Altrimenti ci arrabbiamo (1974)

Director:

Marcello Fondato

Writers:

Vicente Coello (screenplay)
Jesús R. Folgar (screenplay)

Release Date:

May 1976 (USA)

Genre:

Comedy | Action

Tagline:

You gonna get mad?

Plot:

After a tied 1st place in a local stunt race, two drivers start a contest to decide who of them will own the prize, a dune buggy. But when a mobster destroys the car, they are determined to get it back.

Plot Keywords:

Dune Buggy | Car Wash | Bumper Car | Car Stunt | Joust

Awards:

1 win

Cast

Terence Hill	...	Kid
Bud Spencer	...	Ben
Patty Shepard	...	Liza (as Paty Shepard)
Deogratias Huerta	...	Attila (as Deogracias Huerta)
John Sharp	...	The Boss
Manuel de Blas	...	Paganini
Luis Barbero	...	Jeremias
Donald Pleasence	...	The Doctor
Emilio Laguna	...	Conductor
Rafael Albaicín		(as Rafael Albaicin)
Giancarlo Bastianoni	...	Gymnast
Roberto Alessandri
Ada Pometti
José Yepes		(as Jose Yepes)
Inés Morales		(as Ines Morales)

Also Known As:

Watch Out, We're Mad (UK) (USA)
...altrimenti ci arrabbiamo! (Italy) (alternative spelling)
...y si no, nos enfadamos (Spain)

Runtime:

101 min | USA:97 min (extended version) | Spain:92 min (DVD edition)

Country:

Italy | Spain

Language:

Italian

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Mono

Certification:

Netherlands:12 (DVD rating) | UK:PG | Canada:G (Nova Scotia/Quebec) | Canada:PG (Ontario) | Finland:K-8 | Iceland:L | Italy:T | Norway:16 | Spain:T | Sweden:15 | USA:G | West Germany:12

Filming Locations:

Madrid, Spain

Company:

Capital Films

Goofs:

Continuity: During the sequence with the car in the kitchen, a crack in the windshield appears and disappears.

Quotes:

Doorman: What're you gonna do? You gonna get mad?
Kid, Ben: We're already mad

Movie Connections:

Referenced in Faccia di Picasso (2000)

Soundtrack:

Dune Buggy

One of the best of Bud and Terence

Terence Hill and Bud Spencer star in this exciting comedy,in which the mob destroys their newly won car.And then...they get mad.So there's the plot.The script isn't especially good,it's rather simple,but the inherent innocence provides more laughs than,say,"American Pie".You will be swept into this... "universe" the moment you'll hear the title song.This film strangely works.Somehow,you won't care about the plot holes or about the non-existing script.Bud Spencer and Terence Hill are very convincing and that's because they aren't acting.They appear in the film as themselves!The only thing that changes for these two friends are their names(Ben and Kid).Ben hates Kid,because he always manages to get him into trouble.Kid doesn't hate Ben,he just likes to tease him,that's all.In fact,these men are part of each other.They resemble the dual personality that everyone has.Terence,the handsome,cool-tempered,angel-like man,is actually the exact opposite of Bud,the fat,ill-tempered devil.Looks can be deceiving though.Terence is the one who gets the peaceful Bud in this mess.Bud is seen as the gentle giant in his film,the naive powerhouse,while Terence resembles the seductive,intelligent little nuisance.The fight scenes are spectacular,the humor fails only with the American audiences(who inexplicably loved "They call me Trinity")and there are many things going on(love story,chases,rallies)to keep you interested.In Italy,this is their favorite Bud&Terence movie!