8.4/10
11,161
29 user 3 critic

Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)

Ivan Vasilevich menyaet professiyu (original title)
Shurik Timofeev builds a working model of a time machine. By accident, Ivan Bunsha, an apartment complex manager, and George Miloslavsky, a petty burglar, are transferred to the 16th ... See full summary »

Director:

Writers:

(play) (as Mikhail Bulgakov), (as V. Bakhnov) | 1 more credit »
Reviews

Watch Now

With Prime Video

WATCH NOW

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | Crime | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

The movie consists of 3 short movies, each about Shurik - a nerdy student.. 1. "Naparnik" ("Partner"). Shurik has a fight in a bus with a bully named Fedya because Fedya didn't want to ... See full summary »

Director: Leonid Gayday
Stars: Aleksandr Demyanenko, Mikhail Pugovkin, Aleksei Smirnov
Adventure | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

Semyon Gorbunkov goes on a cruise. In Istanbul, he slips and breaks his arm. What he didn't know is that this was a signal for a gang of smugglers (a real smuggler - Gena - was also on ... See full summary »

Director: Leonid Gayday
Stars: Yuriy Nikulin, Nina Grebeshkova, Andrey Mironov
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

A kindergarten director Troshkin is a dead ringer for a criminal nicknamed "Docent" who stole the priceless headpiece of Alexander the Great during an archaeological expedition. But after ... See full summary »

Director: Aleksandr Seryj
Stars: Evgeniy Leonov, Georgiy Vitsin, Radner Muratov
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

In this comic story, nerdy Shurik travels to the Caucasus in search of native legends and folklore. But what he finds is a beautiful girl whom, due to intoxication and deceit of the local "... See full summary »

Director: Leonid Gayday
Stars: Aleksandr Demyanenko, Natalya Varley, Ruslan Akhmetov
Ironiya sudby, ili S legkim parom! (TV Mini-Series 1975)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

A group of old friends have a tradition of going to a public bathing house on New Years eve. Incidentally, too much vodka and beer makes two of them unconscious. The problem is that one of ... See full summary »

Stars: Liya Akhedzhakova, Aleksandr Belyavskiy, Barbara Brylska
Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Two stories, both about three stupid guys who get screwed by their dog.

Director: Leonid Gayday
Stars: Evgeniy Morgunov, Georgiy Vitsin, Yuriy Nikulin
Comedy | Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

In Italy, a dying woman tells her granddaughter that she hid her treasure many years ago in Russia, in the city of Leningrad. Other people (who were around when she died) also learn about ... See full summary »

Directors: Franco Prosperi, Eldar Ryazanov
Stars: Andrey Mironov, Ninetto Davoli, Antonia Santilli
12 stulyev (TV Mini-Series 1977)
Adventure | Comedy | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

Two scoundrels try to find the twelve chairs, in one of which their aunts has sewn jewelry into.

Stars: Andrey Mironov, Anatoliy Papanov, Rolan Bykov
Crime | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.9/10 X  

When Sir Charles Baskerville is found dead in his country house, Dr James Mortimer asks Sherlock Holmes for help to save Sir Henry Baskerville, the only known heir, from the curse that haunts Baskerville family.

Director: Igor Maslennikov
Stars: Vasiliy Livanov, Vitali Solomin, Rina Zelyonaya
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

This is a life story of three girlfriends from youth to autumn ages. Their dreams and wishes, love, disillusions. Different careers. And big late love.

Director: Vladimir Menshov
Stars: Vera Alentova, Aleksey Batalov, Irina Muravyova
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. An old friend of his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets appointed... See full summary »

Director: Eldar Ryazanov
Stars: Alisa Freyndlikh, Andrey Myagkov, Svetlana Nemolyaeva
Ekipazh (1980)
Action | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Story of the lives of three Soviet pilots who are united by disaster in a small town in the mountains.

Director: Aleksandr Mitta
Stars: Georgi Zhzhyonov, Anatoliy Vasilev, Leonid Filatov
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
Aleksandr Demyanenko ...
...
Feofan
...
Natalya Krachkovskaya ...
Ulyana Andreyevna (as Natalya Belogortseva-Krachkovskaya)
Natalya Kustinskaya ...
Yakin's Lover
Vladimir Etush ...
Anton Semyonovich Shpak
Mikhail Pugovkin ...
Sergey Filippov ...
Swedish Ambassador
Eduard Bredun ...
Trader of Radio Components (as E. Bredun)
Aleksandr Vigdorov ...
Strelets (as A. Vigdorov)
Valentin Grachyov ...
Strelets (as V. Grachyov)
Natalya Gurzo ...
Nurse (as N. Gurzo)
Ivan Zhevago ...
Doctor (as I. Zhevago)
Edit

Storyline

Shurik Timofeev builds a working model of a time machine. By accident, Ivan Bunsha, an apartment complex manager, and George Miloslavsky, a petty burglar, are transferred to the 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible goes into the year 1973. Written by Dmitry Zharkov <dmitry@pharm.sunysb.edu>

Plot Summary | Add Synopsis


Certificate:

See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

Language:

|

Release Date:

June 1973 (USA)  »

Also Known As:

Ivan Vasilievich: Back to the Future  »

Filming Locations:

 »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

|

Aspect Ratio:

1.37 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Miloslavski's quote "Gentlemen, keep your money in your bank, if you have any" is a pun to the commercial slogan of the soviet bank "Bank of the working, saving and loaning people of the USSR", also know as the "Savingbank of the USSR". See more »

Goofs

The Eggplant caviar which is showed is actually Zucchini caviar. Also eggplant caviar didn't exist in Russia until 17th century. See more »

Quotes

Zinaida Mikhailovna Timofeyeva: Oh, Shurik! Your apparatus is going to kiII you!
Engineer Alexander Sergeyevich Timofeyev: My apparatus, Zinochka, wiII make me famous. And you, too.
See more »

Crazy Credits

The opening credits say: The "experimental artist union" presents: a non-science-, fictitious, a not quite realistic and a not accurate historical movie See more »

Connections

Referenced in Gitler kaput! (2008) See more »

Soundtracks

Razgovor so schastyem
("A talk with a happiness")
Written by Aleksandr Zatsepin and Leonid Derbenyov
Performed by Valeriy Zolotukhin
See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

The best in Russian comedy. Bulgakov's revival.
7 December 2000 | by (Russia) – See all my reviews

An adaptation of Mikhail Bulgakov's story based on a grotesque collision of different historical periods. Some visual humor involved. A couple of awkward chases and a lot of awesome jokes. One of the best Russian comedies, second to none except 'Brilliantovaya ruka' by the same film director.

It is interesting that the film spans not only the time of Ivan the Terrible and the 70's but also the 20's when Bulgakov's original was written. Although the influence of the 20's is mainly atmospheric, it is nevertheless visible in the fact that most of the character's names sound funny in the way usual for the satirical literature of that period.

Contrary to what may seem to a foreign audience, the chase sequences in the movie serve only as a rather ineffectual background for the main comical action, which is almost entirely verbal and basically relies on the combination of contemporary language with its archaic counterpart of the 16th century - a detonating mixture that is guaranteed to kill the native-speaking audience.

Considering the fact that the movie is featuring some of the most popular Soviet actors, it is not surprising that this low-budget and obviously slap-dash production has managed to gain the nationwide reputation of a classic, with most of its memorable quotes nearly approaching the status of catch-phrases.

The film can be tentatively recommended to advanced learners of Russian and certainly to all those who specialize in the study of this language.


51 of 56 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?