| Country | Date | |
|---|---|---|
| France | May 1963 | (Cannes Film Festival) |
| Czechoslovakia | 20 September 1963 | |
| Finland | 13 March 1964 | |
| Australia | 19 May 1964 | (Adelaide Film Festival) |
| Greece | September 1964 | (Thessaloniki International Film Festival) |
| USA | 17 June 1967 | (New York Museum of Modern Art) |
| USA | 6 July 1990 | (limited) |
| Czech Republic | 12 January 2006 | (re-release) |
| Az prijde kocour | Czechoslovakia (original title) |
| The Cassandra Cat | (undefined) / Czechoslovakia |
| Amikor jön a macska | Hungary |
| En dag kom en kat | Denmark |
| Enas gatos... mia imera | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Gdy przychodzi kot | Poland |
| Kun kissa tulee | Finland |
| Mia mera enas gatos | Greece (festival title) |
| That Cat | (undefined) |
| The Cat Who Wore Sunglasses | (undefined) |
| Um Dia, um Gato | Brazil |
| Un día, un gato | Argentina |
| Un jour un chat | France |
| Wenn der Kater kommt | East Germany |
| When the Cat Comes | International (English title) |
| Plot summary | User reviews | Ratings |
| Awards | External reviews | Main details |