In the final driving scenes, the van and the bike, supposedly driving along a long straight road, drive by the same distant butte at least three times.
Manual for Traffic Control Devices mess. In one of the scenes where the police motorbikes are chasing the other bikers, it is clear that the road striping was being repainted to the new yellow system and shots show both.
As Jolene attempts to make out with Big John in front of jukebox, there can be seen a bearded man visible in the mirror behind the jukebox.
There are references to "Buckeye", "Camelback", the Superstitions and Black Canyon, all of which are in the general Phoenix metro area. There are also scenes shot in Monument Valley, on the Utah/Arizona border, hundreds of miles from Phoenix. There is no chance that Monument Valley is in the same police jurisdiction as where the crime occurred.
The view of the highway with Monument Valley in the background is looking south from well inside Utah, into Arizona. As the van that enters the frame is going north, it is going further into Utah, and even further out of the jurisdiction of an Arizona Highway Patrol Trooper.