| Ein Platz an der Sonne |
Austria / Germany (imdb display title) / West Germany |
| Une place au soleil |
Belgium (French title) / Canada (French title) / France |
| Ambiciones que matan |
Chile / Mexico (imdb display title) |
| Um Lugar ao Sol |
Brazil (imdb display title) / Portugal |
| An American Tragedy |
USA (working title) |
| Een plaats in de zon |
Belgium (Flemish title) |
| Egy hely a nap alatt |
Hungary (imdb display title) |
| Eine amerikanische Tragödie |
Austria |
| En plads i solen |
Denmark |
| En plass i solen |
Norway (imdb display title) |
| En plats i solen |
Sweden |
| Illusie van het geluk |
Netherlands (imdb display title) |
| Insanlik suçu |
Turkey (imdb display title) (Turkish title) |
| Jeolmeunieui yangji |
South Korea (imdb display title) |
| Mia thesi ston ilio |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Miejsce pod sloncem |
Poland |
| Paikka auringossa |
Finland |
| The Lovers |
USA (working title) |
| The Prize |
USA (working title) |
| Un lugar bajo el sol |
Venezuela |
| Un lugar en el sol |
Spain |
| Un posto al sole |
Italy |