl-Heinz Thomas

Season 10, Episode 3: Geheimnisse einer Nacht

25 March 1983
Dr. Albert Vrings is shot in his bedroom. But by whom, and why?

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Gila von Weitershausen ... Martina Vrings

Heinz Bennent ... Gustav Vrings
Jürgen Goslar ... Dr. Albert Vrings
Thekla Carola Wied ... Maria Sobach

Christian Wolff ... Andreas Sobach
Anne Bennent ... Erika Fischer
Siegfried Wischnewski ... Hausmeister Fischer
Eva Geigel ... Schulmädchen / Schoolgirl
Claudia Gerstäcker ... Sekretärin
Klaus Konczak (as Klaus Konzac)
Karl-Heinz Thomas

Season 10, Episode 4: Der Täter schickte Blumen

29 April 1983
A cab driver goes to pick up a passenger and visits his apartment. Someone rings the door bell and then fires a gun through the door, injuring the driver.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein

Ruth Leuwerik ... Vera Baruda

Ernst Fritz Fürbringer ... Herr Baruda
Peter Bongartz ... Alexander Rudow
Jacques Breuer ... Udo Müller
Hans Quest ... Herr Lenau
Edwin Noel ... Walter Lenau
Axel Scholtz ... Herr Schröder / Taxifahrer / Cab driver
Ursula Dirichs ... Maria Müller
Wulf Kessler
Nate Seids ... Grete / Krankenschwester / Nurse

Season 10, Episode 5: Die kleine Ahrens

27 May 1983
A man is found hung to death in an abandoned factory. Suicide is out of question.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Hans Caninenberg ... Dr. Blomann

Lisa Kreuzer ... Vera
Peter Chatel ... Bernhard Molz
Pascal Breuer ... Konrad Jacobi
Renate Grosser ... Frau Reiners
Silvia Janisch ... Sandra
Dieter Schidor ... Hannes Guhl
Gert Burkard ... Kellner Brusse
Gefion Helmke ... Frau Winterfeld
Wega Jahnke ... Ursula Hardt
Miriam Mahler ... Eliane
Ilse Neubauer ... Fräulein Schwindt

Season 10, Episode 6: Tödliches Rendezvous

16 September 1983
A bank robbery happens right under Derrick's nose. One of the customers tries to stop the robber, but he gets injured and the robber barely manages to escape.

Season 10, Episode 7: Lohmanns innerer Frieden

14 October 1983
A man, sentenced for life for a goldsmith's murder, is released after 15 years. The cop who arrested him back in the day, is bothered by a hunch that this may not be the guilty man after all.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Martin Benrath ... Alex Lohmann
Christine Ostermayer ... Helene Reichel
Udo Thomer ... Willi Reichel
Stephan Hoffmann ... Ludwig Reichel
Karina Thayenthal ... Andrea Reichel
Sieghardt Rupp ... Werner Schorff

Christiane Krüger ... Hanna Schorff

Hannes Messemer ... Herr Obermann
Hans Quest
Heinz Rilling
Richard Weber-Mrzell
Robert Grass
Alexander Held (as Gerald Held)
Frank Büssing
Peter Hart ... Vollzugsbeamter (uncredited)

Season 10, Episode 8: Attentat auf Derrick

11 November 1983
Derrick is shot and seriously injured in a drive-by.

Season 10, Episode 9: Die Schrecken der Nacht

9 December 1983
Derrick is making good recovery of his wounds, but he can't return to work yet. Meanwhile, Harry is asked to help an older cop in his investigation. Several girls have been murdered in a small neighborhood, but no progress has been made, so the police finally decide to use a decoy.

