While Alain Delon's character, Commissaire Coleman, examines a crime scene, we see a brief shot of a wall on which are inscribed several names including the one of his character in one of his previous collaborations with Jean-Pierre Melville: Jef Costello, the "hero" of the Le Samouraï.