- Mr. Moto: [after being mistakenly thrown by Halliday] Maxine, did he hurt you?
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: [lying with her skirt pulled up on the couch] I don't think so, but my dignity's in awful shape!
- Inspector Jim Halliday: [obviously liking what he sees] It looks fine from here.
- Inspector Jim Halliday: Are you in the habit of wandering around strange men's apartments?
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: Mr. Moto is not strange. We're friends.
- Mr. Moto: Yes, we're friends.
- Inspector Jim Halliday: It's a habit you ought to break. You could lose either your health or your honor.
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: And you wouldn't protect either!
- [first lines]
- Arab: [speaking into a payphone] McAllister is aboard Flight 573, due in London at 6:30.
- [Halliday finds Maxine bound and gagged in a storeroom]
- Inspector Jim Halliday: Maxine, are you all right?
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: [groaning as Halliday unties her bonds] I have never been so glad to see anyone in my whole life.
- Inspector Jim Halliday: Never mind. It's all over now.
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: You want to know something, Halliday?
- Inspector Jim Halliday: What's that?
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: I don't want to play Mata Hari anymore.
- [last lines]
- Mr. Moto: Ginelli, give me a month off. I'm beat.
- Charles Ginelli: Can't.
- Mr. Moto: Why?
- Charles Ginelli: Got orders for you from Geneva. They want you in Cairo by next Monday.
- Mr. Moto: Cairo?
- Charles Ginelli: Yes. You see it seems there's this group of...
- Mr. Moto: Just a minute - I've got till Monday.
- [as Ginelli laughs and leaves, Maxine walks towards the door]
- Mr. Moto: Where are you off to?
- Maxine Powell, Lennox's Secretary: Well, I thought I might see a little bit of London before I leave.
- Mr. Moto: Why don't you let me show you London.