Season 10, Episode 10: Dr. Römer und der Mann des Jahres

30 December 1983
Dr. Winter is shot in his laboratory. Some of his coworkers say they saw Dr. Römer enter the building the night. However, Dr. Römer has been dead for three months.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger
Gisela Stein ... Margarete Römer
Erich Hallhuber ... Dr. Römer
Ernst Schröder ... Professor Rotheim
Hans Dieter Zeidler ... Professor Rauh (as Hans-Dieter Zeidler)
Kristina Nel ... Dr. Brigitte Schenk
Maria Singer ... Sister Berta
Angela Hillebrecht ... Hanna Krosigk
Rolf Castell ... Pförtner Gantner
Bruno W. Pantel ... Pförtner Schlör
Hans Bergmann
Hansi Thoms-Evelt (as Hansi Thoms)
Margit Weinert

Season 11


Season 11, Episode 1: Das Mädchen in Jeans

20 January 1984
Alwin Hauff, an automotive mechanic, is found dead in his apartment. In his death throes, he was barely able to alert his neighbor.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Herbert Fleischmann ... Professor Joachim von Haidersfeld

Elisabeth Müller ... Dr. Ursula von Haidersfeld
Alice Treff ... Eliane von Haidersfeld
Anja Jaenicke ... Rita Hauff
Anaid Iplicjian ... Frau Waffler
Otto Bolesch ... Herr Martin

Peter Capell
Achim Geisler
Lothar Mann
Franco Moscon ... Mechanic's Friend
Katja Neymirock
Ulrich Popp
Karl-Heinz Thomas

Season 11, Episode 2: Die Verführung

10 February 1984
Erich, a cop's son, has found himself a couple friends. His company talks him into dubious activities, and soon he finds himself in the middle of a murder case.

Season 11, Episode 3: Manuels Pflegerin

2 March 1984
Dr. Rohm invites Dr. Masilke to visit him for a few weeks. But on the first night already, their meeting is canceled due to force majeure.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Herbert Fleischmann ... Dr. Wolfgang Rohm
Sascha Hehn ... Manuel Rohm
Susanne Uhlen ... Ingrid Moorhoff
Carl Lange ... Herr Färber
Gefion Helmke ... Anna Degenhart
Franziska Stömmer ... Frau Schosser
Ingrid Schoelderle ... 1. Sekretärin
Hans Bergmann
Thomas Fischer
Joachim Höppner
Alf Pankarter

Francis Fulton-Smith ... Café-Gast (uncredited)

Season 11, Episode 4: Drei atemlose Tage

30 March 1984
Two unemployed boys walk the streets looking for fun. They meet girls from another town, and decide to take them for a ride. Only they have no car, but decide to borrow one.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Ekkehardt Belle ... Harald Wiemann
Stefan Fleming ... Karl Schuster
Ute Willing ... Helga Schuster
Willy Schultes ... Vater Schuster

Sky du Mont ... Herr Jablonski (as Sky Dumont)
Eckhard Heise ... Chauffeur
Eva Geigel
Klaus Konczak
Stefan Miller
Nina Palmers-Karin (as Nina Palmers)
Bruno W. Pantel ... Kioskbesitzer
Alexis von Hagemeister
Gert Wiedenhofen

Season 11, Episode 5: Tödlicher Ausweg

27 April 1984
Mr. Hauser wants to marry his young girlfriend, but his wife would not agree to divorce. One night, the problem is solved in a gruesome way.

Season 11, Episode 6: Keine schöne Fahrt nach Rom

25 May 1984
Sabine and Martin are going to have a trip to Rome. They decide take a lift on a freight truck, but the outcome is far from desirable.

Season 11, Episode 7: Ein Spiel mit dem Tod

15 June 1984
A burglar enters a home and starts working on the safe. The alarm goes off and he flees. The next morning paper has an interesting story: The house owner has been murdered.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Kristina Nel ... Agnes Hossner

Wolf Roth ... Ulrich Hossner
Verena Peter ... Lena Kussloff

Rudolf Wessely ... Martin Kussloff
Edwin Noel ... Herr Muschmann
Margot Medicus ... Ariane / Derrick's date
Maria Singer ... Frau Roth
Volker Bogdan ... Georg Hossner
Uwe Dallmeier ... Barbesitzer / Barkeeper
Karl-Heinz Thomas ... Albert Roth

Season 11, Episode 8: Ein Mörder zu wenig

20 July 1984
Walter Kramer has been absent from work for three days and his boss gets worried.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Willi Berger

Karin Baal ... Frau Kramer
Wolfgang Wahl ... Walter Kramer
Sepp Wäsche
Volker Eckstein ... Alfons Bracht
Hans Brenner ... Herr Diehl
Dirk Dautzenberg ... Alois Bracht
Anton Feichtner
Andy Voß ... Holger Kramer (as Andreas Voss)
Paula Braend ... Kioskbesitzer
Willi Röbke
Uli Steigberg
Ulf Söhmisch ... Architecht (as Ulf J. Söhmisch)

Season 11, Episode 9: Angriff aus dem Dunkel

10 August 1984
Ute Reiner's friend Conny is hit by a car. She is seriously injured, and declared dead on arrival at the hospital.

