| Martine Carol | ... | Lola Montes | |
| Peter Ustinov | ... | Circus Master | |
| Anton Walbrook | ... | Ludwig I, King of Bavaria | |
| Henri Guisol | ... | Horseman Maurice | |
| Lise Delamare | ... | Mrs. Craigie, Lola's mother | |
| Paulette Dubost | ... | Josephine, The maid | |
| Oskar Werner | ... | Student | |
| Jean Galland | ... | Private Secretary | |
| Will Quadflieg | ... | Franz Liszt | |
| Héléna Manson | ... | Lieutenant James' Sister (as Helena Manson) | |
| Germaine Delbat | ... | Stewardess | |
| Carl Esmond | ... | Doctor (as Willy Eichberger) | |
| Jacques Fayet | ... | Steward | |
| Friedrich Domin | ... | Circus Manager | |
| Werner Finck | ... | Wisböck, The artist | |
| Ivan Desny | ... | Lieutenant Thomas James | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Béatrice Arnac | ... | Circus Rider (uncredited) | |
| Maurice Barnay | ... | (uncredited) | |
| Charles Bayard | ... | Man in the box (uncredited) | |
| Ady Berber | ... | Bulgakov (uncredited) | |
| Jacqueline Canterelle | ... | Friend of conductor (uncredited) | |
| Alain Clairfond | ... | Young man (uncredited) | |
| Yvonne Dany | ... | (uncredited) | |
| Eddy Debray | ... | Captain (uncredited) | |
| Roger Dutoit | ... | Seaman (uncredited) | |
| Jeanine Fabre | ... | Girl (uncredited) | |
| Jean Filliez | ... | (uncredited) | |
| Aimée Fontenay | ... | (uncredited) | |
| Otto Friebel | ... | Secretary (uncredited) | |
| Anton Färber | ... | Lola's footman (uncredited) | |
| Margarete Haagen | ... | Anna (uncredited) | |
| Harry-Max | ... | Man in the box (uncredited) | |
| Heinrich Hauser | ... | Lola's footman (uncredited) | |
| Hélène Iawkoff | ... | (uncredited) | |
| Walter Kiaulehn | ... | Theatre Manager (uncredited) | |
| Alfons Kiechle | ... | Inn-keeper (uncredited) | |
| Daniel Mendaille | ... | Captain (uncredited) | |
| Bob Morel | ... | Man in the box (uncredited) | |
| Bernard Musson | ... | (uncredited) | |
| Marcel Ophüls | ... | (uncredited) | |
| Léon Pauléon | ... | Passenger (uncredited) | |
| Billy Phillipsen | ... | (uncredited) | |
| Claude Pinoteau | ... | Conductor Claudio Pirotto (uncredited) | |
| Suzanne Pinoteau | ... | Maid (uncredited) | |
| Philippe Richard | ... | Colonel (uncredited) | |
| Yves Rozec | ... | Aerealist (uncredited) | |
| Willy Rösner | ... | Prime minister (uncredited) | |
| Hans Schwarz Jr. | ... | Wrestler (uncredited) | |
| Leo Siedler | ... | Mittenhöfer (uncredited) | |
| Victor Tabournot | ... | Man in the box (uncredited) | |
| Maguy Vernadet | ... | Maid (uncredited) | |
| Victor Vina | ... | Man in the box (uncredited) | |
| Alexander von Malachowsky | ... | Lola's footman (uncredited) | |
| Elinor von Wallerstein | ... | Queen (uncredited) | |
| Gustav Waldau | ... | Trainer Jeppner (uncredited) | |
Directed by | |||
| Max Ophüls | (as Max Ophuls) | ||
Writing credits | ||
| Cécil Saint-Laurent | (based on the novel by: "La vie extraordinaire de Lola Montès") (as Cécil Saint Laurent) | |
| Max Ophüls | (scenario) (as Max Ophuls) | |
| Annette Wademant | (adaptation) & | |
| Max Ophüls | (adaptation) (as Max Ophuls) | |
| Jacques Natanson | (dialogue) | |
| Franz Geiger | dialogue: German version (uncredited) | |
| Peter Ustinov | dialogue: English version (uncredited) | |
Produced by | |||
| Albert Caraco | .... | producer | |
| André Haguet | .... | producer (uncredited) | |
| Anton Schelkopf | .... | producer (uncredited) | |
Original Music by | |||
| Georges Auric | |||
Cinematography by | |||
| Christian Matras | |||
Film Editing by | |||
| Madeleine Gug | (French version) | ||
| Jacqueline Sadoul | (uncredited) | ||
| Adolf Schlyssleder | (uncredited) | ||
Production Design by | |||
| Jean d'Eaubonne | (as Jean D'Eaubonne) | ||
Set Decoration by | |||
| Robert Christidès | |||
Costume Design by | |||
| Georges Annenkov | |||
Makeup Department | |||
| Jean Lalaurette | .... | hair stylist | |
| Maguy Vernadet | .... | makeup artist | |
| Jules Chanteau | .... | hair stylist (uncredited) | |
| Georg Jauss | .... | makeup artist (uncredited) | |
| Charlotte Müller | .... | makeup artist (uncredited) | |
| Jonas Müller | .... | makeup artist (uncredited) | |
Production Management | |||
| Ralph Baum | .... | production manager | |
| Karlheinz Först | .... | production manager (uncredited) | |
| Georg Markl | .... | production manager (uncredited) | |
| Paule Pastier | .... | production manager (uncredited) | |
| Helmut Ringelmann | .... | production manager (uncredited) | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Tony Aboyantz | .... | assistant director | |
| Marcel Ophüls | .... | assistant director (as Marcel Wall) | |
| Ulrich Picard | .... | assistant director (as Ulrich Pickardt) | |
| Claude Pinoteau | .... | assistant director | |
| Alain Jessua | .... | trainee assistant director (uncredited) | |
| Adolf Schlyssleder | .... | assistant director (uncredited) | |
Art Department | |||
| Pierre Duquesne | .... | assistant set decorator (as P. Duquesne) | |
| Jacques Gut | .... | assistant designer | |
| Jacques Gut | .... | assistant set decorator (as J. Gut) | |
