| Country | Date | |
|---|---|---|
| Japan | 26 April 1954 | |
| Italy | August 1954 | (Venice Film Festival) |
| France | 30 November 1955 | |
| Belgium | 23 March 1956 | |
| Greece | 25 June 1956 | |
| USA | July 1956 | (Los Angeles, California) |
| USA | 19 November 1956 | |
| Uruguay | 3 December 1956 | |
| Finland | 6 February 1959 | (edited version) |
| West Germany | 13 July 1962 | |
| Finland | 30 August 1963 | (re-release) |
| Sweden | 20 September 1965 | |
| Portugal | 29 March 1968 | |
| Denmark | 29 June 1968 | |
| Finland | 30 May 1980 | (re-release) |
| Finland | 27 November 1981 | (re-release) |
| Australia | 5 November 1993 | (re-release) |
| Portugal | 26 November 1993 | (re-issue version) |
| France | April 1994 | (Festival du Film d'Aventures de Valenciennes) |
| Portugal | 20 February 1998 | (Fantasporto Film Festival) |
| Greece | 17 November 1998 | (Thessaloniki International Film Festival) |
| Denmark | 25 December 2000 | (re-release) |
| Sweden | 28 June 2002 | (re-release) |
| Argentina | 31 August 2002 | (De Kurosawa a Kitano: 50 años de Cine Japonés) |
| France | 18 December 2002 | (re-release) |
| Netherlands | 18 March 2004 | (re-release) |
| Finland | 15 October 2004 | (re-release) |
| USA | June 2006 | (Los Angeles Film Festival) |
| Czech Republic | 15 January 2009 | (limited) |
| Greece | 29 October 2011 | (Panorama of European Cinema) |
| Shichinin no samurai | Japan (original title) |
| Les sept samouraïs | Belgium (French title) / Canada (French title) / France |
| Los siete samuráis | Argentina / Peru (imdb display title) / Spain |
| Seven Samurai | International (English title) / UK / USA |
| De syv samuraier | Denmark / Norway (imdb display title) |
| Die sieben Samurai | Switzerland (German title) / West Germany |
| Os Sete Samurais | Brazil (imdb display title) / Portugal (imdb display title) |
| Sedm samuraju | Czech Republic (imdb display title) / Czechoslovakia (imdb display title) (Czech title) |
| 7 samuraier | Finland (theatrical title) (Swedish title) |
| 7 samuraita | Finland (imdb display title) |
| A hét szamuráj | Hungary |
| Cei sapte samurai | Romania (imdb display title) |
| De sju samurajerna | Sweden |
| De zeven samouraï's | Belgium (Flemish title) |
| I sette samurai | Italy |
| Los siete Samurais | International (Spanish title) |
| Los siete samurai | Venezuela |
| Los siete samurais | Mexico (imdb display title) |
| Oi 7 samurai | Greece (reissue title) |
| Oi epta samurai | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Sedam samuraja | Serbia |
| Seitsemän samuraita | Finland |
| Shichi-nin no samurai | Japan (alternative transliteration) |
| Siedmiu samurajów | Poland |
| Sju samuraier | Finland (theatrical title) (Swedish title) |
| Sju samurajer | Finland (theatrical title) (Swedish title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | Showtimes |
| Main details |