5.6/10
16
1 user

Pardon My French (1951)

Approved | | Comedy, Romance | 10 August 1951 (USA)
A Boston school teacher fights with a group of impoverished Frenchmen for possession of an inherited château. Elizabeth Rockwell is indignant when she finds her château filled with ... See full summary »

Director:

Writer:

(original screenplay)
Reviews
Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  

Story-teller Aesop tries to help loony King Croesus and manages to fall in love on the way.

Director: Arthur Lubin
Stars: Merle Oberon, Turhan Bey, Thomas Gomez
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  
Director: Marcel Cravenne
Stars: Merle Oberon, Paul Henreid, Jim Gérald
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

The co-owner of a dog track is framed for two crimes: the shotgun killing of his ex-partner and the hit-and-run death of an elderly man.

Director: Abner Biberman
Stars: Merle Oberon, Lex Barker, Charles Drake
Biography | Comedy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Biographic movie about the American composer Sigmund Romberg.

Director: Stanley Donen
Stars: José Ferrer, Merle Oberon, Helen Traubel
Temptation (1946)
Drama | Film-Noir | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

In a flashback, late-Victorian beauty Ruby, a divorcee with a shady past, calculatingly marries rich Egyptologist Nigel, who installs her at his Cairo estate while he digs for mummies. ... See full summary »

Director: Irving Pichel
Stars: Merle Oberon, George Brent, Charles Korvin
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.2/10 X  

American engineer Steve Corey comes to Mexico to work at one of the mining projects owned by Katherine Beckman and her half-brother Paul. He meets Katherine, and the man he is replacing, ... See full summary »

Director: Richard Rush
Stars: Merle Oberon, Steve Cochran, Curd Jürgens
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A multinational group of train passengers become involved in a post-World War II Nazi assassination plot.

Director: Jacques Tourneur
Stars: Merle Oberon, Robert Ryan, Charles Korvin
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

At a convention, medical researcher Michel Touzac goes with colleagues to see stage caricaturist Targel, whose assistant Florence recognizes him...and attempts suicide. Saved by Touzac's ... See full summary »

Director: William Dieterle
Stars: Merle Oberon, Charles Korvin, Claude Rains
Dark Waters (1944)
Drama | Film-Noir | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

A woman returns to the USA after a German u-boat sank her ship, and finds out that someone wants to kill her for her inheritance.

Director: André De Toth
Stars: Merle Oberon, Franchot Tone, Thomas Mitchell
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Dying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates unbeknownst to one another.

Director: Edmund Goulding
Stars: Merle Oberon, George Brent, Pat O'Brien
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  

A writer tells a crowd in a café about a woman he knows, who once feel deeply in love with a desperate, compulsive gambler.

Director: Victor Saville
Stars: Merle Oberon, Richard Todd, Leo Genn
Désirée (1954)
Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

The rise and fall of Napoleon Bonaparte, Emperor of France.

Director: Henry Koster
Stars: Marlon Brando, Jean Simmons, Merle Oberon
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Paul Rencourt
...
Elizabeth Rockwell
Paul Bonifas ...
Monsieur Bleubois
Maximilienne ...
Madame Bleubois
Jim Gérald ...
Monsieur Poisson
Alexandre Rignault ...
Rondeau
Martial Rèbe ...
Mobet
Dora Doll ...
Yvette
Laura Daryl ...
Mme. Mobet
Lucien Callamand ...
Inspector
Víctor Merenda ...
François
Gilberte Defoucault ...
Marie-Claire
...
Jacqueline (as Marina)
Gérard Rosset ...
Michel
Albert Culloz ...
André
Edit

Storyline

A Boston school teacher fights with a group of impoverished Frenchmen for possession of an inherited château. Elizabeth Rockwell is indignant when she finds her château filled with squatters, a widower with five messy children, who have no regard for private property rights. Written by Les Adams <longhorn1939@suddenlink.net>

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

She's learning to kiss... with a FRENCH ACCENT!

Genres:

Comedy | Romance

Certificate:

Approved | See all certifications »
Edit

Details

Country:

|

Language:

Release Date:

10 August 1951 (USA)  »

Also Known As:

Bonnes vacances, Élisabeth!  »

Filming Locations:


Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

(Western Electric Recording)

Aspect Ratio:

1.37 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

English version of 'Entrez dans la danse'. See more »

Connections

Alternate-language version of Dans la vie tout s'arrange (1952) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Maybe I should pardon the plot, or lack of one.
24 November 2016 | by (United States) – See all my reviews

With that high fallutin' accent of hers, many people assumed that the Tasmanian born Merle Oberon was Brutish, and certainly, she did work in English films for nearly a decade before "going Hollywood". This film actually has her playing a Bostonian, which is so English in its old society ways that her alleged British heritage makes sense. Still, she's one of the mist stunning women on film, exotic and ladylike, even as Wuthering Heights' wild, sweet Cathy. But unfortunately, outside of a handful of genuine classics, she's starred in quite a few less than memorable films, and this forgotten comedy is deservedly one of her worst, if not for her presence in it, but for the weak plot line that outlines its structure.

She goes to the obviously still recovering French countryside, a poor community still recovering from war, hoping to claim the inheritance of a beautiful home. But she finds herself blocked every way, and obviously hated for not being French. She's at odds instantly with Paul Henreid, the only person who seems to know English, but after an instant dislike, it slowly turns romantic. Obviously that part was thrown in because without that, there'd be no plot.

Oberon made two European films in succession, the other being the dreadfully boring "Affair in Monte Carlo". There's an amusing scene involving ill-placed chickens who lay eggs at the oddest moments, while a scene where she runs around the house panicking during a thunderstorm where it appears that various townspeople are trying to scare her away. The whole thing is filmed very oddly which makes it difficult to get through.


0 of 0 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?