MOVIEmeter
SEE RANK
Up 3,351 this week

The Witness (1969)
"A tanú" (original title)

 -  Drama | Comedy  -  22 June 1982 (Denmark)
8.3
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 8.3/10 from 3,089 users  
Reviews: 9 user | 3 critic

Banned for over a decade for its outspoken criticism of the post-WWII communist regime in Hungary, Péter Bacsó's 'The Witness' has since then achieved unparalleled cult status in its native... See full summary »

Director:

0Check in
0Share...

Related News

Hungarian Director Bacso Dies
| WENN
Hungarian Movie Mogul Bacso Dead
| WENN

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 25 titles
created 14 May 2012
 
a list of 42 titles
created 17 Jul 2012
 
list image
a list of 47 titles
created 10 Feb 2013
 
a list of 30 titles
created 20 Aug 2013
 
list image
a list of 27 titles
created 01 Dec 2013
 

Related Items

Search for "The Witness" on Amazon.com

Connect with IMDb


Share this Rating

Title: The Witness (1969)

The Witness (1969) on IMDb 8.3/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of The Witness.
Learn more

People who liked this also liked... 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

In Budapest, two rival gangs of young boys lay claim to a vacant lot. The hostilities escalate yet never quite boil over into actual violence. Just when things do get out of hand, however, ... See full summary »

Director: Zoltán Fábri
Stars: Mari Töröcsik, Sándor Pécsi, László Kozák
Cat City (1986)
Animation | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

In the year 80 AMM (After Mickey Mouse) on planet X the crime-syndicated Cats try to erase the Mouse-population once and for all. A scientist of the mice, prof. Fushimishi seems to have ... See full summary »

Director: Béla Ternovszky
Stars: Miklós Benedek, Gyula Bodrogi, Ilona Béres
Stars of Eger (1968)
History | Romance | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  
Director: Zoltán Várkonyi
Stars: Imre Sinkovits, György Bárdy, István Kovács
Romance | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

In a rural scenery in the throes of difficult changes lives a humble but promising young farmer girl called Mari Pataki... See full synopsis »

Director: Zoltán Fábri
Stars: Mari Töröcsik, Imre Soós, Ádám Szirtes
Indul a bakterház (TV Movie 1980)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  
Director: Sándor Mihályfy
Stars: Imre Olvasztó, Róbert Koltai, Teri Horváth
A legényanya (1989)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

In the small village of Rátót, every male is called Béla. When a woman gives birth to her child, she names him Józsi... Almost 2 decades later, Józsi becomes pregnant...

Director: Dezsö Garas
Stars: Ferenc Kállai, Károly Eperjes, Judit Pogány
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

The Toth family resides in Northern Hungary. The couple has a daughter and a son, the latter a member of the armed forces. When his weary major is ordered to take a vacation, the son talks ... See full summary »

Director: Zoltán Fábri
Stars: Zoltán Latinovits, Imre Sinkovits, Márta Fónay
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

PFC Molnár decides his WWII services are over, and with serious money hidden in his hand grenades, he heads to an abandoned mansion where he encounters not only the sour butler but a bunch ... See full summary »

Director: Márton Keleti
Stars: Tamás Major, Imre Sinkovits, Iván Darvas
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.8/10 X  

The Fifth Seal is a study in depersonalization. Set in Budapest, 1944 towards the end of World War II... See full synopsis »

Director: Zoltán Fábri
Stars: Lajos Öze, László Márkus, Ferenc Bencze
Csinibaba (1997)
Comedy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

1962-ben, amikor Gagarin urrepult es csaknem kitort a harmadik vilaghaboru, nalunk mar jo ideje nem tortent semmi es ugy nezett ki, hogy meg vagy harminc evig nem is fog. De, hogy ... See full summary »

Director: Péter Tímár
Stars: János Gálvölgyi, Sándor Almási, Anita Tóth
Glass Tiger (2001)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

This film tells the story of a few uneventful days in the life of six pals. Lali, a great fan of America, owns a sandwich stand on the side of the road, called The Glass Tiger. Gaben ... See full summary »

Directors: Iván Kapitány, Péter Rudolf
Stars: Péter Rudolf, Gábor Reviczky, Imre Csuja
Megint tanú (1995)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.7/10 X  

Mail author for translation. Megint tanu lesz a legendas Pelikan Jozsefbol, a most mar nyugdijas gatorbol, tanuja a most szuleto uj demokracianak, a kibontakozo kapitalista gazdasagnak. ... See full summary »

Director: Péter Bacsó
Stars: Ferenc Kállai, György Cserhalmi, József Czintos
Edit

Cast

Credited cast:
Ferenc Kállai ...
Pelikán József, gátõr
Lajos Öze ...
Virág Árpád (as Õze Lajos)
Béla Both ...
Bástya elvtárs
Zoltán Fábri ...
Dániel Zoltán
Lili Monori ...
Gizi
Károly Bicskey ...
Gulyás Elemér
György Kézdy ...
Virág testõre
József Horváth ...
Vasutas
Róbert Rátonyi ...
Operettszínész
Rest of cast listed alphabetically:
György Bálint
Pál Bánó ...
Bíró
Mária Dudás ...
Gépírónõ
Tibor Fehér ...
Börtönõr
György Györffy ...
Börtönigazgató
József Iványi ...
Rendõr
Edit

Storyline

Banned for over a decade for its outspoken criticism of the post-WWII communist regime in Hungary, Péter Bacsó's 'The Witness' has since then achieved unparalleled cult status in its native land. Known as the best satire about communism, 'The Witness' has become a cult classic, which was also well received by critics and general audiences alike when it was finally released outside of Hungary. Its candid and realistic portrayal of the incompetent communist regime has earned great acclaim for both the director and the film itself when it was shown at Cannes Film Festival in 1981. 'The Witness' takes place during the height of the Rákosi Era, which was closely modeled after the ruthless and brutal Stalin regime. The film follows the life of an ordinary dike keeper, József Pelikán, who has been caught for illegally slaughtering his pig, Dezsõ. Instead of doing hard time for his "heinous" crime, Pelikán is elevated into an important position, generally reserved for the communist elite. Of ... Written by Zoltan Furedi

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

hungary | dike | pig | satire | show trial | See All (28) »

Genres:

Drama | Comedy

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

22 June 1982 (Denmark)  »

Also Known As:

Avaintodistaja  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Several scenes, including a visit by Pelikán (Ferenc Kállai) at Dániel's (Zoltán Fábri) prison cell was cut by state-censorship. See more »

Quotes

Virág Árpád: But just remember this, Comrade Pelikán. The class struggle is intensifying.
See more »

Connections

Followed by Megint tanú (1995) See more »

Soundtracks

Jaj, cica
Music by Emmerich Kálmán
Lyrics by Leo Stein and Béla Jenbach
Performed by Róbert Rátonyi
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

A Hungarian cult movie
18 August 2000 | by (Vienna, Austria) – See all my reviews

This film can probably be called THE Hungarian cult movie.

It is a very sad comedy, but with a lot of hilariously funny and original ideas. Made in 1969, a time of political liberalization, it was banned before its first screening and could not be shown in Hungary till 1978. Although the plot takes place in the Rákosi era (1949-1956), the darkest years in Hungarian communism, its anarchical criticism of the communist regime also had impact on the time it was made in.

It will be probably fully understood only by people who have some idea of the communist system, but is also watchable for other audiences.


16 of 16 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Rating apcuk
The Witness dematt04
Discuss The Witness (1969) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?