One morning after a particularly wild party, Chrissy and Jo wake up to find Robin sleeping in their bath. He needs a place to live, they need a flatmate that can cook, so they decide to let... See full summary »
There's a mouse loose about the house and, though Larry kills it,Robin wants him to keep quiet about it as the girls are scared of the mouse and Robin can exploit their fear to get closer to Chrissy....
Chrissy's film buff boyfriend Neil gives her a movie camera for her birthday and lends her a projector to screen the film she has made. Larry hopes to use the projector to show blue movies to George ...
George and Mildred Roper are forced to leave their home in South Kensington (as the landlords in Man About the House (1973)) when they receive a compulsory purchase order from the council. ... See full summary »
Terry and Bob from The Likely Lads (1964) continue their life after Terry arrives home from serving in the Army to discover that Bob is about to marry his girlfriend Thelma. Can Thelma lead... See full summary »
The adventures of two "likely lads" ostensibly set in the North East of England (but filmed in Willesden Junction, London). Terry and Bob have been friends since childhood. Bob is the ... See full summary »
Bless This House centres on life in Birch Avenue, Putney, where travelling stationery salesman Sid Abbott (Sidney James) and his wife Jean (Diana Coupland) live with their teenagers: Mike (... See full summary »
One morning after a particularly wild party, Chrissy and Jo wake up to find Robin sleeping in their bath. He needs a place to live, they need a flatmate that can cook, so they decide to let him live with them. Robin is convinced he's in with a chance with both of them, but he never seems to quite manage to impress either woman enough to get them to go out with him! Further ruining his chances is the dampening presence of landlord George Roper and his wife Mildred who live downstairs. Written by
Roseanne Hodge <email@example.com>
Having lived in both the UK and the US, and watched both the ORIGINAL, "Man About The House", and the US COPY, "Three's Company", I've enjoyed both of them, even now, in 2006.
I've just been watching M.A.T.H. on Paramount Comedy, and much as I liked Three's Company, I'm finding I laugh out loud more often, at the UK show. I loved the American re-make too, but I guess my British upbringing means I identify with the British humour more.
It's just one of many UK sitcoms from the 1970's, that US television bought the rights and scripts of, and remade with an American flavour. Most of them became very popular in the US, with few people realising they were copies of original British ideas/scripts. Others I can think of:
"The Ropers" = "George & Mildred" "Sandford & Son" = "Steptoe & Son" "All In The Family" = "Till Death Do Us Part" "Reggie" = "The Rise & Fall Of Reginal Perrin"
All were good re-makes.
Conversely, on the few occasions the British have re-made American comedies, it hasn't worked as well. I'm thinking of UK remakes of "Golden Girls" and "Married With Children" - both British re-makes sucked, big time. In the case of the Married With Children re-make, I think it failed because the whole premise of the show was that it mocked clichéd "US cute family" comedies (it was known as the Anti-Cosby Show by the writers), and such humour didn't translate to a British show about a British family.
And now it's the 21st Century, and what do we see on NBC? An American re-make of the Golden Globe-winning British comedy, The Office.
6 of 6 people found this review helpful.
Was this review helpful to you?