Sono gosôsha wo nerae: 'Jûsangô taihisen' yori (1960)

Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 6.8/10 from 477 users  
Reviews: 4 user | 16 critic

A prison truck is assaulted and the two convicts inside are murdered. The prison guard on duty gets suspended for negligence and takes it upon himself to track down the killers.



, (story)
0Check in

On Disc

at Amazon

Learn more

People who liked this also liked... 

Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A hit man is hired to kill a mob boss. After the deed is done, he and his driver are wanted dead by rival gangs who joined forces.

Director: Takashi Nomura
Stars: Jô Shishido, Chitose Kobayashi, Jerry Fujio
Action | Crime | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A convict fresh out of prison, with a handicapped sister, is coerced by a wealthy mob boss into organizing an armored racetrack car heist.

Director: Takumi Furukawa
Stars: Jô Shishido, Chieko Matsubara, Tamio Kawachi
Rusty Knife (1958)
Action | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Two friends who witnessed an organized crime murder are threatened by the local mob into keeping quiet.

Director: Toshio Masuda
Stars: Yûjirô Ishihara, Mie Kitahara, Shôji Yasui
I Am Waiting (1957)
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A former boxer gets involved with a club hostess trying to escape the clutches of her gangster employer.

Director: Koreyoshi Kurahara
Stars: Yûjirô Ishihara, Mie Kitahara, Isamu Kosugi
Action | Crime | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A violent thug plays opposing yakuza bosses against each other.

Director: Seijun Suzuki
Stars: Jô Shishido, Misako Watanabe, Tamio Kawachi
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

In WW2 Manchuria, a prostitute grows to resent an abusive adjutant and falls in love with his aide.

Director: Seijun Suzuki
Stars: Tamio Kawachi, Yumiko Nogawa, Isao Tamagawa
Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

In Okayama in the mid-1930s, Kiroku attends high school and boards with a Catholic family whose daughter, Michiko, captures his heart. He must, however, hide his ardor and other aspects of ... See full summary »

Director: Seijun Suzuki
Stars: Hideki Takahashi, Yûsuke Kawazu, Junko Asano
Tokyo Drifter (1966)
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

After his gang disbands, a yakuza enforcer looks forward to life outside of organized crime but soon must become a drifter after his old rivals attempt to assassinate him.

Director: Seijun Suzuki
Stars: Tetsuya Watari, Chieko Matsubara, Tamio Kawachi
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A hit-man, with a fetish for sniffing boiling rice, fumbles his latest job, putting him into conflict with his treacherous wife, with a mysterious woman eager for death and with the phantom-like hit-man known only as Number One.

Director: Seijun Suzuki
Stars: Jô Shishido, Kôji Nanbara, Isao Tamagawa
Gate of Flesh (1964)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

After World War II, some Tokyo prostitutes band together with a strict code: no pimps, attack any street walker who comes into our territory, defend the abandoned building we call home, and... See full summary »

Director: Seijun Suzuki
Stars: Jô Shishido, Kôji Wada, Yumiko Nogawa
Action | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Seijun Suzuki's DETECTIVE BUREAU 2-3: GO TO HELL BASTARDS follows police detective Tajima (Shishido), who, tasked with tracking down stolen firearms, turns an underworld grudge into a ... See full summary »

Director: Seijun Suzuki
Stars: Jô Shishido, Reiko Sasamori, Naomi Hoshi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

The young rebel Juro has to deal with an environment of crime and prostitution, and the impact of its choices on personal relationships: one with his mother, with the lover of the latter and with a girl in love with him.

Director: Seijun Suzuki
Stars: Tamio Kawachi, Yoshiko Nezu, Sayuri Yoshinaga


Cast overview, first billed only:
Michitarô Mizushima ...
Daijirô Tamon
Mari Shiraki ...
Tsunako Andô
Misako Watanabe ...
Yuko Hamashima
Shinsuke Ashida ...
Jubei Hamashima
Shôichi Ozawa ...
Gorô Kashima
Ryôhei Uchida ...
Tôru Abe ...
Tatsuo Matsushita ...
Captain Takamura
Saburô Hiromatsu ...
Reiko Arai ...
Toyo Fukuda ...
Kotoe Hatsui ...
Merchant's wife
Hiroshi Chô
Tomio Aoki
Norikatsu Hanamura


A sharpshooter kills two prisoners in a police van at night. The guard on the van is suspended for six months; he's Tamon, an upright, modest man. He begins his own investigation into the murders. Who were the victims, who are their relatives and girlfriends, who else was on the van that night? As he doggedly investigates, others die, coincidences occur, and several leads take him to the Hamaju Agency, which may be supplying call girls. Its owner is in jail, his daughter, the enigmatic Yuko, keeps turning up where Tamon goes. Tamon believes he can awaken good in people, but has he met his match? Will he solve the murders or be the next victim? And who is Akiba? Written by <>

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

neo noir | See All (1) »


Action | Crime | Mystery





Release Date:

27 January 1960 (Japan)  »

Also Known As:

Take Aim at the Police Van  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:

(Westrex Recording System)

Aspect Ratio:

2.45 : 1
See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Take Aim at the Police Van (1960)
24 May 2015 | by (Croatia) – See all my reviews

Seijun Suzuki, one of the crazier '60s Japanese directors, liked to provoke Nikkatsu executives' nerves here and there with his strange filming style, but even though Take Aim at the Police Van (the literal translation is even longer), based on Kazuo Shimada's story, is the strangest outing in the box-set, it's still fairly normal for a Suzuki film. His approach to traditional film noir is something else, really.

Right off the bat, you are asked to leave behind all logic and rationality - this is a Seijun Suzuki film, and logic is dumb. Logic is for pussies. Why is the protagonist suspended from his prison guard job for negligence when there really isn't a sensible way to react in the situation he was in? What exactly is the motivation of the agency owner and what's up with her sudden love interest in the prison guard? As you might expect from Suzuki, the plot is convoluted, under-valued and all over the place. It isn't as baffling as his later works, but still. Remember, this is the movie where the villains, instead of simply shooting the protagonists, tie them up in a gasoline truck and push it downhill, then leave the gasoline tap on the back open, so they can set the trail ablaze so that the fire catches up to the truck! It's a pity Suzuki never got to direct a James Bond movie.

Michitaro Mizushima (from Suzuki's Underworld Beauty) is a pretty boring main character, with an almost indifferent reaction to pretty much anything that comes his way. But one odd thing about him is that he acts to track the killers not out of revenge, but out instead to reform them. Or so I guess, because the movie doesn't really explain it well. The villain's death is almost the same as in Rusty Knife, but this one is better because of how outrageous it is. Another oddity about the film is a short nude scene of a woman who gets her boob pierced by an arrow. It's probably unusual to see nudity in a film this old, and it isn't even a pinku, or an independent or art-house production.

The widescreen photography is as slick as you'd expect, with a fetish for road warning signs, rifle-scope framing, immaculate chiaroscuro composition, and other noir staples. The soundtrack is far better than in the previous two films, but rather intrusive. Overall, this was a fun little studio film that leaves some space for Suzuki to play around with the noir style.

2 of 2 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Clunky English Title rnmackenzie

Contribute to This Page

Create a character page for: