| Country | Date | |
|---|---|---|
| UK | 10 October 1963 | (London) (premiere) |
| Denmark | 20 December 1963 | |
| West Germany | 14 February 1964 | |
| Norway | 20 February 1964 | |
| Italy | 19 March 1964 | |
| Sweden | 31 March 1964 | |
| Austria | 3 April 1964 | |
| USA | 8 April 1964 | (New York City, New York) |
| Japan | 18 April 1964 | |
| Brazil | 27 April 1964 | |
| Greece | 27 May 1964 | |
| USA | 27 May 1964 | |
| Hong Kong | 11 June 1964 | |
| Netherlands | 9 July 1964 | |
| France | 30 July 1964 | |
| Denmark | 14 August 1964 | (re-release) |
| Finland | 14 August 1964 | |
| Spain | 12 September 1964 | |
| Denmark | 17 May 1965 | (re-release) |
| Spain | 9 September 1974 | (re-release) |
| Finland | 30 June 1978 | (re-release) |
| Norway | 23 October 1986 | (re-release) |
| Russia | 25 December 2001 | (DVD premiere) |
| Bons baisers de Russie | Canada (French title) / France |
| 007 - Ordem para Matar | Portugal |
| A 007 dalla Russia con amore | Italy |
| Agent 007 jages | Denmark |
| Agent 007 ser rött | Sweden |
| Agente 007, dalla Russia con amore | Italy |
| De Rusia con amor | Argentina |
| Den hemliga agenten i Istanbul | Finland (Swedish title) |
| Des de Rússia amb Amor | Spain (Catalan title) |
| Desde Rusia con amor | Spain |
| Ian Fleming's 'From Russia with Love' | UK (complete title) |
| Iz Rusije s ljubavlju | Serbia |
| James Bond 007 - Liebesgrüße aus Moskau | West Germany |
| James Bond, praktor 007 se pagida | Greece |
| M'Russia B'Ahava | Israel (Hebrew title) |
| Moscou Contra 007 | Brazil |
| Oroszországból szeretettel | Hungary |
| Pozdrowienia z Rosji | Poland |
| Rusya'dan sevgilerle | Turkey (Turkish title) |
| Salainen agentti 007 Istanbulissa | Finland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| News articles | Official site | External reviews |
| DVD | Main details | Recent releases |
| IMDb now playing |