| Winnetou - 2. Teil |
West Germany (original title) |
| Last of the Renegades |
UK / USA |
| Carabina de plata |
Spain |
| Giorni di fuoco |
Italy |
| Grito de Guerra dos Apaches |
Portugal |
| Kahramanlar Geliyor |
Turkey (imdb display title) (Turkish title) |
| Le trésor des montagnes bleues |
France |
| O thisavros ton Apache |
Greece (video title) |
| Vinetu II |
(undefined) |
| Vinnetou - Rudý gentleman |
Czechoslovakia |
| Winnetou - Revolta dos Apaches |
Portugal (imdb display title) |
| Winnetou - och dödens ryttare |
Finland (Swedish title) |
| Winnetou 2. - Az utolsó renegátok |
Hungary (imdb display title) |
| Winnetou II |
West Germany (short title) |
| Winnetou ja kuoleman ratsastajat |
Finland |
| Winnetou, o adamastos polemistis |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Winnetou: Last of the Renegades |
USA |