After Sugar chops off the head overseer's (Burgos') fingers on one of his hands, she is never punished for that or for trying to lead a revolt of the female inmates during the same meal time.
When Dolores steals one of the overseers' (Rick's) gun while distracting him by pretending to be interested in him (well before the inmates try to escape), the overseer never discovers that his gun is gone & never reports that it has been stolen/lost.