| Index | 1 reviews in total |
3 out of 5 people found the following review useful:
The Distortion of an Image, 25 September 2008
![]()
Author:
hasosch from United States
Frankly speaking, I am astonished that meanwhile approximately half a
dozen of the German thrillers of the fifties and sixties, directed by
Alfred Vohrer, are available on international DVD. The American
audience must like them, although they get constantly bad ratings.
Moreover, they are all dubbed, and horribly so. They are converted into
"B-movies" simply by exchanging the titles. Finally, "Sieben Tage Frist
(lit.: "Seven day's deadline") or "School of Fear" (which sounds like
"School of flesh") is already full of mistakes in the credits: Alfred
Vohrer turns into Alfred Voher, Petra Schürmann into Peter Schurman,
Karin Hübner into Karen Huber, etc., not to mention that all German
names are mispronounced so that they are not recognizable anymore
(imagine "John Barrymore" pronounced according to German phonetics!).
Another problem is that all the Vohrer movies are unrestored and of
partly bad quality, like the movie in discussion here.
The average German audience that is interested in foreign thrillers has
no idea about the special political and sociological situation of
Germany in the fifties and sixties. How could they? However, Alfred
Vohrer (1914-1986) was a film director who used, besides his cinematic
and theatric work, especially TV in order to criticize actual events in
his homeland in a quick manner, so his movies are contributions to the
actualities of the days - in the fifties and sixties. Vohrer did not
primarily create social-critic movies that are going to persist into
eternity, like, e.g., Fassbinder did. And so, also the quintessence of
"Sieben Tage Frist" is bound by actualities some forty years ago. At
that time, the masks of many influenceful people were torn off who
could escape twenty years ago from punishment for their collaboration
with the Nazi regime - like the physician/physics teacher Fromm alias
Dr. Brandt in the movie. Since these people are all dead by now, even
in Germany, not even the young generation understands the motives for
Vohrer thrillers anymore. They are measured by comparison with the high
stylish Hollywood thrillers, which is an apriori nonsense.
However, I want to point out that the German "thriller-culture" started
with Vohrer. F.ex., Vohrer directed 14 Edgar Wallace movies and several
dozens of episodes of the TV series "Derrick" and "Der Alte". Since the
audience never knew what episode will be next, I remember very well my
mother telling me, when they were announced: "The next episode will be
directed by Alfred Vohrer!!!". Vohrer's name was, during almost three
decades from the fifties to the eighties, in Germany, simply a
guarantee for high-class thrillers and horror from the best. Now, they
look a bit like cinderellas besides some more recent Hollywood
creations. But nevertheless, I want to point out here clearly that
Alfred Vohrer's work has its fixed place in German film history. Vohrer
would be very astonished to see his TV movies being played all over the
world now. He made his TV productions for Germany of and as children of
their time. Besides that, some first-rate cinematic productions of
Vohrer, like "Anita Drogemöller und die Ruhe an der Ruhr" have never
been released on VHS nor DVD. By holding Vohrer's really artistic works
back and promoting solely his actuality-of-the-day TV productions, the
image of this very versatile director is getting distorted.
| Plot summary | Ratings | External reviews |
| Plot keywords | Main details | Your user reviews |
| Your vote history |