Hawai Middouei daikaikusen: Taiheiyo no arashi (1960)

Directors:

Shûe Matsubayashi
Hugo Grimaldi

Writers:

Shinobu Hashimoto (writer)
Takeo Kunihiro (writer)

Release Date:

26 April 1960 (Japan)

Genre:

Drama | History | War

Tagline:

The Story of World War II in the Pacific...Seen Through the Eyes of the Enemy

Plot:

Lt. Koji Kitami is a navigator-bombardier in Japan's Naval Air Force. He participates in the Japanese raid on the U.S...

Plot Keywords:

Japan | Pearl Harbor | WWII

Cast

Yosuke Natsuki	...	Lt. Koji Kitami
Makoto Satô	...	Lt. Matsuura
Misa Uehara	...	Keiko
Keiju Kobayashi
Tatsuya Mihashi
Hiroshi Koizumi
Akira Takarada
Seizaburô Kawazu
Ken Uehara
Susumu Fujita
Takashi Shimura	...	Tosaku
Aiko Mimasu	...	Sato
Kenichi Enomoto		(as Kenichi 'Enoken' Enomoto)
Akihiko Hirata
Tadao Nakamaru

Also Known As:

Hawaii-Midway Battle of the Sea and Sky: Storm in the Pacific Ocean (literal English title)
I Bombed Pearl Harbor (USA) (dubbed version)
Storm Over the Pacific (USA) (original subtitled version)
Taiheiyo no arashi (Japan) (alternative title)
The Storm of the Pacific

Runtime:

118 min | USA:98 min (English dubbed version)

Country:

Japan

Language:

Japanese

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

2.35 : 1

Sound Mix:

Mono (Westrex Recording System)

Certification:

West Germany:16 (f) | Sweden:15

Company:

Toho Company

Movie Connections:

Edited into Midway (1976)

Seeing the Second World War from the Other Side

During the 1960's, Toho, the Japanese movie company which made all the Godzilla movies, produced one or two large-scale special effects movies every year. "I Bombed Pearl Harbor" (or Japanese original title "The Great Sea Battles of Hawaii and Midway: Storm Over the Pacific") (1962) is an excellent example of one of these 1960's Toho special effect movies. This non-fiction film, which is based on a memoir of a Japanese World War II torpedo bomber pilot, depicts the attack on Pearl Harbor and the Battle of Midway from the Japanese side. I remember seeing this movie for the first time back in the 1970's. The first thing I realized were the humanity and courage of Japanese pilots, who are frequently portrayed as beastly bad guys in American and British movies. This movie showed me that they were no different from the Allied fighting men. Japanese pilots truly cared about their own comrades. They showed tremendous courage under fire. They deeply lamented the deaths of their comrades.

All of the film's main characters were portrayed superbly by the Japanese cast members. Yosuke Natsuki played the main character, Lt. Kitami, as a young, gutsy aviator officer with an almost fanatical devotion to his country and the emperor. The character took defeat stoically like a real man. After the horrendous defeat at Midway, in which he lost many of his comrades, he did not whine or gripe; he calmly and unemotionally stated: "However horrible this may be, this is war. I have to face it." Late international star, Toshiro Mifune, played Adm. Tamon Yamaguchi, who went down with his flagship the Hiryu. And late Koji Tsuruta, a real-life ex-kamikaze pilot turned actor and singer, played Lt. Tomonari (based on a historical person Lt. Tomonaga who crashed his plane into the bridge of the Yorktown during the Battle of Midway).

Moreover, the special effect, which was supervised by late Eiji Tsuburaya (the special effects director of numerous 1950's and 1960's Japanese special effect movies), was excellent and awe-inspiring. The scene in which the U.S. Dauntless dive-bombers dropped 1000-lb. bombs on the Japanese aircraft careers was awesomely filmed. The site of burning Japanese aircraft careers was a masterpiece of special effect. Some of the special effect scenes are so good that Universal Studio used portions of this film to make its 1976 movie "Midway."

Unlike Universal's "Midway," which was badly edited, the editing of this film was coherent and masterfully done. Even though I did not think that the script was particularly unique (the story was simply told in a straightforward way), the overall quality of the film was excellent. I recommend this movie to all the film buffs so they can see World War II from the other side.