The 2004 "George Lucas Director's Cut" contains several updated and CGI- expanded sequences:
The mosaic at the beginning of the film has been color treated and looks more like a bank of monitors.
The droid factory at the start of the film has been greatly expanded with CGI and we see much more detail of the creation of droids.
Many shots of the "city" have been greatly expanded with much more detail.
Several corridors in the film have been extended with more people.
The "Mind Lock" sequence has been updated and now has much more shots of the droids being created and new eye effects on Robert Duvall.
There is a never-before-seen shot of the police station.
The train scenes at the end have been expanded with more special effects.
The car chase scene is longer and more intense, with more CGI.
THX is attacked by new CGI shell dwellers at the end on his way out.
In the original release the movie includes a one minute clip from Things to Come (1936) before the opening credits. When re-released in the late-1970's this clip was replaced by a clip from the serial Buck Rogers (1939).