| La classe operaia va in paradiso |
Italy (original title) |
| La clase obrera va al paraíso |
Argentina / Spain |
| A Classe Operária Vai ao Paraíso |
Brazil |
| A munkásosztály a Paradicsomba megy |
Hungary |
| De arbeiders gaan naar het paradijs |
Netherlands (poster title) |
| Der Weg der Arbeiterklasse ins Paradies |
East Germany |
| Die Arbeiterklasse geht ins Paradies |
West Germany |
| I ergatiki taxi paei ston Paradeiso |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Klasa robotnicza idzie do raju |
Poland (imdb display title) |
| La classe ouvrière va au paradis |
France |
| Lulu the Tool |
USA (imdb display title) |
| The Working Class Goes to Heaven |
UK (festival title) |
| Työväenluokka nousee taivaaseen |
Finland (TV title) |