Before Dustin Hoffman auditioned for this film, he knew that his all-American image could easily cost him the job. To prove he could do it, he asked the auditioning film executive to meet him on a street corner in Manhattan, and in the meantime, dressed himself in filthy rags. The executive arrived at the appointed corner and waited, barely noticing the "beggar" less than ten feet away who was accosting people for spare change. At last, the beggar walked up to him and revealed his true identity.
According to Dustin Hoffman himself, the taxi incident *wasn't* scripted. During an L.A. Times interview in Jan. 2009, he said that the movie didn't have a permit to close down the NYC street for filming, so they had to set-up the scene with a hidden camera in a van driving down the street, and remote microphones for the actors. After 15 takes, it was finally going well, but this time, as they crossed the street, a taxi ran a red light. Hoffman wanted to say "Hey, we're SHOOTING here!", not only from fear of his life, but also from anger that the taxi driver might have ruined the take. Instead, being the professional that he is, he stayed in character and shouted "Hey, we're WALKING here!" and made movie history. Jon Voight also backs up this version of the incident, saying that seeing how well Hoffman was handling the situation, he likewise stayed in character.
The film was rated "X" (no one under 17 admitted) upon its original release in 1969, but the unrestricted use of that rating by pornographic filmmakers caused the rating to quickly become associated with hardcore sex films. Because of the stigma that developed around the "X" rating in the ratings system's early years, many theaters refused to run "X" films and many newspapers would not run ads for them. The film was given a new "R" (children under 17 must be accompanied by a parent or legal guardian) rating in 1971, without having anything changed or removed. It remains the only X-Rated film ever to win the Oscar for Best Picture, be shown on network TV (although the R reclassification had taken place by then), or be screened by a sitting U.S. President, Richard Nixon.
In one particular scene, Ratso and Joe get into an argument over cowboys. Ratso states that "Cowboys are fags!" Joe's response is "John Wayne is a cowboy! Are you calling John Wayne a fag?" Coincidentally, Dustin Hoffman and Jon Voight were nominated for the Best Actor Oscar for their roles as Ratso and Joe, respectively. They lost out - to John Wayne for his role in True Grit (1969).
On the occasion of the film's 25th anniversary in 1994, Dustin Hoffman revealed on Larry King Live (1985) that, when the movie was first previewed, the audience started to leave in droves during the movie theater gay encounter scene between Jon Voight and Bob Balaban.
Dustin Hoffman stated during a 1994 interview with Larry King that Jon Voight (being from Yonkers, New York) originally did not get the part of Joe Buck because he was having trouble mastering the character's Midland, Texas accent.
Jon Voight and John Schlesinger wrapped filming in Texas and Voight noticed how red the director's face was. Voight thought Schlesinger was having a heart attack and asked him if he was okay. "He looked up at me and said, 'What have we done? What will they think of us?' After all, we had made a film about a dishwasher who lives in New York and f*cks a lot of women," Voight told Esquire. "In the moment he'd finished it, he was shaking. All of a sudden, he saw it as banal and vulgar. He's having an anxiety attack and I grabbed his shoulders to shake him out of it. I said, 'John, we will live the rest of our artistic lives in the shadow of this great masterpiece.' He said, 'You think so?' I said, 'I'm absolutely sure of it.' The only reason I said such an extravagant thing was because I wanted to get him out of it and nothing would take him out of it but that. But the statement turned out to be true."
Mike Nichols tried to persuade Dustin Hoffman not to do this film. He said, "'Are you crazy?' He says, 'I made you a star. This is an ugly character. It's a supporting part to Jon Voight. What are you doing? Why are you sabotaging?'"
John Wayne was dismayed when this film won the 1970 Best Picture Oscar. He told Playboy magazine, "Wouldn't you say that the wonderful love of these two men in Midnight Cowboy, a story about two fags, qualifies as a perverse movie?".
One studio executive sent director John Schlesinger a memo stating, "If we could clean this up and add a few songs, it could be a great vehicle for Elvis Presley." Presley wanted to be taken seriously as an actor, and was interested in the role of Joe Buck. Presley went on instead to do Change of Habit (1969) with Mary Tyler Moore, which bombed, and became his last theatrical movie.
Dustin Hoffman was worried that the film would ruin his career. Afterwards, his agent forced him to star with Mia Farrow in the romantic drama John and Mary (1969) to make him "look like a respectable person."
Jon Voight and Dustin Hoffman often competed with each other. Hoffman became a movie star before Voight did, and that brought some jealousy to the set. "We were like Marvin Hagler and Sugar Ray Leonard, two fighters going at it," Hoffman told the Los Angeles Times. "We knew the movie depended on the bond between us. All through shooting, we'd say to each other, out of the side of our mouths, like a fighter in a clinch, 'Buddy, is that the best you can do?'"
Regarding Dustin Hoffman's makeup, John Schlesinger said, "We wanted him to look homely, but not grotesque. The makeup man, with the help of Dustin's own dentist, made a dental plate for him in order to give the impression of Ratso's rotted teeth."
According to music producer Phil Ramone, Harry Nilsson's version of "Everybody's Talkin'" was originally used as a placeholder on the early edits of the film while waiting for his composition, "I Guess the Lord Must Be In New York City" to be ready for slotting in to the final cuts. As often happens, the director and producer got so used to hearing the filler song they ultimately stuck with it. Both have similar rhythms and melody lines.
