At the doctor's office, Iris and Violet meet a nurse they think would be an ideal match for Buddy, and so they con him into going there to meet her. Instead he gets interested in one of the patients, and they start dating. He soon regrets this, as she turns out to be an obsessive physical culture-type that practices judo on him.
A distraught young mother abandons her infant by leaving it in Iris and Violet's car while they are out shopping. Discovering it, they try to care for it, but when Buddy finds out he insists the mother must be found. Before he can tell the police, they do a bit of detective work and locate her by way of a Chinese laundry mark on the baby's blanket.