Release Info
Release Dates
| Japan | 28 January 1961 | |
| West Germany | 11 May 1962 | |
| USA | 5 August 1970 | |
| Greece | 24 October 2010 | (Panorama of European Cinema) |
| India | 26 October 2010 | (Mumbai Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| Ningen no jôken | (original title) |
| The Human Condition III: A Soldier's Prayer | USA (imdb display title), World-wide (imdb display title) (English title) |
| A Soldier's Prayer | |
| Barfuß durch die Hölle, 3. Teil: ...und dann kam das Ende | West Germany |
| Czlowieczy los III | Poland |
| Guerra e Humanidade: Uma Prece de Soldado | Brazil (imdb display title) |
| Human Condition III: A Soldier's Prayer | USA (DVD title) |
| I anthropini moira | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| La condición humana III: La plegaria del soldado | Spain |
| La condition de l'homme: La prière du soldat | France |
| Ningen no joken V-VI | |
| Ningen no jôken: Dai 5 bu - Shi no dasshutsu | Japan (first part title) |
| Ningen no jôken: Dai 6 bu - Kôya no hôkô | Japan (second part title) |
| Ningen no jôken: Kanketsu hen | Japan (promotional title) |
| The Human Condition III | USA |