Season 11, Episode 10: Ende einer Sehnsucht

31 August 1984
A 32 year old man is found dead in a pension home. Police Officer Merck was going to visit the guy, planning to help a good friend of his daughter's. What on earth had happened?

Season 11, Episode 11: Gangster haben andere Spielregeln

21 September 1984
Important papers are stolen from professor Balthaus's study. Some time later his assistant is found murdered in a parking hall.

Season 11, Episode 12: Das seltsame Leben des Herrn Richter

19 October 1984
Martin Richter calls his son and plans a meeting with him. It's about life and death. Sure enough, Martin is shot soon after they meet.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Klaus Behrendt ... Martin Richter
Edwin Noel ... Manfred Richter
Christa Berndl ... Berta Hagringer
Klaus Höhne ... Dr. Kuhn
Mijou Kovacs ... Charlotte Bussoni
Peter Bertram ... Bruno Bussoni
Günter Clemens ... Angestellter der Versicherung
Christiane Hammacher
Klaus Krüger
Alf Marholm
Hilde Volk

Season 11, Episode 13: Der Klassenbeste

23 November 1984
Derrick investigates a hit and run case, the secondary effects of which tend to turn from bad to worse.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Dieter Eppler ... Schönfeld
Ralf Schermuly ... Wolfgang Anders
Anne Bennent ... Grit

Helga Anders ... Uschi
Claudia Butenuth ... Dita Mahler
Ilse Neubauer ... Hannelore Wiegand / Hannelore Wiedmann
Robert Meyer ... Wohlers
Volker Eckstein ... Willi Anholt
Til Erwig ... Hugo Lossmann
Ulf Söhmisch (as Ulf J. Söhmisch)
Thomas Reiner
Egon Biscan
Klaus Krüger
Holger Petzold ... (uncredited)

Season 11, Episode 14: Stellen Sie sich vor, man hat Doktor Prestel erschossen

14 December 1984
Dr. Prestel, an arrogant lawyer, is shot at the door of his garage.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Ursula Lingen ... Dora Kolberg

Armin Mueller-Stahl ... Alexander Kolberg
Jutta Kammann ... Frau Wilmers
Klaus Herm ... Herr Soskind
Peer Augustinski ... Dr. Gerhard Prestel
Verena Peter ... Lisbeth
Hans Quest ... Herr Münardy
Hilde Volk ... Mutter von Dr. Prestel
Katharina De Bruyn
Hans-Dieter Asner
Holger Petzold ... Kolbergs Arzt
Wilfried Klaus
Petra Drechsler ... Vera
Christine Neubauer
Eva Röder
Ingrid Kolbe

Season 12


Season 12, Episode 1: Der Mann aus Antibes

18 January 1985
Patrons are leaving a concert, when there is a loud shriek. A young woman lies dead in a pavilion.

Season 12, Episode 2: Gregs Trompete

8 February 1985
Joachim Lutze stops at an accident scene. He is asked to transport a wounded lady to the hospital. The lady is anxious about having her luggage taken to a certain person. Joachim agrees to help, and a hell of an adventure begins.

Horst Tappert ... Stephan Derrick

Fritz Wepper ... Harry Klein
Willy Schäfer ... Berger
Ekkehardt Belle ... Joachim Lutze
Carolin Ohrner ... Cornelia
Sieghardt Rupp ... Andreas klinger
Karl Renar ... Berkhahn
Jeanette Mühlmann ... Sussanne Loon
Dieter Schidor ... Greg Norman
Pierre Franckh ... Benno
Georg Einerdinger
Leslie Fritz ... Mädchen in der Kneipe (as Lesslie Fritz)
Franco Moscon ... First Aid Doctor
Wolfgang Müller</