| Willy Schatz | .... | assistant production designer | |
| Werner Wappler | .... | props (uncredited) | |
Sound Department | |||
| Hans Endrulat | .... | sound engineer (as H. Endrulat) | |
| Jean Nény | .... | sound engineer (as J. Neny) | |
| Antoine Petitjean | .... | sound engineer (as A. Petitjean) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Ernest Bourreaud | .... | assistant camera (as E. Bourreaud) | |
| Alain Douarinou | .... | camera operator | |
| Luc Mirot | .... | assistant camera (as L. Mirot) | |
| Raymond Voinquel | .... | still photographer | |
| Henri Champion | .... | assistant camera (uncredited) | |
| Ferdinand Rotzinger | .... | still photographer (uncredited) | |
| Karl-Heinz Vogelmann | .... | still photographer (uncredited) | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Felicitas Bergmann | .... | costume supervisor | |
| Marcel Escoffier | .... | costumes: Martine Carol | |
| Marie Gromtseff | .... | costume execution (as Gromtseff) | |
| Barbara Karinska | .... | costume execution (as Karinska) | |
| Ursula Maes | .... | costume supervisor | |
| Madeleine Rabusson | .... | costumer (as M. Rabusson) | |
| Jean Zay | .... | costumer (as J. Zay) | |
| Suzanne Pinoteau | .... | wardrobe: Martine Carol (uncredited) | |
| Monique Plotin | .... | assistant costume designer (uncredited) | |
| Monique Plotin | .... | costumer (uncredited) | |
| Madeleine Rabusson | .... | assistant costume designer (uncredited) | |
| Jean Zay | .... | assistant costume designer (uncredited) | |
Editorial Department | |||
| Etiennette Muse | .... | assistant editor (French version) | |
| Hannes Nikel | .... | assistant editor (German version) (uncredited) | |
| Rosa Ring | .... | assistant editor (German version) (uncredited) | |
Music Department | |||
| Jacques Métehen | .... | musical director | |
Other crew | |||
| Tony Aboyantz | .... | production assistant | |
| Aimée Fontenay | .... | trapeze number | |
| André Hoss | .... | general manager | |
| Lucie Lichtig | .... | script girl | |
| Martina Müller | .... | reconstruction (German premiere version) | |
| Helge Pawlinin | .... | choreographer | |
| Roger Peré | .... | administrative director | |
| Peter S. Petrona | .... | technical advisor: circus | |
| Yves Rozec | .... | trapeze number | |
| Richard Balducci | .... | publicist (uncredited) | |
| Eva Ebner | .... | script girl (uncredited) | |
| Claude Vernier | .... | dialogue coach: Martine Carol (uncredited) | |
|
|
|
|
|
| Madame Bovary | Isadora | The Children of the Century | Imperium: Augustus | Marie Antoinette |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| News articles | IMDb Biography section | IMDb France section |
The 140 min version intended for international release (UK and USA) was never shown; one can only guess of the enormous power it had, considering that even the production cut released in Paris for the world premiere caused public riots and the police intervention.
Max Ophüls considered the German version the director's cut, and we are fortunate that mecenas and technical people worked together to restore to its best color and sound the 110 min version. The director presents the story in a logic, not chronological order, using the voice of an American Ring Master (Peter Ustinov in one of his best characters) to describe the life of Maria Dolores Elisa Regina Gilbert (an actual person, who lived from 1818 to 1861), who brought herself up from a poor childhood, through torrid passions with musicians, painters, revolutionaries and nobility (she was titled Countess of Lansfeld by Ludwig I, King of Bavaria.
I saw once the English dubbed version, cut to 90m long (or rather 87...), and though the acting and drama were there, they were clobbered by enormous technical defaults, poor sound and scratched picture. Now I've seen the restored version, and I was riveted to the film during each of its 110 min. Martine Carol speaking German when needed, but falling back to her French language when passion or anger naturally lead her to, is so nice to hear. Peter Ustinov is at his best in the scene where he tries to convince the daring but reluctant ruined Countess to go with him to North America, to play in a Circus; she refuses the huge amounts he is offering, but he leaves her a cheque anyway, and remarks dryly: "In America all scandals can be sold - Lola!" Later, when he gives the order that will eventually put an end to her career, and life (33 year old, with a tired heart, the doctor says), there rings of death in his trembling voice, as we see, like the gallant Lola up there in the trapeze, the black void.
"Gentlemen and boys over 16, come in now... You can see it all now, all that has not been ever seen in a circus show, inside the tent. It's only one dollar... only one dollar... only one dollar..." And the voice goes on and one, and the crowd gets thicker and thicker; men in black tie, and jobless chums, shoulder to shoulder for only one dollar; and the voice goes on, as the show must go on. Forever there must be more bright colors, blaring trumpets, funny animals, scandalous lives to expose. Was THAT the end?