Poster

El mundo sigue ()


Reference View | Change View


Two sisters who have a tumultuous sibling rivalry each try to find success, love, and status in 1960s Madrid.

Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Eloísa
...
Faustino (as Fernando Fernan-Gomez)
...
Luisita
...
Madre
...
Don Andrés (as Agustin Gonzalez)
...
Agapito (as Francisco Pierra)
José Morales ...
Rodolfo (as Jose Morales)
...
Rafa (as Fernando Guillen)
José Calvo ...
Dueño Bar (as Jose Calvo)
...
Guillermo
...
Julito (as Jose Maria Caffarel)
Joaquín Pamplona ...
Comisario (as Joaquin Pamplona)
Cayetano Torregrosa ...
Don Gervasio
...
La Alpujarreña (as Maria Luisa Ponte)
...
Lina (as Ana Maria Noe)
...
Don Paco (as Antonio G. Escribano)
Antonio Paul
...
Maruja
...
Fresco en calle
Enrique Soto
Rosa Luisa Goróstegui ...
(as Rosa Luisa Gorostegui)
...
Floren
Petisa Rosales
...
Clienta tienda
José María Albéniz ...
(as Jose Maria Albeniz)
Manuel Soriano
José Santamaría ...
(as Jose Santamaria)
Agustín Zaragoza ...
(as Agustin Zaragoza)
Ángel Cabezas ...
(as Angel Cabezas)
María del Carmen Ruiz ...
(as Mari Carmen Ruiz)
Joaquín Burgos ...
(as Joaquin Burgos)
Alfonso de Córdoba ...
(as Alfonso de Cordoba)
Teresa Gisbert
Milagros Guijarro
Ricardo G. Lilló ...
Anselmo (as Ricardo Lillo)
Rest of cast listed alphabetically:
...
(uncredited)
...
(uncredited)
Elena María Tejeiro ...
(uncredited)

Directed by

Edit
Fernando Fernán Gómez ... (as Fernando Fernan-Gomez)

Written by

Edit
Fernando Fernán Gómez ... () (as Fernando Fernan-Gomez)
 
Juan Antonio de Zunzunegui ... (novel)

Music by

Edit
Daniel White ... (as Daniel J. White)

Cinematography by

Edit
Emilio Foriscot

Editing by

Edit
Rosa G. Salgado

Editorial Department

Edit
Javier Morán ... assistant editor (as Javier Moran)

Set Decoration by

Edit
Francisco Canet

Makeup Department

Edit
María de Elena ... assistant makeup artist (as Maria de Elena)
Paloma Fernández ... makeup artist (as Paloma Fernandez)

Production Management

Edit
Juan Estelrich ... production manager
Tíbor Reves ... unit production manager (as Tibor Reves)

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Arturo González ... assistant director (as Arturo Gonzalez)

Art Department

Edit
Manolo Mampaso ... set dresser (as Manuel Mampaso)
Rafael Pérez Murcia ... assistant decorator (as Rafael Perez-Murcia)
Martín Sacristán ... property master (as Martin Sacristan)
Francisco Yagüe ... property master (as Francisco Yague)

Sound Department

Edit
Enrique Molinero ... sound

Camera and Electrical Department

Edit
Ricardo Andrés ... second operator (as Ricardo Andres)
Manuel Berenguer ... second operator
Joana Biarnés ... still photographer (as Juana Biarnes)
José Fernández ... assistant camera (as Jose Fernandez)
Jorge Herrero ... second operator

Costume and Wardrobe Department

Edit
Ricardo Vargas ... costumes: Miss Cuervo (as Vargas Ochagavia)

Script and Continuity Department

Edit
Isabel Campo ... script supervisor

Additional Crew

Edit
Miguel Asensio ... production assistant
José Casín ... voice dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited)
Juan Córdoba ... voice dubbing: Cayetano Torregrosa (uncredited)
Lucita García Luengo ... voice dubbing (uncredited)
Jesús Nieto ... voice dubbing: Ricardo G. Lilló (uncredited)

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Life Goes On (World-wide, English title)
  • В мире все по-прежнему (Soviet Union, Russian title)
Runtime
  • 121 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia The film was only released in one theater in Bilbao on July 10th, 1965. In 2015, 50 years later, a copy of the film was restored and re-released in Madrid, and later released on DVD and Blu-ray for the first time in Spain. See more »
Movie Connections Featured in El mundo sigue: La resurreción de una obra maestra del cine español (2015). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed