Edit
I Am Cuba (1964) Poster

(1964)

Full Cast & Crew

Directed by 

Mikhail Kalatozov ... (Cuban version) (as Mijail Kalatozov)

Writing Credits  

Enrique Pineda Barnet ... (written by) &
Evgeniy Evtushenko ... (written by) (as Evgueny Evtushenko)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Sergio Corrieri ...
Alberto
Salvador Wood
José Gallardo ...
Pedro
Raúl García ...
Enrique
Luz María Collazo ...
Maria / Betty
Jean Bouise ...
Jim (in Cuban version) (as Jean Bouisse)
Alberto Morgan
Celia Rodriguez ...
Gloria (in Cuban version) (as Zilia Rodríguez)
Fausto Mirabal
Roberto García York ...
American activist
María de las Mercedes Díez
Bárbara Domínguez
Jesús del Monte ...
(as Isis del Monte)
Luisa María Jiménez ...
Teresa
Mario González Broche ...
Pablo (in Cuban version) (as Mario González)
Tony López
Héctor Castañeda
Rosendo Lamadriz
Roberto Villar
Roberto Cabrera
Alfredo Ávila
José Espinosa
Rafael Díaz
Isabel Moreno
Manuel J. Mora ...
(as Manuel Mora)
Raquel Revuelta ...
The voice of Cuba
Nina Nikitina ...
Russian text reader (Russian version) (as N. Nikitina)
Georgi Yepifantsev ...
Russian Text Reader (Russian version) (as G. Yepifantsev)
Rest of cast listed alphabetically:
Aramís Delgado ...
(uncredited)
El Duo Los Diablos ...
Themselves (uncredited)
Pepe Ramírez ...
(uncredited)
Create a character page for: ?

Music by 

Carlos Fariñas

Cinematography by 

Sergey Urusevskiy ... (Cuban version) (as Serguey Urusevsky)

Film Editing by 

Nina Glagoleva ... (as N. Glagoleva)

Production Design by 

Evgeniy Svidetelev ... (Cuban version) (as Evgueny Svidietelev)

Costume Design by 

René Portocarrero

Makeup Department 

Luz M. Cáceres ... makeup artist
Vera Rudina ... makeup artist

Production Management 

Bela Fridman ... production manager
Maryakhin Simyon ... production manager (Cuban, Russian version) (as Semión Mariajin) (as S. Maryakhin)
Miguel Mendoza ... production manager (Russian version) (as M. Mendoza)

Second Unit Director or Assistant Director 

Harry Tanner ... assistant director (Russian version) (as G. Tanner)
Marina Volovich ... Russian version (as M. Volovich)
Oleg Zernov ... Russian version (as O. Zernov)

Art Department 

Luis Carrillo ... construction chief (Russian version) (as L. Carrillo)
José Cruz ... construction chief
Carmelina García ... props (Russian version) (as K. García)
Francisco Labrador ... props (Russian version) (as F. Labrador)
Elsa Mustelier ... props (Russian version) (as E. Mustelier)
Mário Noa ... props (Russian version) (as M. Noa)
Luis Obregón ... construction chief (Russian version) (as L. Obregon)
René Portocarrero ... artistic consultant
Milagros Trabas ... props (Russian version) (as M. Trabas)
Juan Varona ... construction chief (Russian version) (as H. Varona)

Sound Department 

Rodolfo Plaza ... sound assistant (Russian version: as R. Plaza)
Vladlen Sharun ... sound (Russian version: as V. Sharun)

Special Effects by 

Boris Travkin ... special effects (as B. Travkin)
A. Vinokurov ... special effects

Camera and Electrical Department 

Boris Brozhovsky ... camera operator (Russian, Cuban version) (as B. Brozhovsky) (as Boris Broshovsky)
Alexander Calzatti ... camera operator (Russian, Cuban version) (as A. Kaltsatyj) (as Alexandr Kalzaty)
Guido Cantero ... lighting technician (Russian version) (as G. Kantero)
Rolando Dovo ... still photographer (as R. Dovo) (Russian verison)
Viktor Mikhajlov ... lighting technician (Cuban version) (as Víctor Mijaylov)
Manuel Oropesa ... assistant camera (Russian version) (as M. Oropesa)
Manuel A. Ramírez ... assistant camera (Russian version) (as M.A. Ramirez)
Konstantin Shipov ... assistant camera (Russian version) (as K. Shipov)

Costume and Wardrobe Department 

Carmelina García ... wardrobe (Russian version) (as K. García)
Francisco Labrador ... wardrobe (Russian version) (as F. Labrador)
Elsa Mustelier ... wardrobe (Russian version) (as E. Mustelier)
Mário Noa ... wardrobe (Russian version) (as M. Noa)
Milagros Trabas ... wardrobe (Russian version) (as M. Trabas)

Editorial Department 

Lidia Tyurina ... assistant editor (Russian version) (as L. Tyurina) / assistant editor (Cuban version) (as Lidia Tyurina)

Music Department 

M. Duchesne ... orchestra director (uncredited in the Cuban version) (uncredited)
Emin Khachaturyan ... conductor (uncredited)

Other crew 

Rolando Bruguez ... assistant to director (Russian version) (as R. Bruguez)
Regino Fariñas ... advisor (Russian, Cuban version) (as R. Farinas) (as Teniente Regino Fariñas)
Arquímedes Fonseca ... military advisor (Russian version) (as A. Fonseca) / military advisor (Cuban version) (as Capitán Arquímedes Fonseca)
Laura García ... assistant to director (Russian version) (as L. Garcia)
Pavel Grushko ... executive in charge of translations
Saturnino Miguel ... assistant to director (Russian version) (as M. Saturnino)
Manuel J. Mora ... production administrator (Russian version) (as M. Mora)
Rubén Negrín ... production administrator (Russian version) (as R. Negrin)
Roberto Romay ... production administrator (Russian version) (as R. Romay)
Jorge Rouco ... production assistant
Konstantin Stenkin ... production assistant (Russian, Cuban version) (as K. Stenkin) (as Konstantin Steñkin)
Armando Suez ... choreographer (Russian version) (as A. Sues)
Eduardo Valdés Rivero ... production administrator / production assistant
T. Vargina ... production assistant
Ávila ... title designer (uncredited in Russian version) (uncredited)
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page