The Pink Panther is sleeping in the treetops in a secluded part of the forest when a noisy man and his dog set up their camp below him for the night. The camper is happy to hog all the comfort for himself and leave his dog out in the cold but his snoring is keeping Pinky awake.
Obviously less than pleased at this intrusion, Pinky takes it upon himself to play tricks on the camper as he sleeps, leaving the dog to rescue him. Each time the camper awakens he thinks it's the dog that has sabotaged his sleep and scolds him for it. Promptly going back to sleep and snoring loudly.
Not a particularly imaginative set-up but has a good reasonable amount of laughs to keep it going.