6.4/10
554
1 user 2 critic

La cuisine au beurre (1963)

After thirteen years in Germany, Fernand is coming back to his wife and his restaurant. But since his disparition, his wife as made her life with a norman chef, sympathetic but a specialist... See full summary »

Director:

Writers:

(scenario), (scenario) | 2 more credits »
Reviews
Learn more

People who liked this also liked... 

The Cow and I (1959)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

In 1942, a French prisonner of war in Germany decide to escape to France using a cow hold by a lunge as a decoy. He cross all Germany in this way.

Director: Henri Verneuil
Stars: Fernandel, Pierre-Louis, Ellen Schwiers
The Red Inn (1951)
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A group of travelers, including a monk, stay in a lonely inn in the mountains. The host confesses the monk his habit of serving poisoned soup to the guests, to rob their possessions and to ... See full summary »

Director: Claude Autant-Lara
Stars: Fernandel, Françoise Rosay, Marie-Claire Olivia
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Ralf Milan, a hitman, arrives in Montpellier to kill an important witness. He checks in a hotel without knowing that his neighbour has become neurotic after his wife left him.

Director: Édouard Molinaro
Stars: Lino Ventura, Jacques Brel, Caroline Cellier
The Brain (1969)
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Arthur and Anatole are two little robbers. They want to rob money, money that will travel in a special train from Paris to Bruxelles. They don't know that other people have planned to do ... See full summary »

Director: Gérard Oury
Stars: Jean-Paul Belmondo, Bourvil, David Niven
Atlantic Wall (1970)
War | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  
Director: Marcel Camus
Stars: Bourvil, Peter McEnery, Sophie Desmarets
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

After his battles with the communist mayor Peppone, Don Camillo is sent in exile by his bishop in a remote village. Peppone thought he got the village in his hands. But when the ... See full summary »

Director: Julien Duvivier
Stars: Fernandel, Gino Cervi, Édouard Delmont
Comedy | Action | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Ex-gangster Fernand (Lino Ventura) receives a call from a dying friend, a mob boss nicknamed "The Mexican". The doomed mobster talks Fernand into taking care of some criminal business and ... See full summary »

Director: Georges Lautner
Stars: Lino Ventura, Bernard Blier, Francis Blanche
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Charles Bosquier, a role apparently written for French comedy superstar Louis de Funès, is the dictatorial headmaster of a French strict boarding school. No father could be deeper shocked ... See full summary »

Director: Jean Girault
Stars: Louis de Funès, Ferdy Mayne, Martine Kelly
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

In a village of the Po valley where the earth is hard and life miserly, the priest and the communist mayor are always fighting to be the head of the community. If in secret, they admired ... See full summary »

Director: Julien Duvivier
Stars: Fernandel, Gino Cervi, Vera Talchi
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

In a moment of madness a respectable pharmacist kills a young woman who is sun-bathing by a lake. Unable to take in what he has done, he flees from the scene of the crime and behaves as if nothing has happened.

Director: Georges Lautner
Stars: Bernard Blier, Maurice Biraud, Francis Blanche
Going Places (1974)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Two whimsical, aimless thugs harass and assault women, steal, murder, and alternately charm, fight, or sprint their way out of trouble. They take whatever the bourgeois characters value: ... See full summary »

Director: Bertrand Blier
Stars: Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, Miou-Miou
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Rich oriental lord Cassim's cheeky servant Ali Baba was sent to buy a meaty girl-slave, but brings dancer Morgiane, whom he is enamored with. When he's part of a caravan robbed by Abdel's ... See full summary »