Harry Nilsson wrote the song "I Guess the Lord Must Be In New York City" specifically for this film, but John Schlesinger preferred a Fred Neil song, "Everybody's Talkin'", which Nilsson had previously recorded. Other songs considered for the movie were Randy Newman's "Cowboy", and Bob Dylan's "Lay Lady Lay".
During the filming of the snowstorm sequence in which Joe Buck and Ratso Rizzo walk down Mercer Street and arrive at the Warhol party, the snow machines made so much noise (filming was in July) that sound recording was impossible. After filming was finished for the scene, "looping" was necessary. Dustin Hoffman and Jon Voight recorded their dialog and then with a hundred or so cast and crew standing silent in 10 inches of Styrofoam snow, Bernice, the Saint Bernard tied to the railing in front of the loft building where the party was being held looped her "dialog": barking furiously at Dustin Hoffman's menacing Ratso.
Despite his portrayal of Joe Buck, a character hopelessly out of his element in New York, Jon Voight is a native New Yorker, hailing from Yonkers. Dustin Hoffman, who played a grizzled veteran of New York's streets, is from Los Angeles.
John Schlesinger admitted that there are some things that he would have changed, such as the overlong party sequence. But, for the most part, he felt he succeeded in making a film that was compassionate rather than bleak, one that truly captured "the mixture of desperation and humour which I found all along Forty-Second Street."
Joe stayed at the Hotel Claridge, at the southeast corner of Broadway and West 44th Street in Midtown Manhattan. His room overlooked the northern half of Times Square. The building, designed by D. H. Burnham & Company and opened in 1911, has since been demolished.
John Schlesinger first read the screenplay while he was working on Darling (1965) and suggested it as a future project to his producer at the time, Joseph Janni. But Janni wasn't comfortable with the idea of filming in the U.S. (he wanted to change the setting to London) so Schlesinger partnered with American producer Jerome Hellman and they began production following the release of Far from the Madding Crowd (1967). Naturally, the distributor, United Artists, was nervous about the sordid subject matter but after Schlesinger and Hellman agreed to cut their salaries in exchange for a percentage of the profits, the project was approved.
Regarding the apartment used in the film, John Schlesinger recalled "the designer recreated the flat in which Ratso and Joe Buck stayed from one that we had seen while we were location hunting. The building was an old tenement that was about to be torn down; so we took the doors from one of the rooms, along with some discarded furnishings, and put them right onto the studio set."
According to John Schlesinger, "Jon Voight took a tape recorder with him when we first went down to Big Spring, Texas, for some preproduction planning; and he recorded the voices of Texans whom he interviewed for bit parts in the picture. Then he drove us all mad by playing back the tapes incessantly on the way back to New York. But he did get his Texas drawl down perfectly in the bargain."
Clearly alluded to in Vance Joy's 2013 hit single "Riptide": "There's this movie that I think you'll like / This guy decides to quit his job and head to New York City / This cowboy's running from himself..." Beck parodies the film in the video for "Devil's Haircut" (1996), striding down the streets of NYC with a transistor radio, wearing a Stetson.
The opening scenes were filmed in Big Spring, Texas. A roadside billboard stating "IF YOU DON'T HAVE AN OIL WELL...GET ONE!" was shown as the New York-bound bus carrying Joe Buck rolled through Texas. Such advertisements, common in the Southwestern United States in the late-1960s and through the 1970s, promoted Eddie Chiles' Western Company of North America.
Joe first realizes the bus is nearing New York when he hears a Ron Lundy broadcast on WABC while listening to his pocket radio. At the time of filming in 1968, Lundy worked the midday shift (10 AM-1 PM) Monday through Saturday at the radio station.
There's a speakeasy bar in Austin named after the film. Midnight Cowboy the bar is located inside a former oriental massage parlor that was busted by the F.B.I., hence the seedy name. It has a red light-not a sign-outside to mark the place. In order to drink there, you need to make a reservation online, and when you get there, you buzz the box and give the password "Harry Craddock." They have rules, though: no talking on your cell phone inside the bar, and no "excessive displays of public affection."
Both Jon Voight and Dustin Hoffman would eventually go on to portray the father of Ben Stiller. Jon Voight played Ben's father in Zoolander (2001), while Dustin Hoffman played Ben's father in both Meet the Fockers (2004) and it's sequel Little Fockers (2010).
A motif featured three times throughout the New York scenes was the sign at the top of the facade of the Mutual of New York (MONY) Building at 1740 Broadway. It was extended into the Scribbage scene with Shirley the socialite, when Joe's incorrect spelling of the word "money" matched that of the signage.
Waldo Salt is credited as the screenwriter for the film. Apparently a happy coincidence, 1975 saw the release of The Great Waldo Pepper (1975). Hollywood's history now claims a Waldo Salt and Pepper set.
The film was banned in the Republic of Ireland by the Irish Film Censorship Board in September 1969. It did eventually receive a theatrical release in Ireland in 1971 when it was passed with an '18' certificate by the Irish Film Appeals Board. The novel, which the film is based on, by James Leo Herlihy was also banned in Ireland in 1969 by the Censorship of Publications Board on grounds of the book being "indecent and obscene". The book's ban was eventually lifted.