After the guests leave, Ruth begins tidying and her left arm is bare under a long band of her dress. When her husband enters in the room, her arm is covered, with the dress band held between her left arm and her body.
At about 50 min. and 26 sec. into the movie Father Logan is shown returning from the war.He is wearing the uniform of a Regina Rifle Regiment officer.This
regiment was formed in Regina,Saskatchewan not in the French-speaking province
of Quebec where Father Logan supposedly was living.