6.3/10
217
9 user

The Wind Cannot Read (1958)

During WW2, a British officer stationed in Asia is recruited by Army Intelligence, is tasked with learning Japanese to interrogate Japanese POWs and he falls in-love with his pretty Japanese teacher.

Director:

Writer:

(novel)
Reviews
Learn more

People who liked this also liked... 

Drama | Romance | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

War drama about the dangerous and stressful work of Lancaster bomber British crews during WW2.

Director: Philip Leacock
Stars: Dirk Bogarde, Ian Hunter, Dinah Sheridan
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

During World War I, an army private is accused of desertion during battle. The officer assigned to defend him at his court-martial finds out there is more to the case than meets the eye.

Director: Joseph Losey
Stars: Dirk Bogarde, Tom Courtenay, Leo McKern
They Who Dare (1954)
Drama | History | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

In Greece during the war a small group of British commandoes and patriots land on an island with orders to attack two airfields from which the Luftwaffe is threatening allied forces in ... See full summary »

Director: Lewis Milestone
Stars: Dirk Bogarde, Denholm Elliott, Kay Callard
Night Ambush (1957)
Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Led by British officers, partisans on Crete plan to kidnap the island's German commander and smuggle him to Cairo to embarrass the occupiers.

Directors: Michael Powell, Emeric Pressburger
Stars: Dirk Bogarde, Marius Goring, David Oxley
Agent 8 3/4 (1964)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

British Intelligence sends an unemployed Czech-speaking British writer to Prague in a mission of industrial espionage.

Director: Ralph Thomas
Stars: Dirk Bogarde, Sylva Koscina, Robert Morley
War | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A World War II British officer named Charles Coward, having been captured by the Germans, tries everything he can to escape. In the process, among many other adventures he gets awarded the ... See full summary »

Director: Andrew L. Stone
Stars: Dirk Bogarde, Maria Perschy, Alfred Lynch
Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A clever fortune-hunter with a penchant for murder does in his elderly, supposedly rich, wife and manages to get away with it. After an investigation results in a decision of 'accidental ... See full summary »

Director: Lewis Gilbert
Stars: Dirk Bogarde, Margaret Lockwood, Kay Walsh
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A rather undiplomatic British diplomat takes up his new post in Spain accompanied by his son Nicholas. The posting is something of a disappointment to the father, who was hoping for a ... See full summary »

Director: Philip Leacock
Stars: Dirk Bogarde, Jon Whiteley, Michael Hordern
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

In 1905, Lord Henry Loam, his family and his servants are shipwrecked on a deserted island where the survival of the fittest renders the rigid class system irrelevant.

Director: Lewis Gilbert
Stars: Kenneth More, Diane Cilento, Cecil Parker
Breakthrough (1979)
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.9/10 X  

In 1944 a German sergeant gets involved in an anti-Hitler conspiracy, and saves the life of an American colonel.

Director: Andrew V. McLaglen
Stars: Richard Burton, Rod Steiger, Helmut Griem
Drama | History | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

During the turbulent days of the French Revolution, Frenchwoman Lucie Manette falls in love with Englishman Charles Darnay who's hiding his true identity and purpose.

Director: Ralph Thomas
Stars: Dirk Bogarde, Dorothy Tutin, Cecil Parker
Genevieve (1953)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

It's time for the annual London to Brighton antique car rally, and Alan McKim and Ambrose Claverhouse are not going to let their friendship stop them from trying to humiliate each other. ... See full summary »

Director: Henry Cornelius
Stars: Dinah Sheridan, John Gregson, Kay Kendall
Edit

Cast

Cast overview:
...
Flight Lt. Michael Quinn
Yôko Tani ...
Sabbi
...
Leader Fenwick
...
Officer Peter Munroe
...
Brigadier
Heihachirô Ôkawa ...
Lt. Nakamura (as Henry Okawa)
...
Bahadur
Michael Medwin ...
Officer Lamb
Richard Leech ...
Hobson
Tony Wager ...
Moss (as Anthony Wager)
Tadashi Ikeda ...
Itsumi San
Yoichi Matsue ...
Cpl. Mori (as Yôichi Matsue)
...
Doctor
Joy Michael ...
First Nurse
...
Second Nurse
Edit

Storyline

During WW2, the Japanese forces push their way into Burma and threaten to invade British India at the end of 1942. Caught in a flood of war refugees fleeing Burma, RAF Flight Lieutenant Michael Quinn and a fellow officer are retreating toward the Burma-India border. The disorganized column marching under the intense scorching sun runs into a Japanese ambush. Under a hail of fire, they all scatter in all directions. Quinn and his comrade head for the desert. After a few grueling hours of walking in the infernal desert, they finally reach a British Army outpost. In 1943, Quinn is sent for a bit of R&R. He's spending his time skiing in the Indian mountains and relaxing at the New Everest Hotel where his Indian orderly, Bahadur, constantly spoils him. Fellow RAF pilot Peter Munroe shows up at the hotel and informs Quinn that no one is leaving for Britain yet. Munroe also tells Quinn that the 2 of them have been selected to join a group of British officers who will learn the Japanese ... Written by nufs68

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

2000 Years of Tradition Said "No!" To Their Love - But Nothing Could Stop It From Happening! See more »

Genres:

Drama | Romance | War

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

14 July 1958 (Denmark)  »

Also Known As:

De wind kan niet lezen  »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

(Westrex Recording System)

Color:

(Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.66 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

At one stage, David Lean planned to direct with Glenn Ford in the lead See more »

Goofs

Toward the film's end, Dirk Bogarde and two others are captured by the Japanese. The Japanese officer questions them in the first scene with Bogarde standing on the viewer's right. After their Indian driver runs away and is shot, the next scene moves back to the two British officers, and Bogarde is now seen standing on the left. See more »

Quotes

Officer Lamb: I am always staggered by the consistency of fate in penalising virtue.
See more »

Connections

Referenced in Absolute Beginners (1986) See more »

Soundtracks

The Wind Cannot Read
Written by Peter Hart
Sung by Vera Lynn
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
A very unusual sort of war film.
12 January 2017 | by (Bradenton, Florida) – See all my reviews

Flight Lieutenant Michael Quinn (Dirk Bogarde) has seen a lot of action in the RAF and is itching for something different. So he volunteers for duty with Army Intelligence and goes to school to learn the Japanese language. However, a problem develops when a pretty Japanese language instructor, Sabbi (Yôko Tani) arrives. She and Michael fall in love and marry. So why is this a problem? Well, he never asked for permission to marry through military channels--and might result in him being severely disciplined. So, they keep their marriage a secret and hope for the best. But there are two problems. First, there is an officer who is a total jerk and could LOVE to see Quinn in hot water. Second, something is wrong with Sabbi...something she hasn't told her husband. and then, there's a third problem which comes along a bit later. What's next? Well, see the film and find out for yourself.

What I appreciate most about this film is that it is unique. There must have been a bazillion war movies but so many of them have a sameness about them...but not this one. Well acted, well made and very engaging...this one's worth your time.


1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?