| Un homme pour l'éternité |
Canada (French title) / France |
| Čovek za sva vremena |
Serbia |
| Adam Lehol Et |
Israel (Hebrew title) |
| Een man voor de eeuwigheid |
Belgium (imdb display title) (Flemish title) |
| Egy ember az örökkévalóságnak |
Hungary (imdb display title) |
| Ein Mann zu jeder Jahreszeit |
West Germany |
| El hombre de dos reinos |
Mexico (TV title) |
| En man för alla tider |
Sweden |
| En mann fremfor alt |
Norway (imdb display title) |
| Enas anthropos gia oles tis epohes |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Her devrin adami |
Turkey (Turkish title) |
| Kunnian mies |
Finland |
| Mand til alle tider |
Denmark |
| O Homem Que Não Vendeu Sua Alma |
Brazil |
| Oto jest glowa zdrajcy |
Poland |
| Um Homem para a Eternidade |
Portugal |
| Un hombre para la eternidad |
Spain |
| Un uomo per tutte le stagioni |
Italy |