| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | December 1956 | |
| Japan | 12 December 1956 | |
| Brazil | 17 December 1956 | |
| Sweden | 26 December 1956 | |
| West Germany | 28 December 1956 | |
| France | 9 January 1957 | |
| Hong Kong | 24 January 1957 | |
| Austria | 8 February 1957 | |
| Italy | 21 February 1957 | |
| Finland | 22 February 1957 | |
| Portugal | 19 March 1957 | |
| Denmark | 26 June 1958 | |
| Spain | 15 January 1960 | (Barcelona) |
| Finland | 17 November 1989 | (re-release) |
| UK | 2 January 1998 | (re-release) |
| New Zealand | 10 July 1999 | (re-release) |
| Denmark | 28 March 2004 | (NatFilm Festival) |
| France | 12 September 2012 | (re-release) |
| In den Wind geschrieben | Austria / West Germany |
| Ask rüzgarlari | Turkey (Turkish title) |
| Come le foglie al vento | Italy |
| Dårskabens timer | Denmark |
| Duistere driften | Netherlands (imdb display title) |
| Ecrit sur du vent | France |
| Escrito no Vento | Portugal (imdb display title) |
| Escrito sobre el viento | Spain |
| För alla vindar | Sweden |
| Grammeno ston anemo | Greece (imdb display title) |
| Palabras al Viento | Chile (poster title) |
| Palavras ao Vento | Brazil (imdb display title) |
| Pisane na wietrze | Poland (imdb display title) |
| Skrivet i vinden | Finland (Swedish title) |
| Szélbe írva | Hungary (imdb display title) |
| Tuuleen kirjoitettu | Finland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | Main details |