| Días de vino y rosas |
Mexico (imdb display title) / Spain |
| Dagen efter rosorna |
Sweden |
| Die Tage des Weines und der Rosen |
West Germany |
| Dni wina i róz |
Poland |
| Escravos do Vício |
Portugal |
| Hektiske dage |
Denmark |
| I giorni del vino e delle rose |
Italy |
| Le jour du vin et des roses |
France |
| Míg tart a bor és friss a rózsa |
Hungary (imdb display title) |
| Meres krasiou kai louloudion |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Sarap ve gül |
Turkey (imdb display title) (Turkish title) |
| Stärker als alle Vernunft |
Austria |
| Vício Maldito |
Brazil |
| Viinin ja ruusujen aika |
Finland |