Release Info
Release Dates
| USA | 28 March 1963 | (New York City, New York) |
| France | May 1963 | (Cannes Film Festival) |
| Argentina | 30 May 1963 | |
| Japan | 20 July 1963 | |
| Denmark | 2 September 1963 | |
| Austria | 6 September 1963 | |
| France | 6 September 1963 | |
| UK | 10 September 1963 | (premiere) (London) |
| Sweden | 16 September 1963 | |
| West Germany | 20 September 1963 | |
| Hong Kong | 10 October 1963 | |
| Belgium | 18 October 1963 | (Gent) |
| Italy | 31 October 1963 | |
| Finland | 8 November 1963 | |
| Spain | 7 December 1963 | |
| Portugal | 20 November 1964 | |
| Turkey | December 1965 | |
| Japan | 13 January 1973 | (re-release) |
| Finland | 17 April 1981 | (re-release) |
| Spain | 24 December 1984 | (re-release) |
| Germany | 13 August 1999 | (video premiere) |
| France | 27 October 1999 | (re-release) |
| USA | 16 November 2012 | (New York Film Forum) (re-release) |
Also Known As (AKA)
| Los pájaros | Argentina, Spain, Mexico (imdb display title), Peru |
| Die Vögel | Austria, Germany (imdb display title), West Germany |
| Les oiseaux | Belgium (French title), Canada (French title), France |
| Alfred Hitchcock's The Birds | UK (complete title), USA (complete title) |
| De vogels | Belgium (Flemish title), Netherlands (informal literal title) |
| Fuglene | Denmark, Norway |
| Fåglarna | Finland (Swedish title), Sweden |
| Os Pássaros | Brazil (imdb display title), Portugal |
| Ptice | Croatia (imdb display title), Serbia |
| Els ocells | Spain (Catalan title) |
| Gli uccelli | Italy |
| Kuslar | Turkey (Turkish title) |
| Linnut | Finland |
| Madarak | Hungary |
| Ptaki | Poland |
| Ptáci | Czechoslovakia (Czech title) |
| Ta poulia | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