Director: Jacques Becker
Stars: Fernandel, Samia Gamal, Dieter Borsche
Edit

Cast

Complete credited cast:
...
Fernand Jouvin - un restaurateur marseillais
...
André Colombey - un restaurateur normand
Claire Maurier ...
Christiane Colombey - ex Jouvin, la femme d'André
...
Pelletan
Mag-Avril ...
Mme Rose (as Mag Avril)
Edmond Ardisson ...
Carlotti (as Ardisson)
Henri Arius ...
Le maire (as Arius)
Laurence Lignières ...
Marinette (as Laurence Lignères)
Evelyne Séléna ...
Louise
Gaston Rey ...
Espinasse
André Tomasi ...
Gervasoni
Roger Bernard ...
Le petit (as Le petit Roger Bernard)
Henri Vilbert ...
Maître Sarrazin
Anne-Marie Carrière ...
Gerda
...
Maximin
Edit

Storyline

After thirteen years in Germany, Fernand is coming back to his wife and his restaurant. But since his disparition, his wife as made her life with a norman chef, sympathetic but a specialist of butter's cooking when Fernand cook only with oil! Written by Jean-Marie Berthiaume <jiembe@videotron.ca>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy

Edit

Details

Country:

|

Language:

Release Date:

20 December 1963 (France)  »

Also Known As:

My Wife's Husband  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Connections

Remade as French Cuisine (2015) See more »

Soundtracks

La Caissière du Grand Café
Written by Louis Bousquet - Louis Izoird
Performed by Fernandel
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Arbeit, Fernand, Schnell, Schnell !
23 December 2005 | by (Ile-de-France / Paris Region, France) – See all my reviews

This is probably one of the most underrated comedies coming out of the whole of French cinema. It contains two of its' "monstres sacrés" ( pillars ), Fernandel and Bourvil, indeed it was the first time the two played together. Shot for the most part in the town of Martigues, close to Marseille in the Bouches-du-Rhône department near to the Mediterranean coast. Martigues is very picturesque and is known locally as the "Venise Provençale" ( provençal Venice ) because of its criss-cross network of canals. All this makes for very picturesque and provençal surroundings plus the local accents which all add flavour to this film.

The premise of the film is that Fernand who had once run a provençal restaurant in this town and left to go to fight in the war in the north, never returned and was presumed dead. In fact he did not die but married again an austrian girl from the Tyrol ( Gerda ) and remained with her, that is until the day her husband returned from Siberia, which means Fernand had to take off back to Southern France. But, this episode having lasted fourteen years, Fernand's first wife has since remarried Bourvil, also in the restaurant trade, but into Normandy cooking - you need to know that Normands cook everything in butter whereas the people from the south of France use olive oil to cook with and tremble at the thought of using butter.

There is therefore a sort of comparison of the two different types of cooking and Fernand returns to Martigues to find his wife remarried, however he is accepted into the household through the kindness of Bourvil but the restaurant has now become more high-class than before and Fernand's old friends are not welcome in the place. All this makes for light-hearted comedical conflicting situations. Also, administratively, Fernand is considered dead, his name appears on the war memorial. He must signal he is alive to then be able to divorce his first wife, that she may legally remarry her second husband, who up to now is considered a "mari putatif" !! This means that he is nothing more than a "presumed" husband as compared with a real one. The poor guy who thought he had happily been married for several years now has doubt thrown on the validity of his marriage and this puts him in a more-than-foul mood which even goes as far as his returning to his native Normandy.

Happily a solution is found to all this, which I shall not reveal here. Suffice it to say that the acting is absolutely GREAT ! Any fan of Bourvil and/or FERNANDEL should not miss this film on any account - it is available on DVD in France but regrettably again with no subtitles of any kind for non-French speakers. I have no idea at all whether it is known outside this country but it would certainly appear to be underrated as regards the magnificent interplay between the two main actors.

I have seen this film in a colour version but the DVD has a black and white one, so must assume that it has been colorized at one stage of its life.

The theme music is also a catchy tune which remains in your head long after the film has finished. And the director is .... oh, that man again, Gilles Grangier. I certainly seem to end up being attracted to everyone of this gentleman's films ! How strange !


16 of 16 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Airing in the US on TV5 Monde neil57
Discuss La cuisine au beurre (1963) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?