Edit
Niedaleko Warszawy (1954) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Maria Kaniewska

Writing Credits (in alphabetical order)  

Adam Wazyk

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Urszula Modrzynska ... Wanda Bugajówna
Feliks Zukowski Feliks Zukowski ... Szymon Bugaj
Zdzislaw Mrozewski ... Engineer Antoni Przewlocki
Jan Zardecki Jan Zardecki ... Józef Wieniarz
Stanislawa Perzanowska Stanislawa Perzanowska ... Banasiowa
Wiktor Grotowicz ... Wielicki
Ludwik Benoit ... Borucki
Halina Billing-Wohl ... Bugajowa (as Halina Billing)
Zygmunt Chmielewski Zygmunt Chmielewski ... Lt. Hopkins
Adolf Chronicki ... UB Lieutenant
Kazimierz Debicki Kazimierz Debicki ... Worker
Aleksander Gassowski ... Henisz
Stanislaw Jaworski Stanislaw Jaworski ... Sliwik
Adam Kwiatkowski Adam Kwiatkowski ... Wicus
Barbara Leleniewska Barbara Leleniewska ... Wanda's Friend
Ignacy Machowski ... Secretary
Wieslawa Mazurkiewicz ... Barmaid
Ryszard Piekarski Ryszard Piekarski
Wladyslaw Staszewski Wladyslaw Staszewski
Igor Smialowski ... UB Colonel
Stefan Sródka Stefan Sródka ... Director
Jerzy Wasowicz Jerzy Wasowicz
Stanislaw Wolinski Stanislaw Wolinski
Zofia Wilczynska
Ludwik Wytysinski Ludwik Wytysinski
Maria Zbyszewska ... Wanda's Friend
Zygmunt Zintel ... Worker

Music by 

Witold Krzemienski

Cinematography by 

Romuald Kropat
Kazimierz Wawrzyniak

Editing by 

Lidia Pacewicz

Production Design by 

Józef Galewski
Adam T. Nowakowski

Costume Design by 

Alicja Waltos

Makeup Department 

Halina Sienska ... makeup artist
Jadwiga Swietoslawska ... makeup artist

Production Management 

Halina Michalak ... assistant production manager
Jerzy Nitecki ... production manager
Jerzy Nowinski ... assistant production manager (as Józef Nowinski)
Henryk Strzebiecki ... assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Wadim Berestowski ... assistant director
Tadeusz Konczakowski ... assistant director
Ewa Petelska ... assistant director

Art Department 

Wieslaw Sniadecki ... assistant production designer
Halina Sulkowska ... assistant production designer

Sound Department 

Józef Dabrowski ... sound assistant
Jerzy Szczecinski ... sound assistant
Leszek Wronko ... sound

Camera and Electrical Department 

Jozef Ciecwirek ... lighting technician
Stefan Matyjaszkiewicz ... assistant camera
Dymitr Sprudin ... still photographer
Czeslaw Swirta ... assistant camera

Editorial Department 

Jerzy Pekalski ... assistant editor

Music Department 

Witold Krzemienski ... conductor

Additional Crew 

Zygmunt Bialy ... consultant
Tadeusz Duzynski ... consultant
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed