| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 22 December 1964 | (New York City, New York) |
| Finland | 25 December 1964 | |
| West Germany | 25 December 1964 | |
| France | 3 February 1965 | |
| UK | 25 February 1965 | (London) (premiere) |
| Denmark | 7 June 1965 | |
| Sweden | 3 September 1965 | |
| Turkey | 4 November 1966 | |
| Spain | 2 October 1970 | |
| USA | 29 March 2003 | (Wisconsin Film Festival) |
| France | 2 April 2003 | (re-release) |
| Austria | 18 October 2009 | (Vienna International Film Festival) |
| Beija-me, Idiota | Brazil (imdb display title) / Portugal (imdb display title) |
| Kyss mej, dumbom | Finland (Swedish title) / Sweden (imdb display title) |
| Öpsene budala | Turkey (Turkish title) |
| Bésame, tonto | Spain |
| Baciami, stupido | Italy |
| Beije-me, Idiota | Brazil (cable TV title) |
| Csókolj meg, tökfej! | Hungary (imdb display title) |
| Embrasse-moi, idiot! | France |
| Filise me, koute | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Küss mich, Dummkopf | West Germany |
| Kys mig, fjols! | Denmark |
| Pocaluj mnie, gluptasie | Poland (imdb display title) |
| Poljubi me budalo | Yugoslavia (literal title) (Serbian title) |
| Suutele minua, tyhmyri | Finland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | External reviews |
| Main details |