Release Info
Release Dates
| USA | 25 December 1952 | (Los Angeles, California) |
| USA | 15 January 1953 | (New York City, New York) |
| Brazil | 9 February 1953 | |
| France | 8 April 1953 | |
| Italy | 13 May 1953 | |
| Japan | 17 June 1953 | |
| France | 19 June 1953 | (Paris) |
| Belgium | 26 June 1953 | |
| Netherlands | 26 June 1953 | |
| West Germany | 1 September 1953 | |
| Austria | 25 September 1953 | |
| Sweden | 5 October 1953 | |
| Portugal | 12 November 1953 | |
| Turkey | February 1954 | |
| Finland | 12 February 1954 | |
| Hong Kong | 1 July 1954 | |
| Spain | 8 October 1954 | (Madrid) |
| Denmark | 15 November 1954 | |
| France | 14 February 1990 | (re-release) |
| France | 24 January 2001 | (re-release) |
| France | 28 January 2009 | (re-release) |
| USA | 23 April 2010 | (TCM Classic Film Festival) |
| UK | 20 April 2012 | (re-release) |
Also Known As (AKA)
| Cautivos del mal | Argentina, Spain |
| Les ensorcelés | Belgium (French title), France |
| Stadt der Illusionen | Austria, West Germany |
| A rossz és a szép | Hungary (imdb display title) |
| A szörnyeteg és a szépség | Hungary (imdb display title) |
| Assim Estava Escrito | Brazil (imdb display title) |
| Brustna illusioner | Finland (Swedish title) |
| Cativos do Mal | Portugal |
| De betoverden | Belgium (Flemish title) |
| Grad iluzija | Yugoslavia (Serbian title) (literal title) |
| I oraia kai to ktinos | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Il bruto e la bella | Italy |
| Illusionernas stad | Sweden |
| Illusionernes by | Denmark |
| Klatergoud | Netherlands (informal title) |
| Memorial to a Bad Man | USA (working title) |
| Piekny i zly | Poland |
| Särkyneitten haaveitten kaupunki | Finland |
| Tribute to a Badman | USA (working title) |
| Çiplak ruhlar | Turkey (Turkish title) |
