| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 21 October 1964 | (New York City, New York) (premiere) |
| USA | 28 October 1964 | (Los Angeles, California) (premiere) |
| Portugal | 4 December 1964 | |
| Australia | 9 December 1964 | (Melbourne) (premiere) |
| France | 23 December 1964 | |
| Italy | 23 December 1964 | |
| Spain | 23 December 1964 | |
| West Germany | 23 December 1964 | |
| Finland | 25 December 1964 | |
| USA | 25 December 1964 | |
| Denmark | 26 December 1964 | |
| Japan | 26 December 1964 | |
| Sweden | 27 December 1964 | |
| UK | 21 January 1965 | |
| Hong Kong | 22 April 1965 | |
| Australia | 28 July 1965 | (Sydney) (premiere) |
| Australia | 3 March 1966 | (Hobart) |
| Turkey | October 1968 | |
| Finland | 3 June 1977 | (re-release) |
| USA | 23 September 1994 | (re-release) |
| Australia | 23 February 1995 | (re-release) |
| Japan | 30 December 2000 | (re-release) |
| My Fair Lady | Czechoslovakia (Czech title) / Denmark / Finland / Hungary / Poland / Spain |
| Mi bella dama | Argentina / Mexico (imdb display title) / Spain (original subtitled version) |
| Benim tatli melegim | Turkey (Turkish title) |
| Minha Bela Dama | Brazil |
| Minha Linda Lady | Portugal |
| Minu veetlev leedi | Estonia |
| Moja draga dama | Yugoslavia (literal title) (Serbian title) |
| Moja lepa gospodjice | Serbia (imdb display title) |
| Oraia mou kyria | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | Showtimes |
| Main details |