| El exorcista |
Argentina (director's cut) / Mexico / Peru / Spain / Uruguay (imdb display title) |
| O Exorcista |
Brazil (imdb display title) / Portugal |
| Ο Εξορκιστής |
Greece |
| Заклинателят |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| хГЦНМЪЧЫХИ ДЭЪБНКЮ |
Soviet Union (Russian title) |
| Az ördögűző |
Hungary |
| Der Exorzist |
West Germany (imdb display title) |
| Der Exorzist - Director's Cut |
Germany (director's cut) |
| Der Exorzist - die neue Fassung |
Germany (video title) (director's cut) |
| Egzorcistas |
Lithuania (imdb display title) |
| Egzorcistas. Versija, kurios dar nematete |
Lithuania (restored version) |
| Egzorcysta |
Poland |
| Eksorcisten |
Denmark |
| Eksorsisten |
Norway (alternative title) |
| El Exorcista |
Argentina (imdb display title) |
| Exorcist |
Japan (imdb display title) (English title) |
| Exorcisten |
Sweden |
| Exorcistul |
Romania (imdb display title) |
| Exorsisten |
Norway (DVD title) |
| Isterivač đavola |
Serbia |
| Istjerivač đavla |
Croatia |
| L'esorcista |
Italy |
| L'esorcista - Versione integrale |
Italy (director's cut) |
| L'exorciste |
France |
| L'exorciste - version intégrale |
France (director's cut) |
| L'exorciste 2000 |
Canada (French title) |
| Manaaja |
Finland |
| O exorkistis |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Seytan |
Turkey (Turkish title) |
| The Exorcist |
Belgium (imdb display title) (English title) |
| The Exorcist 2000 |
Australia (cable TV title) |
| The Exorcist: The Version You Haven't Seen Yet |
USA (recut version) |
| The Exorcist: The Version You've Never Seen |
USA (promotional title) |
| Vymýtac dábla |
Czech Republic (restored version) |
| William Peter Blatty's The Exorcist |
USA (reissue title) |