Complete credited cast:
Tuija Halonen ...
Tapio Rautavaara ...
Siiri Angerkoski ...
Kaisa, the widow
Aku Korhonen ...
Anneli Sauli ...
Katri Karkela
Tommi Rinne ...
Minäpoika, lumberjack
Åke Lindman ...
Kymppi, lumberjack boss
Uuno Montonen ...
Masa Niemi ...
Veikko Linna ...
Konsta Karkela
Armas Jokio ...
Kai Lappalainen ...
Eugen Karkela


Add Full Plot | Add Synopsis

Plot Keywords:

wooing | guitar | duet | serenade | rapids | See All (28) »


Comedy | Musical





Release Date:

24 July 1953 (Finland)  »

Also Known As:

Forsfararnas sång  »

Company Credits

Production Co:

Show detailed on  »

Technical Specs


See  »

Did You Know?


Featured in Löylyä! - suomalaisen saunan nousu ja uho (1977) See more »


Uusi ja vanha heili
Music by Toivo Kärki
Lyrics by Reino Helismaa
Performed by Tommi Rinne, Åke Lindman, Uuno Montonen, "Heimo Lepistö", 'Hannes Veivö', Masa Niemi, Tapio Rautavaara, Tuija Halonen and Anneli Sauli
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

"We Come Again"
19 August 2010 | by See all my reviews

Armand Lohikoski's debut feature film belongs to the wave of very popular lumberjack movies in Finland: Kaisa (Siiri Angerkoski) is a widowed miller with a beautiful daughter Satu (Tuija Halonen). A rich local farmer Konsta Karkela (Veikko Linna) would like to buy Kaisa's mill but she refuses to sell it, so he devises a plan to get her married to a buffoon named Jooseppi (Armas Jokio) so that she would move away. He also plans to have his not-too-smart son Eugen (Kai Lappalainen) married to Satu, but the women aren't easy to woo, especially after a brisk bunch of lumberjacks arrives to the village on their timber rafting route. Among them are Kaisa's love interest Alpertti (Aku Korhonen) and Minäpoika (Tommi Rinne) who is the boyfriend of Konsta's daughter Katri (Anneli Sauli). Soon a new handsome man named Olli (Tapio Rautavaara) also joins the group and becomes attracted to Satu. Cheery songs and funny incidents are guaranteed whenever the merry logger gang is around.

The film is obviously not to be taken as anything more than light entertainment; the plot is borderline non-existent and the short runtime is devoted to musical numbers, practical jokes played by the lumberjacks and numerous romantic advances with varying rates of success. Luckily the songs by Toivo Kärki are all catchy, especially the title song and "Vanhan myllyn taru", and the antics of the gang are always amusing thanks to the natural charisma surrounding the actors. Extra praise must be given to the always lovable Aku Korhonen and Siiri Angerkoski, who play the funniest characters in the whole movie and are easily among the best comedy actors in the history if Finnish cinema.

Anneli Sauli and Tuija Halonen are beautiful as the young ladies of the story, but the scenery provides eye-candy too. The river landscapes and the now-obsolete timber rafting techniques and infrastructure open a fascinating window to a time that no longer exists, also carrying a warm sense of communality in the form of the high group spirit among the lumberjacks. Although Me tulemme taas is a very entertaining movie, it could have been even better had there been either a stronger plot or more songs (or both), but it is definitely worth a recommendation as it is now too.

3 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss Me tulemme taas (1953) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: