| La princesa que quería vivir |
Argentina (alternative title) / Mexico (imdb display title) / Peru (imdb display title) / Venezuela |
| Ein Herz und eine Krone |
Austria / Germany (imdb display title) / West Germany |
| Praznik u Rimu |
Croatia (imdb display title) / Serbia (imdb display title) / Yugoslavia (imdb display title) (Croatian title) |
| Vacances romaines |
Belgium (French title) / Canada (French title) / France |
| Vacaciones en Roma |
Argentina (imdb display title) / Spain |
| Διακοπές στη Ρώμη |
Greece |
| Римска ваканция |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| A Princesa e o Plebeu |
Brazil (imdb display title) |
| Diakopes sti Romi |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Férias em Roma |
Portugal (imdb display title) |
| Loma Roomassa |
Finland |
| Prinsessa på vift |
Sweden |
| Prinsesse på vift |
Norway (imdb display title) |
| Prinsessen holder fridag |
Denmark |
| Római vakáció |
Hungary |
| Roma tatili |
Turkey (Turkish title) |
| Rzymskie wakacje |
Poland |
| Vacances a Roma |
Spain (Catalan title) |
| Vacanta la Roma |
Romania |
| Vacantie te Rome |
Belgium (Flemish title) |
| Vacanze romane |
Italy |
| Xufsha B'Roma |
Israel (Hebrew title) |