Sally Bowles, an American singer in 1930s Berlin, fall in love with bi-sexual Brian. They are both then seduced by Max, a rich playboy. Sally becomes pregnant, and Brian offers to marry her... All the characters are linked by the Kit-Kat club, a nightspot where Sally sings.
Written by Colin Tinto <cst@imdb.com>
Five songs from the original Broadway production did not make it into the movie as "performed" songs, but appear as background music. On Brian's arrival, Sally prepares two Prairie Oysters and puts on a record, which turns out to be "Don't Tell Mama". When Sally tries to seduce Brian and she brings in the gramophone, the song is "It Couldn't Please Me More". This song, once again on gramophone, reappears when Sally is packing for Africa. In the parlor as Sally prepares to leave for dinner with her father, the song being played on the piano is "Married". This song makes a reprise when Sally and Brian talk about getting married, this time on the gramophone in German ("Heiraten") sung by 'GRETA KELLER'. This German version also appears in the park and at the train station. When Max, Brian and Sally have lunch at the fancy restaurant, a small ensemble is playing "Sitting Pretty", which is also heard on the gramophone at Max's estate, when they are dancing. When Brian and Fritz walk into the parlor together and the other tenants are talking about the Nazis, the background music (although faint and barely recognizable) is the song "So What".
See more »
Goofs
Miscellaneous:
The subtitles are inconsistent with how they show German speech/singing. During the opening, with the Master of Ceremonies (MC) singing in different languages, the subtitles show the German words in German. In at least one other part of the movie (when he's singing/dancing with the ape), some German words are translated into English in the subtitles. In this same ape scene, it may seem to non-German speakers or to viewers with no knowledge of what spoken German actually sounds like, that the MC is inconsistent with his pronunciation of English words that start with 'W'. Sometimes he pronounces them as if they start with a 'W', sometimes with a 'V' (for example, the German "Willkommen" (English "welcome") may appear to an English speaker as if it should be pronounced with a "w" sound, but a native German speaker will, in fact, pronounce it as if it started with an English "v" sound (villkommen).
See more »
Quotes
Brian Roberts:
You're American. Sally:
Oh God, how depressing! You're meant to think I'm an international woman of mystery. I'm working on it like mad. See more »