| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 6 February 1951 | (Florence, Colorado) (premiere) |
| USA | 6 February 1951 | (Canon City, Colorado) (premiere) |
| USA | 14 February 1951 | (New York City, New York) |
| Portugal | 9 August 1951 | |
| Denmark | 15 October 1951 | |
| Netherlands | 16 November 1951 | |
| Finland | 30 November 1951 | |
| Sweden | 10 January 1952 | |
| France | 21 March 1952 | |
| West Germany | 20 May 1952 | |
| Austria | October 1952 | |
| Philippines | 2 December 1952 | (Davao) |
| Austria | November 1960 | (re-release) |
| East Germany | 27 October 1984 | (TV premiere) |
| La vallée de la vengeance | Belgium (French title) / France |
| Ousadia | Brazil (imdb display title) / Portugal |
| Tal der Rache | Austria / West Germany |
| A bosszú völgye | Hungary |
| Das Tal der Rache | Germany (DVD title) |
| De Vallei van de Haat | Netherlands (imdb display title) |
| De vallei van de haat | Belgium (Flemish title) |
| Dolina osvete | Yugoslavia (literal title) (Serbian title) |
| Dolina zemsty | Poland |
| El valle de la venganza | Spain |
| Hämndens dal | Sweden |
| Hævnens dal | Denmark |
| I koilas tis ekdikiseos | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Koston laakso | Finland |
| La valle della vendetta | Italy |
| Vale da Vingança | Brazil (reissue title) |
| Plot summary | User reviews | Ratings |
| News articles | External reviews | Main details |