| Das Urteil von Nürnberg |
Austria / West Germany |
| Dom i Nürnberg |
Finland (Swedish title) / Sweden |
| Dommen i Nürnberg |
Denmark / Norway (imdb display title) |
| Η Δίκη της Νυρεμβέργης |
Greece |
| Ítélet Nürnbergben |
Hungary |
| El juicio de Nuremberg |
Venezuela |
| I diki tis Nyremvergis |
Greece (reissue title) |
| Judgement at Nuremberg |
UK (imdb display title) |
| Jugement à Nuremberg |
France |
| Julgamento em Nuremberg |
Brazil (imdb display title) |
| Nüremberg durusmasi |
Turkey (Turkish title) |
| Nürnbergin tuomio |
Finland |
| Nirnberški proces |
Serbia |
| O Julgamento de Nuremberga |
Portugal |
| Oordeel te Neurenberg |
Netherlands (imdb display title) |
| Procesul de la Nurnberg |
Romania (imdb display title) |
| Sudjenje u Nirnbergu |
Yugoslavia (literal title) (Serbian title) |
| T'aporrita tis Nyremvergis |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Urteil von Nürnberg |
Germany (imdb display title) |
| Vencedores o vencidos |
Spain (imdb display title) |
| Vincitori e vinti |
Italy |
| Wyrok w Norymberdze |
Poland |
| Yom Ha-Dean B'Nirenberg |
Israel (Hebrew title) |